Гарри Поттер. Тайная комната. Путеводитель по миру Гарри Поттера (неофициальное издание) - Дарья Пальчикова

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Пикси – в английском фольклоре небольшое существо, творящее вокруг себя хаос. Первое письменное упоминание о пикси сделано британской писательницей Анной Элизой Брей в 1837 году. Пикси, с которыми сталкиваются Гарри, Рон и Гермиона, вероятно, происходят из графства Корнуэлл, отсюда и определение «корнуэльские».

Мандрагоры – это реально существующие растения, о которых в глубокой древности складывали легенды. Упоминание о том, что мандрагора обладает магическими способностями (не всегда используемыми во благо), мы находим в мифологии разных народов.

МАГИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ

Как вы думаете, что происходит, если проигнорировать ревущее письмо?

Если акт волшебства состоит из заклинания и движения волшебной палочки, как волшебник может быть «плохим» или «хорошим»?

ТЕОРИЯ КОЛЬЦА

В этой книге две главы названы в честь персонажей – шестая («Гилдерой Локхарт») и четырнадцатая («Корнелиус Фадж»). Таким образом автор, очевидно, подчеркивает важность этих персонажей.

ИЗ ПОДКАСТА

«...Реакция [Гермионы] мне кажется несколько странной. Конечно, она верит Рону и Гарри, что те не смогли пройти через барьер на вокзале. Но даже если ты считаешь их способ добраться до Хогвартса неприемлемым, почему ты сердишься на друзей и считаешь, что их надо наказать? Просто назови их дураками и общайтесь дальше...» – Рози, «Эпизод 12»

ФАНДОМ

Есть очень известный мем – фотография Локхарта (точнее, его персонажа, которого сыграл Кеннет Брана) с подписью: «Вы верите, что этот человек снял фильм о Торе?» [Кеннет Брана действительно является режиссером фильма «Тор» (2011 г.)] Это намек на Заклинание забвения, при помощи которого персонаж присваивает подвиги других волшебников.

«Пескипикси Пестерноми» (англ. Peski-piksi Pesternomi) – это забавное заклинание, которое при другом членении на слова (pesky pixie pester no me), переводится так: «Надоедливая пикси, не приставай ко мне!»

ГИЛДЕРОЙ ЛОКХАРТ

«Цветущее лицо, с змеиным сердцем!»

Гилдерой Локхарт: красивый, но самовлюбленный и тщеславный, не без способностей, но ленивый, иногда комичный, но в конечном счете представляющий опасность и для себя, и для других.

В своей семье Гилдерой Локхарт был младшим из трех детей. Его мать была волшебницей, а отец – обычным человеком. Корни нарциссизма Локхарта – в его детстве: он единственный сын, к тому же младший, и магические способности проявились только у него. Из-за чрезмерного обожания своей матери он вырос в уверенности, что заслуживает любви, потому что жутко талантлив, красив, да и просто само совершенство! Но, прибыв в Хогвартс, Локхарт, к своему огорчению, обнаружил, что далеко не все вокруг замирают в восхищении от его персоны. Он и правда ничем особо не выделялся среди своих однокашников. Тут, должно быть, юный себялюбец приобрел глубокую неуверенность в себе, несмотря на то, что при распределении попал на факультет Равенкло (Когтевран, Вранзор) (все-таки мозги у него были хорошие). Но его нарциссизм все же никуда не исчез, а только усугубился.

В школе Локхарт не отличался особым прилежанием. Учеба, требующая усидчивости и терпения, оставляла у него чувство неудовлетворенности, потому что никто не восхищался каждым его шагом. Локхарт часто бросал трудный, но важный предмет, так и не доучив его. Его главной целью в школе были награды, призы и похвалы.

Поскольку Локхарт не был особо популярен в Хогвартсе, он начал привлекать к себе внимание с помощью разных трюков: писал свое имя огромными буквами, создавал в небе свой портрет, присылал сам себе кучу валентинок. Эта постоянная потребность в признании является отличительной чертой нарциссов.

После окончания Хогвартса тяга Локхарта ко всеобщему вниманию и желание прославиться (пусть даже с помощью обмана) сохранились. Он много путешествовал по миру и крал воспоминания выдающихся волшебниц и волшебников, чтобы затем выдавать их достижения за свои. Все это маг-мошенник проделывал при помощи единственного заклинания, которым овладел в совершенстве, – Заклинания забвения. Дамблдор заманил его на должность преподавателя защиты от темных искусств, пообещав знаменитого Гарри Поттера в качестве ученика. Директор Хогвартса надеялся, что так сущность волшебника-пустышки раскроется широкой публике и он будет обезврежен.

Гилдерой Локхарт составляет пару другому известному волшебнику, действующему в этой книге, – Тому Риддлу. Оба описываются как красивые, харизматичные и амбициозные. Потребность одного персонажа быть в центре внимания является зеркальным отражением разрушительной тяги к власти второго. Однако если нарциссизм Локхарта комичен, то талант и искусность Риддла, а также маниакальная сосредоточенность на власти делают последнего очень опасным.

У обоих героев красивая внешность маскирует темную сущность. Тут просится цитата из Шекспира о «змеином сердце, скрытом цветущим ликом» («Ромео и Джульетта»). Но случай с Локхартом заставляет задуматься: можно ли его излечить? В конце книги мага постигнет участь его собственных жертв: его воспоминания будут стерты и забудут его самого. Книги волшебника, скорее всего, уберут с полок книжных магазинов, потому что все в них до последней буквы ложь. Многие бывшие поклонники отвернутся от него. Возможно, если бы Локхарт смог вернуть память и осознать то, что натворил, он раскаялся бы и извлек для себя урок. (Тут опять можно провести параллель между ним и главным злодеем поттерианы: если бы Риддл мог испытывать угрызения совести за свои разрушительные действия, его душа, расколотая на куски, могла бы исцелиться.) Однако, скорее всего, воспоминания, украденные у волшебников, Локхарт уже вернуть не сможет.

Слава Локхарта была незаслуженной. Возможно, под руководством хорошего волшебника, вооружившись терпением и упорством, он мог бы добиться реальных успехов в жизни. Но Локхарт, к сожалению, так и не понял (и не нашлось того, кто подсказал бы ему): на самом деле ему не хватает уверенности в себе, и, чтобы повысить самооценку, вовсе не нужно гнаться за восхищением окружающих.

Глава 7

Грязнокровки и голоса

Краткое содержание

В субботу на рассвете Оливер Вуд тащит команду Гриффиндора по квиддичу на поле для тренировки. Их надежды на победы в новом сезоне тускнеют, когда появляется команда Слизерина с новенькими метлами, купленными Люциусом Малфоем. Драко благодаря щедрому взносу отца теперь новый ловец Слизерина, Когда Гермиона прямо говорит об этом, Драко грубо называет ее «грязнокровкой» (отвратительное слово, обозначающее маглорожденных). Рон пытается метнуть в Драко заклинание, но его сломанная палочка дает сбой и поражает своего владельца. Рона начинает тошнить слизнями. Позже, вечером, отбывая наказание с Локхартом, Гарри слышит голос, произносящий страшные угрозы.

Тема расизма присутствует во всех книгах поттерианы, но именно на втором году обучения Гарри расизм становится силой,