Читаем вместе с Толстым. Пушкин. Платон. Гоголь. Тютчев. Ла-Боэти. Монтень. Владимир Соловьев. Достоевский - Виталий Борисович Ремизов

свои воды: а она течет и будет течь веки вечные (лат., Гораций)

175

Гольденвейзер А. Б. Вблизи Толстого. М.: Худож. литература, 1959. С. 328. Кстати, именно в этом году Толстой написал в форме письма В. Ф. Булгакову статью «О воспитании», в которой ряд идей созвучен педагогическим установкам Монтеня.

176

Волков Сергей. Ясная Поляна — нейтральная точка Земли: Интервью с Ремизовым Виталием Борисовичем // Учительская газета. 1994. 11 апреля. Подробнее о предмете «Чаша жизни» см. в кн.: Ремизов В. Б. Уроки Толстого и школа культуры. М: «Проспект», 2019. С. 263–316.

177

«Опытов» Монтеня, «Смены» А. И. Эртеля. Картина Н. Н. Ге «Иуда»

178

Когда ты должен говорить по-французски (у католиков богослужение совершалось на латинском языке)

179

Ты должен говорить по-французски

180

Надо будет умирать одному, надо и жить одному (мысль Монтеня)

181

Толстой переезжал из Ясной Поляны в Москву

182

Надо будет говорить по-французски, быть самим собой (мысль Монтеня)

183

См. статью в этой книге: «АХИЛЛЕСОВА ПЯТА ЧЕЛОВЕЧЕСТВА». Юный Ла-Боэти и старец Толстой о «добровольном рабстве».

184

Книга 2. С. 304.

185

Там же. С. 305.

186

Книга 2. С. 305.

187

Там же. С. 306.

188

Саломон (Salomon) Шарль (1862–1936) — проф. рус. яз. в Париже, ред. журн. «Musée social»; автор статей о Толстом, переводчик его произведений на франц. яз.; в эти дни гостил в Ясной Поляне

189

Книга 2. С. 307.

190

См. т. 76, с. 223–231.

191

Книга 2. С. 317.

192

См. «В защиту Сенеки и Плутарха» (XXXII глава второго тома «Опытов» Монтеня)

193

Книга 2. С. 318.

194

Там же. С. 319–320.

195

Гатцук А. Календарь крестный на 1906 г. М., 1906. На с. 51–52 помещены фотографии командующих русской армией, в том числе А. Н. Куропаткина.

196

См. «Замечания о способах ведения войны Юлия Цезаря» в XXXIV главе второго тома «Опытов» Монтеня.

197

Книга 2. С. 321.

198

3 Там же. С. 341.

199

4 Там же. С. 345.

200

Книга содержит Memorabilia — латинское название воспоминаний Ксенофонта о Сократе. В Яснополянской библиотеке хранится издание: Ксенофонт. Полн. собр. соч. в 5 ч. Ч II. «Воспоминания о Сократе». СПб., 1902. Много пометок Толстого.

201

Книга 2. С. 352.

202

Толстой перечитывал «Опыты» Монтеня. В сохранившемся в ЯПб экз. много помет писателя в главах о завоевании Перу и Мексики испанскими колонизаторами

203

3 Книга 2. С. 355.

204

Казимир Валишевский — польский историк, автор книг о русских царях

205

Апостол Павел

206

Воспоминание Ксенофонта о Сократе

207

Мы не обладаем твердым и четким представлением об истинном праве и подлинном правосудии; мы довольствуемся тенью и призраками (лат.).

208

На основании постановлений сената и решений народа творятся преступления (лат.).

209

Кира упрекали в «расточительности», и, желая доказать, что его «щедрость вполне оправданна», он отослал гонцов к вельможам, которых он «облагодетельствовал», с просьбой оказать ему помощь деньгами (кто сколько сможет), так как оказался в затруднительном положении, и те, «сочтя недостаточным предложить ему только то, что получили из его рук, добавили к этому крупные суммы из своих собственных средств».

210

Карнеад — представитель античного скептицизма

211

Может ли быть что-нибудь более нелепое, чем придавать значение совокупности тех, кого презираешь каждого в отдельности (лат.).

212

Я же полагаю, что вещь, сама по себе не постыдная, неизбежно становится постыдной, когда ее прославляет толпа (лат.).

213

Наградой за доброе дело служит свершение его (лат.).

214

Вознаграждением за оказанную услугу является сама услуга (лат.).

215

И стремится воин навстречу мечу и с готовностью приемлет смерть, не щадя возвращаемой жизни (лат.).

216

Метродор — древнегреческий философ, последователь Эпикура, Аркесилай — философ-скептик, Аристипп — человек, отказавшийся от богатства, выбросив свои деньги в море.

217

Если моя природа, наделенная лишь небольшими недостатками, в остальном благополучно устроена и подобна прекрасному телу, которому можно поставить в укор несколько рассеянных по нему пятнышек (лат. — из Горация; Кн. 1, 371–372)

218

Деметрий — греко-бактрийский царь II в. до н. э.

219

Когда ты в одиночестве, будь себе сам толпой (Тибулл; лат.).

220

Катон — древнеримский политик и писатель, борец против роскоши и пороков.

Фокион — древнеафинский талантливый полководец, храбрый воин, мудрый и справедливый правитель, оратор, не боявшийся говорить правду, добропорядочный человек, равнодушный к славе и власти.

Аристид — древнегреческий политик, полководец, один из создателей афинской демократии, происходил из знатного, но обедневшего рода и прожил жизнь в бедности, в народе называли его Аристид Справедливый.

221

Шамординский женский монастырь, где жила сестра Толстого, монахиня Мария Николаевна Толстая.

222

В. Г. Черткову.

223

Книгу Монтеня, вероятно, 4-й том из издания «Essais de Montaigne… Paris, G. Charpentier et Cie, 1876» [ «Опыты Монтэня…» Париж, Ж. Шарпантье и Ко, 1876]. Книги эти находятся в яснополянском кабинете Толстого, на столе около кресла. П. П. Николаев. Понятие о боге как совершенной основе жизни. Женева, 1907–1910. Книга находится в Яснополянской библиотеке. Ф. М. Достоевский. Братья Карамазовы. Полное собрание сочинений Ф. М. Достоевского, т. 14,