Противоповстанчество - Дуглас Порч

Thénault, Sylvie, Histoire de la guerre d’indépendance Algérienne (Paris: Flammarion, 2005).

Thomas, Martin, The French Empire between the Wars: Imperialism, Politics and Society (Manchester and New York: Manchester University Press, 2005).

_______ Empires of Intelligence: Security Services and Colonial Disorder after 1914 (Los Angeles, Berkeley, and London: University of California Press, 2008).

Thompson, Sir Robert, Defeating Communist Insurgency: The Lessons of Malaya and Vietnam (New York: Praeger, 1966).

_______ (ed.), War in Peace: Conventional and Guerrilla Warfare since 1945 (New York: Harmony Books, 1981).

Thureau-Dangin, Paul, Histoire de la monarchie de juillet, Vol. V (Paris: Plon,1890). Histoire de la monarchie de julliet, Vol. VI (Paris: Plon, 1892).

Tone, John Lawrence, The Fatal Knot: The Guerrilla War in Navarre and the Defeat of Napoleon in Spain (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1994).

Townshend, Charles, The British Campaign in Ireland, 1919–1921 (Oxford University Press, 1975).

_______ Britain’s Civil Wars: Counterinsurgency in the Twentieth Century (London: Faber & Faber, 1986).

_______ “In Aid of the Civil Power: Britain, Ireland and Palestine 1916–48,” в работе: Daniel Marston and Carter Malkasian (eds.), Counterinsurgency in Modern Warfare (Oxford: Osprey, 2008), 21–27.

Trask, David F., The War with Spain in 1898 (London and Lincoln: University of Nebraska Press, 1981).

Tripodi, Christian, Edge of Empire: The British Political Officer and Tribal Administration on the North-West Frontier 1877–1947 (Farnham, Surrey, and Burlington, VT: Ashgate, 2011).

_______ “Peacemaking through Bribes or Cultural Empathy? The Political Officer and Britain’s Strategy towards the North-West Frontier, 1901–1945,” The Journal of Strategic Studies, 31:1 (February 2008), 123–51.

_______ “‘Good for One but Not the Other’: The ‘Sandeman System’ of Pacification as Applied to Baluchistan and the North-West Frontier, 1877–1947,” The Journal of Military History, 73:3 (July 2009), 767–802.

Tripp, Charles, A History of Iraq (Cambridge University Press, 2000).

USSOCOM History and Research Office, United States Special Operations Command History, 1987–2007 (USSOCOM/SOCS-HO: MacDill AFB, FL, 2007).

Woerkens, Martine van, The Strangled Traveler: Colonial Imaginings and the Thugs of India (University of Chicago Press, 2002).

Vaïsse, Maurice, Comment de Gaulle fit échouer le putsch d’Alger (Brussels: André Versaille éditeur, 2011).

Verbitsky, Horacio, “Breaking the Silence: The Catholic Church in Argentina and the ‘Dirty War’,” Open Democracy (July 2005), 3–4, www.opendemocracy.net/democracy-protest/catholicchurch_2709.jsp.

Villamarín, Luis Alberto, Cóndor en el aire (Bogotá: Talleres de TM Editores, 1999).

Vivinen, Richard, France, 1934–1970 (New York: St. Martin’s Press, 1996).

Wagner, Kim A., “The Deconstructed Stranglers: A Reassessment of Thuggee,” Modern Asian Studies, 38:4 (2004), 931–63.

Weber, Eugen, The Hollow Years: France in the 1930s (New York: W.W. Norton, 1996).

Weber, Thomas, Hitler’s First War (Oxford University Press, 2010).

Wei, William, “‘Political Power Grows out of the Barrel of a Gun,’ Mao and the Red Army,” в работе: Robin Highamand David A. Graff (eds.), A Military History of China (Boulder, CO: Westview Press, 2002), 229–48.

West, F.J., Jr., The Village (New York: Harper and Row, 1972).

_______ The Wrong War: Grit, Strategy and the Way out of Afghanistan (New York: Random House, 2012).

Wickham-Crowley, Timothy P., Guerrillas and Revolution in Latin America: A Comparative Study of Insurgents and Regimes since 1956 (Princeton University Press, 1992).

Wilson, Jeremy, Lawrence of Arabia: The Authorized Biography of T. E. Lawrence (New York: Atheneum 1990).

Wilson, Mary C., “The Hashemites, the Arab Revolt, and Arab Nationalism,” в работе: Rashid Khalidi, Lisa Anderson, Muhammad Muslih, and ReevaS. Simon (eds.), The Origins of Arab Nationalism (New York: Columbia University Press. 1991), 204–21.

Wood, Bryce, The Making of the Good Neighbor Policy (New York: W.W. Norton, 1967).

_______ The Dismantling of the Good Neighbor Policy (Austin: University of Texas Press, 1985).

Yingling, Lieutenant Colonel Paul, “A Failure in Generalship,” Armed Forces Journal (May 2007), www.afji.com/2007/05/2635198.

1

Англ. U.S. Army Chief of Staff Professional Reading List (здесь и далее прим. переводчика).

2

Это традиционное официальное название сухопутных войск в Вооруженных силах США. Здесь и далее в тексте слова «сухопутные войска» и «Армия» используются как синонимы.

3

Официальное определение противоповстанчества от Министерства обороны США гласит: это «комплексные гражданские и военные усилия, направленные на одновременное поражение и сдерживание повстанческого движения и устранение его коренных причин». В настоящей работе термин «противоповстанчество» используется в первую очередь для обозначения концепции в целом, как общего подхода к проведению операций против повстанцев; и лишь потом как описания набора способов и методов борьбы с партизанами и повстанцами.

4

Важный момент: в своей работе Дуглас Порч разделяет концептуальное понятие иррегулярной, или «малой» войны (small war), противопоставляя ее традиционым, большим, или, по-другому говоря, «конвенциональным» войнам (conventional war), которые ведутся между государствами с помощью обычных вооруженных сил; и понятие «мелкой» войны (petty war), которым он обозначает мелкомасштабные столкновения небольших подразделений, вооруженные стычки.

5

Отсылка на классическую работу американского политолога Фрэнсиса Фукуямы «Конец истории и последний человек», в которой он утверждает, что распространение в мире либеральной демократии западного образца свидетельствует о конечной точке социокультурной эволюции человечества и формировании окончательной формы правления.

6

Пример тонкой, но язвительной иронии автора, которой наполнена эта книга. Агиография — богословская дисциплина, изучающая жития́ святых, богословские и историко-церковные аспекты святости.

7

Англ. The Troubles. Так в английской историографии называется длительный этно-конфессионально-политический конфликт в Северной Ирландии.

8

В контексте изучения данной монографии важно понимать, что современное определение иррегулярных войн от Министерства обороны США звучит так: это «насильственная борьба между государственными и негосударственными субъектами за легитимность и влияние на соответствующее население». Другими словами, называя своих оппонентов «негосударственными субъектами», противоповстанцы уже заранее отказывают им в легитимности, развязывая себе руки, — процесс, который автор очень подробно рассматривает на страницах своей работы.

9

В своей работе под термином «континентальная война» автор подразумевает вооруженный конфликт на европейском континенте, который велся между великими державами относительно равными по силам противниками.

10

Свершившиеся факты (фр.)