Еретичка, ставшая святой: Две жизни Жанны д’Арк - Ольга Игоревна Тогоева

d’Arc. Journal du siège d’Orléans // BNF. Ms. lat. 8838. О кодексе Урфе и его датировке см.: PC, 1, XXIII–XXV.

1983

PC, 1, XXX.

1984

Charpentier P., Cuissard Ch. Op. cit. P. VI; La délivrance d’Orléans et l’institution de la fête du 8 mai. Chronique anonyme du XVe siècle / Éd. par R. Boucher de Molandon // Mémoires de la Société archéologique et historique de l’Orléanais. 1884. T. 18. P. 244, 248–249.

1985

См. о них ниже.

1986

Journal du siège d’Orléans. Chronique d’établissement de la fête du 8 mai // РНБ. Fr. F. IV. 86. О коллекции Залуских и ее судьбе в России см.: Вреде М., Шиллер С. Исследования рукописного фонда библиотеки братьев Залуских // Западные рукописи и традиции их изучения / Сост. О. Н. Блескина, Н. А. Елагина, Л. И. Киселева, М. Г. Логутова. СПб., 2009. С. 42–52.

1987

Raytzes V. Le manuscrit de Leningrad. Manuscrit 2838 – F. IV 186 – Bibliothèque Saltykov Shehedrin // Jeanne d’Arc. Une époque, un rayonnement. P. 293–297 (в названии статьи неверно указан шифр рукописи).

1988

В. И. Райцес выделил в рукописи из РНБ два типа водяных знаков: 1) «соединенные буквы» (lettres assemblées), № 9668 по справочнику Брике, расположенные на 24 листах первых трех тетрадей рукописи; 2) «кувшин с ручкой» (pot à anse), № 12745 по справочнику Брике, расположенный на 14 листах последней, четвертой тетради. Мне удалось также выделить третий тип водяного знака – «кувшин с ручкой» (№ 12752 по Брике) – расположенный на листах 55–76 четвертой тетради: Briquet C.-M. Les filigranes. Dictionnaire historique des marques du papier dès leur apparition vers 1282 jusqu’en 1600. T. 4. Amsterdam, 1968. Р. 637. Данный водяной знак соответствует бумаге, производившейся в 1553 г. в Амстердаме и Рейнсбурге, в 1556 г. в Сансе, в 1557–1558 гг. в Утрехте, в 1569 г. в Ашаффенбурге и в 1575 г. в Эпинале.

1989

Vallet de Viriville A. Notice historique et critique sur la Chronique de la Pucelle ou Chronique de Cousinot // Chronique de la Pucelle. P. 4, 10–15. Подробнее о «Жесте»: Contamine Ph. Une chronique pour un prince? La “Geste des nobles François” // Les princes et l’histoire du XIVe au XVIIIe siècle / Publ. sous la dir. de Ch. Grell, W. Paravicini, J. Voss. Bonn, 1998. P. 231–241.

1990

Godefroy D. Histoire de Charles VII, roy de France par Jean Chartier, sous-chantre de Saint-Denys; Jacques le Bouvier, dit Berry, roy d’armes; Matheiu de Covey et autres auteurs du temps. Qui contient les choses les plus mémorables advenues depuis l’an 1422 iusques en 1461. P., 1661. P. 481.

1991

Ж. Кишра придерживался мнения, что автор «Хроники Девы» использовал в работе «Дневник осады Орлеана» и «Хронику» Жана Шартье: Q, 4, 204. Ту же позицию занимает и Ф. Мишо-Фрежавиль: Michaud-Fréjaville F. Préface // Chronique de la Pucelle attribuée à Guillaume Cousinot, réimpression de l’édition de Vallet de Viriville. Caen, 1992. P. 8–9. Противоположное мнение высказывал О. Валле де Виривиль: Vallet de Viriville A. Notice historique et critique. Р. 57–60, 62–65.

1992

Q, 4, 203; Michaud-Fréjaville F. Préface. P. 9.

1993

La délivrance d’Orléans et l’institution de la fête du 8 mai. P. 259, 284–297.

1994

Q, 5, 285.

1995

La délivrance d’Orléans et l’institution de la fête du 8 mai. P. 246.

1996

Le “Mistere du siege d’Orleans” publié pour la première fois d’après le manuscrit unique conservé à la Bibliothèque du Vatican / Éd. par F. Guessard et E. de Certain. P., 1862. P. IV.

1997

Q, 5, 79.

1998

Vallet de Viriville A. Examen critique du “Mystère du siège d’Orléans”. S.d. P. 4 (рукопись); Hamblin V. L. Introduction // Le Mistere du siege d’Orleans. P. 10–11. Тот же вывод повторен в: Contamine Ph., Bouzy O., Hélary X. Op. cit. P. 296.

1999

Мне удалось выделить два разных типа одного водяного знака, присутствующие на бумаге данного кодекса: 1) «колесо св. Екатерины» (примерно соответствует № 13390 по справочнику Брике); 2) «колесо св. Екатерины» (примерно соответствует № 13353 по справочнику Брике). Бумага с первым типом знака производилась на территории Франции с 1516 по 1538 г., со вторым – с 1502 по 1520 г. Посколько рукопись «Мистерии» переписана одним почерком, следует предположить, что для манускрипта использовали бумагу, произведенную примерно в одно и то же время, т. е. с 1516 по 1520 г.

2000

ADL. Série CC – Finances, impôts et comptabilité. СС 654 (1434–1436), f. 7–16.

2001

Vallet de Viriville A. Examen critique. P. 10; Hamblin V. L. Introduction. P. 24–25.

2002

Ibid. P. 16–17.

2003

La délivrance d’Orléans et l’institution de la fête du 8 mai. P. 244.

2004

Hamblin V. L. Introduction. P. 7–8.

2005

Q, 4, 254; Doncœur P. Introduction // La Minute française. P. 29.

2006

Q, 5, 98–100, 114–121, 131–136.

2007

Q, 5, 118, 133.

2008

“Puella… accessit ad regem per diversa formidabilia itinera, sine violentia, illaesa, illibata, associata cum personis” (Q, 5, 100).

2009

PC, 1, 50–51.

2010

PN, 1, 290–291.

2011

“Ipsam bonam, simplicem, devotam, bonam christianam, bene conditionatam et Deum timentem reperiit” (PN, 1, 291).

2012

PN, 1, 305–306.

2013

“Nec unquam in ipsa vidit aliquod malum, sed semper fuit bona filia sicut fuisset sancta” (PN, 1, 307).

2014

Михайлов А. Д. Французский рыцарский роман и вопросы типологии жанра в средневековой литературе. М.,