Том 5. Автобиография. Дневник. Избранные письма - Тарас Григорьевич Шевченко
Книгу Том 5. Автобиография. Дневник. Избранные письма - Тарас Григорьевич Шевченко читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
175. В. Г. Шевченко — 29 июля *
176. Н. Я. Макарову — 30 июля*
177. В. В. Тарновскому (младшему) — 7 августа .
178. М. К. Чалому —11 августа
179. В. Г. Шевченко —22, 25 августа*
180. Ф. Л. Ткаченко — 28 сентября*
181. В. Г. Шевченко —5 октября*
182. А. Болдину — 5 ноября*
183. М. К. Чалому —6 ноября*
184. Д. С. Каменецкому — 18 ноября*
186 1
185. М. К. Чалому —4 января*
186. Ф. Л. Ткаченко — 4 января*
187. Ему же — 22 января*
188. В. Г. Шевченко — 22 января *
189. В. В. Тарновскому (младшему) —10 февраля
190. И. М. Мокрицкому — 24 февраля
ПРИЛОЖЕНИЕ
Бенефис г-жи Пиуновой января 21.1858 г
[Автобиография] Письмо Т. Г. Шевченко к редактору журнала <Народное чтение»
Комментарии. Составил И. Я. Айзеншток
Алфавитный указатель имен, встречающихся в 5 томе
Украинские слова и выражения, встречающиеся в 5 томе и требующие объяснения
1
Письма, отмеченные звездочкой, писаны на украинском языке, двумя звездочками — на русском и украинском. Украинский текст дается в переводе Н. Ушакова.
2
Текст поэмы см. в 1-м томе.
3
В оригинале ошибка.
4
Начало фразы в подлиннике — на украинском языке.
5
Термин — срок. (укр.)
6
Описка Шевченко: Езучевского звали не Осипом, а Василием.
7
P. S. написан по-русски.
8
Перед этим Шевченко дает стихотворения: I. «Доля».
9
«Муза» и III. «Слава», датированные 9 февраля 1858 г. См. т. 2-й.
10
Далее стихотворения «Доля», «Муза», «Слава».
11
Далее — стихотворение «Когда мы были казаками» (см. 2-й том), в письме озаглавленное «Полякам» и подписанное — Кобзарь Тарас Дармограй.
12
Далее — стихотворение «Мне б сапожки, я бы тоже...» — см. 2-й том.
13
Далее — стихотворение «Кабы мне монисто; родная...» — см. 2-й том.
14
В автографе: 22 марта 1860.
15
1 Текст Кулиша см. в «Приложении».
16
Слова и выражения даны в том начертании, в каком они встречаются в тексте.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Татьяна30 май 15:03 Сказка. А потом ускочет мальчик,а тётенька будет воспитывать сынка-внучка по новой тянуть лямку. ... Друг сына - Мария Зайцева
-
Гость Вера25 май 10:38 Я давно и безнадежно влюблена в эту серию книг... Королевская кровь. Стальные небеса - Ирина Котова
-
Гость Марина23 май 13:22 Очень жаль, что не закончена книга. Мне очень понравилась ... Вахтовик - Владимир Мухин