Христианское учение о спасении - Евгений Александрович Жуков

13

Амвросий Медиоланский. Изъяснение Евангелия от Луки // Амвросий Медиоланский. Собрание творений. Москва, 2020. Т. 8. Ч. 2. С. 259.

14

Ambrosiaster. Commentarius in Pauli epistulam ad Romanos // Ambrosiaster. Commentarius in xiii epistulas Paulinas / Ed. H. Vogels. Vindobonae, 1966. Pars 1. (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum; 81/1). P. 233–235.

15

Оригинальный текст см.: Augustinus. De spiritu et littera // Augustinus. De peccatorum meritis et remissione et de baptismo parvulorum ad Marcellinum libri tres, De spiritu et littera liber unus, De natura et gratia liber unus, De natura et origine animae libri quattuor, Contra duas epistulas Pelagianorum libri quattuor / Ed. K. F. Urba, J. Zycha. Vindobonae; Lipsiae, 1913. (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum; 60). P. 209.

16

Августин. Об упреке и благодати // Августин. Антипелагианские сочинения позднего периода / Пер.: Д. В. Смирнов, ред.: А. Р. Фокин. Москва, 2008. С. 220.

17

Августин. О предопределении святых // Августин. Антипелагианские сочинения позднего периода / Пер.: Д. В. Смирнов, ред.: А. Р. Фокин. М., 2008. С. 360.

18

Оригинальный текст см.: Augustinus. De gratia Christi et de peccato originali libri duo // Augustinus. De perfectione iustitiae hominis, De gestis Pelagii, De gratia Christi, De peccato originali, De nuptiis et concupiscentia / Ed. K. F. Urba, J. Zycha. Vindobonae etc., 1902. (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum; 42). P. 149.

19

Оригинальный текст см.: Augustinus. De peccatorum meritis et remissione et de baptismo parvulorum ad Marcellinum libri tres // Augustinus. De peccatorum meritis et remissione et de baptismo parvulorum ad Marcellinum libri tres, De spiritu et littera liber unus, De natura et gratia liber unus, De natura et origine animae libri quattuor, Contra duas epistulas Pelagianorum libri quattuor / Ed. K. F. Urba, J. Zycha. Vindobonae; Lipsiae, 1913. (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum; 60). P. 100.

20

Ириней Лионский. Против ересей. Санкт-Петербург, 2008. С. 488.

21

Тертуллиан. О душе. Санкт-Петербург, 2004. С. 110.

22

Другой вариант русского перевода см.: Киприан Карфагенский. Письмо 46, к Фиду о крещении младенцев // Киприан Карфагенский. Творения. Киев, 1891. Ч. 1: Письма. C. 249.

23

Амвросий Медиоланский. Об Иакове и блаженной жизни // Амвросий Медиоланский. Собрание творений. Москва, 2013. Т. 3. С. 237, 239.

24

Ambrosius Mediolanensis. De Tobia // Ambrosius Mediolanensis. Opera. Vindobonae, 1897. Pars 2. (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum; 32/2). P. 570.

25

Оригинальный текст см.: Ambrosius. De excessu fratris // Ambrosius. Explanatio symboli, De sacramentis, De mysteriis, De paentientia, De excessu fratris, De obitu Valentiniani, De obitu Theodosii / Ed. O. Faller. Vindobonae, 1955. (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum; 73). P. 254.

26

Ambrosiaster. Commentarius in Pauli epistulam ad Romanos // Ambrosiaster. Commentarius in xiii epistulas Paulinas / Ed. H. Vogels. Vindobonae, 1966. Pars 1. (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum; 81/1). P. 164–165.

27

Оригинальный текст см.: Augustinus. De gratia Christi et de peccato originali libri duo // Augustinus. De perfectione iustitiae hominis, De gestis Pelagii, De gratia Christi, De peccato originali, De nuptiis et concupiscentia / Ed. K. F. Urba, J. Zycha. Vindobonae etc., 1902. (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum; 42). P. 167.

28

Оригинальный текст см.: Fulgentius Ruspensis. De ueritate praedestinationis et gratiae // Fulgentius Ruspensis. Opera. Turnholt, 1968. Pars 2 (Corpus Christianorum Series Latina; 91A). P. 512.

29

Leo Magnus. Tractatus septem et nonaginta. Turnholt, 1973. Pars 1. (Corpus Christianorum Series Latina; 138). P. 91–92, 95.

30

Оригинальный текст см.: Gregorius Magnus. Moralia in Iob. Turnholt, 1979. Pars. 1. (Corpus Christianorum Series Latina; 143). P. 160.

31

Иванов А. В. Руководство к изучению Нового Завета. Санкт-Петербург, 2002. С. 569–570.

32

Постановления Второго Оранжского Собора 529 г. Пелагия / Перевод Д. В. Смирнова; цитируется по электронной публикации:

https://virtusetgloria.org/translations/2-j-oranzhskij-sobor/postanovleniya-vtorogo-oranzhskogo-sobora-3-iyulya-529-goda

33

Марк Подвижник. Аскетические творения. Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 2013. С. 37–38.

34

Цитируется по интернет-публикации:

https://virtusetgloria.org/translations/predosterezhenie-protiv-czelestiya/predosterezhenie-protiv-czelestiya-1

35

Здесь и далее текст русского перевода цитируется по интернет-публикации:

https://pravbeseda.ru/library/index.php?page=book&id=304.

Печатное издание русского перевода: Каломирос А. Река огненная / Пер.: В.Н. Зайцева; ред.: А. А. Зайцев. [Калуга]: Сардоникс, 2003. Издание английского оригинала: Kalomiros A. The River of Fire // Saint Nectarios Orthodox Conference, Seattle (Washington), July 22-25, 1980. Seattle (Washington): St. Nectarios Press, 1980. P. 101–131.

36

Perkinsus G. De praedestinationis modo et ordine. Cantabrigiae, 1598. Далее используется русский перевод В. В. Чернова, выполненный при поддержке Фонда переводов христианского наследия.

37

Издание оригинала: Augustinus. Enchiridion // Aurelii Augustini Opera. Turnholti, 1969. Pars 13. Vol. 2. (Corpus Christianorum Series Latina; 46). P. 64.

38

Деяния Всленских Соборов. Киев, 1913. Т. 5. С. 33.

39

Григорий Палама. Триады в защиту священнобезмолвствующих. Москва, 1996. С. 298. Григорий Палама приписывает это высказывание Василию Великому, однако в его известных ныне сочинениях таких слов исследователям найти не удалось.

40

Плотин. Эннеады. Киев, 1995. [Т. 1.] C. 369.

41

Григорий Палама. Триады в защиту священнобезмолвствующих. Москва, 1996. С. 291–292.

42

Торчинов Е. А. Религии мира: Опыт запредельного. Санкт-Петербург, 1998. С. 206.

43

Бойко В. С. Йога: Скрытые аспекты практики. Минск, 1998. Цитируется по публикации в сети интернет.

44

Издание оригинала: Isacco di Ninive. Terza collezione: Textus / Ed. S. Chialà. Leuven, 2011. (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium; 637 (Scriptores Syri; 246)). P. 5.

45

Бёлэ Р. Безвидный свет: Введение в изучение восточносирийской мистической традиции. Москва,