Гарри Поттер. Тайная комната. Путеводитель по миру Гарри Поттера (неофициальное издание) - Дарья Пальчикова

движущей антагонистами. На протяжении данной главы мы наблюдаем эскалацию расизма – от словесного к более серьезной его форме, угрозе физического насилия. Некоторые персонажи демонстрируют свою зацикленность на самих себе и на достижении ложных целей. Но есть и по-настоящему положительные герои, которые помогают Гарри справиться с шоком от осознания того, что волшебный мир не так гостеприимен, как кажется вначале.

После трудной первой недели в школе Оливер Вуд будит Гарри ни свет ни заря на тренировку по квиддичу. За Гарри увязывается Колин Криви, и мы видим, как бездумно подчас преклоняются перед теми, кого считают знаменитостью. Колин заранее составил себе представление о Гарри как о герое, потому что слышал рассказы о его младенчестве и о роли в поражении Волдеморта. Его обожание и преклонение перед Гарри, в общем-то, необоснованно, ведь Колин только слышал истории о легендарном прошлом мальчика, но о самом Гарри, о его личности, характере он не знает ничего.

Эти истории могут быть причиной того, что Колин упорно пытается сфотографировать «великого» Гарри и заводит с ним разговор при всяком удобном случае. Все, что связано с волшебным миром, является непривычным для Колина, рожденного в семье маглов. Возможно, он жаждет дружбы со знаменитым мальчиком-волшебником, потому что доверяет ему и ждет, чтобы тот показал новичку, как устроен Хогвартс. На протяжении большей части этой главы Гарри отведена пассивная роль: мальчика влекут из одного места в другое обстоятельства, а не его собственная воля. Гарри сопровождают от одного события к другому Оливер Вуд, профессора Макгонагалл и Локхарт. По сути, глава построена вокруг такого качества Гарри, как уступчивость. В таком контексте преклонение Колина перед Гарри кажется еще более неуместным.

Между тем в глазах слизеринской команды по квиддичу Люциус Малфой и, соответственно, Драко выглядят героями, ведь они обеспечили всех игроков новейшей моделью метлы «Нимбус» – «Нимбус-2001».

Люциус Малфой богат и считает, что с помощью денег он может добиться своих целей; в данном случае он хочет, чтобы команда Слизерина получила преимущество над остальными факультетами Хогвартса. Заодно Люциус пристраивает в команду своего сына. Для слизеринцев Люциус Малфой – благодетель, но для любого постороннего подарок Люциуса выглядит как откровенная взятка, чтобы Драко стал ловцом команды Слизерина.

Гермиона именно это имеет в виду, когда говорит: «По крайней мере, никто из сборной Гриффиндора не покупал себе место в команде». Точные обстоятельства того, как Драко смог занять сложнейшую позицию в команде, в книге не разъясняются, но короткой реплики Гермионы достаточно, чтобы довести Драко до бешенства. Возможно, мальчик и сам опасается, что его мастерства не хватит для того, чтобы должным образом представлять команду на соревнованиях. Подарок его отца до этого момента мог расцениваться как бескорыстный и щедрый жест, но резкий комментарий Гермионы не позволяет игнорировать очевидное. Возможно, Драко хорошо понимал, что именно благодаря отцу он получил место в команде. Чтобы сохранить лицо и заставить Гермиону замолчать, Драко называет Гермиону «грязнокровка». Пока Гарри и Гермиона недоумевают, услышав незнакомый для них, но явно очень оскорбительное слово, Рон бросается на защиту подруги и в итоге расплачивается за это.

Хотя в этой главе у нас было несколько примеров потенциальных героев в лице Гарри, Люциуса и даже Локхарта (после того, как он дал непрошеный совет Хагриду), настоящими героями здесь являются Рон и Хагрид. Рон не задумываясь бросается на защиту Гермионы, когда в ее адрес летят расистские оскорбления. Несмотря на то, что сам Рон из семьи чистокровных волшебников и никогда не подвергался дискриминации по происхождению, он тем не менее без колебаний заступается за Гермиону. Он медлит и не сразу объясняет, что означает это слово. Описывая его, Рон использует эпитет «отвратительный» и добавляет, что все нормальные волшебники знают, что статус крови «не имеет никакого значения». Он быстро понимает, что Драко просто бездумно повторяет слова за своим отцом, не утруждая себя вопросом, откуда и почему возникли эти идеи «чистоты» крови.

Что касается другого героя этой главы, то добрые дела Хагрида менее заметны, но очень важны. Он берет на себя роль опекуна троих друзей, создает уютную атмосферу, в которой они успокаиваются и обсуждают произошедшее. Хагрид простыми и понятными словами рассказывает о расизме, присутствующем в волшебном мире. Он знает, как посочувствовать детям, как их приободрить и улучшить настроение – особенно Гермионе – после расистских выпадов Драко. В поттериане, где часто превозносится решительное действие, подвиг, столь же необходимы такие, казалось бы, простые вещи, как разговор по душам или чашка чая с печеньем Хагрида. Все это дает нашим главным героям возможность собраться с мыслями и восстановить силы.

Позже наказанный Гарри отправляется к Локхарту – подписывать конверты для его поклонников и (самое ужасное) слушать нескончаемый поток нарциссической чепухи. Когда Гарри впервые слышит таинственный голос, автор использует эпитеты «леденящий душу», «ядовитый». Это намек на сущность твари, скрывающейся в Тайной комнате (василиск – огромный змей). Голос шепчет жуткие слова («Дайте мне разорвать вас... дайте мне убить вас...»), которые являются прямым продолжением расистского оскорбления Драко. У них один корень – отвратительная идея «чистоты» или «нечистоты» крови волшебников. Драко всего лишь использовал гнусное слово, но вот существование василиска представляет уже реальную угрозу для волшебников «неправильного» происхождения. Страх и паранойя Салазара Слизерина побудили его спрятать в Хогвартсе смертельно опасную тварь, чтобы очистить школу от тех, кого он считал недостойным изучения магии. Эта мерзкая идея все время витает в воздухе и продолжает отравлять умы новых поколений магов. Любому, кто скажет, что это просто абстракция, идея, – ну какой от нее может быть вред? – автор демонстрирует буквальную реализацию этой идеи: чудовище, живущее в стенах Хогвартса, жаждет терзать и убивать «грязнокровок».

ХРОНОЛОГИЯ

Начало сентября

Следующие несколько дней. Гарри проводит эти дни, целиком поглощенный учебой. Ему также приходится скрываться от Локхарта и Колина Криви.

Суббота

Рассвет. Оливер Вуд вытаскивает Гарри из постели на тренировку по квиддичу.

Примерно час спустя. Выслушав многословную речь Вуда о новой игровой тактике, сонная команда Гриффиндора выходит на поле. Их тренировку прерывают слизеринцы, которые пришли обучать своего нового ловца, Драко.

Рон и Гермиона приходят на поле. Драко называет Гермиону «грязнокровкой», и Рон атакует его своей сломанной палочкой. Последствия очень неприятны прежде всего для самого Рона: его тошнит слизняками.

Ближе к обеду. Гермиона и Гарри ведут Рона в домик Хагрида. Рон объясняет, почему «грязнокровка» – это оскорбление.

Обед. Профессор Макгонагалл сообщает Гарри и Рону, что этим вечером они должны отбывать наказание.

19:55. Наказанный