Мифы Китая - А. Гурба

Тяньгоу. Лиса или собака?

Есть в китайской мифологии еще один «лисий» персонаж. Тяньгоу – дух, похожий на лису, но голова у него собачья и обычно белая. Двойственность его натуры выражается и в том, что он может как защищать детей и отпугивать разбойников своим лаем, так и приносить несчастья. Некоторые мифы рассказывают, что Тяньгоу живет на Луне и спускается с небес для того, чтобы предупредить о войне.

Хули-цзин. Фреска из гробницы Яньцзю. V в.

Тяньгоу. XIΧ в.

Это не единственная история о лисице, которая забирает силу у мужчин. Рассказывают, будто в провинции Цзянси жил да был юноша по имени И Гунь. Однажды ночью к нему пришла прекрасная дева. Он сразу понял, что это лисица, но устоять не смог: красивая женщина, сама напросилась… Незнакомка пропала. Она приходила почти каждую ночь, но молодой человек почему-то начал болеть и чахнуть. Что только ни делали его родственники: талисманы, лекарства, заговоры… Не помогало ничего. Однажды у молодого человека в комнате заночевал его отец. В ту ночь гостья не пришла. Утром отец пошел домой, а ночью в комнате снова появилась прекрасная дева. И Гунь сразу спросил, как это понимать. Дева ответила:

– Обычными талисманами меня не отпугнуть. Но ведь есть родственные приличия. Не можем же мы блудить, когда твой отец в комнате…

С тех пор И Гунь жил с родителями. Гостью отвадили, но не навсегда… Она подала свою месть холодной. Однажды в провинции началась смута. Дом, где жил И Гунь, был разрушен, семья разлетелась кто куда, а сам герой оказался в горах. Здесь он снова встретил свою возлюбленную. Среди разрухи и после разлуки свидание показалось ему даже радостным. Хоть кто-то родной… А вот идти им было некуда. Тем не менее дева пообещала, что найдет надежный дом.

Саваки Суси. Хули-цзин. XVIII в.

Долго она водила юношу по горам. Остановились они в дивном саду с высокими деревьями, посередине которого возвышался роскошный дворец без дверей и ворот. Внутри все было из серебра и золота. Лиса пообещала подарить это все возлюбленному, но потом начала прощаться. И Гунь удерживал ее всеми силами, но толку было мало. Лиса лишь отвечала:

– Ты меня бросил, ты мною пренебрег. Этим ты и обрек меня на вечную разлуку.

Лиса исчезла. И на следующий день И Гунь увидел, что никакого дворца нет, а большие деревья превратились в непроходимый терновник. Дальнейшая судьба юноши неизвестна.

Бай-Ху и другие тигры

Далеко не везде в Китае живут тигры. Их можно встретить на северо-востоке и в центральных регионах. Но там, где они есть, тигры считаются животными мудрыми и способными защитить человека. Возможно, это связано с кочевым и охотничьим образом жизни древних китайцев, которые наблюдали за хищником, как за своим потенциальным врагом, а также перенимали у него приемы охоты на диких животных. Но не будем углубляться в научные дебри и искать глубинный смысл. Просто попробуем понять, почему жители Поднебесной так восхищаются этим животным. Дело не только в красоте.

Утагава Куниёси. Кицунэ – японский аналог Хули-цзин. Гравюра. XIX в.

Кто же такой Бай-Ху? Его имя переводится как «белый тигр». Это один из четырех знаков зодиака в Китае, покровитель запада и осени. В природе белый тигр встречается крайне редко. Иногда такие рождаются у бенгальских тигров. Но есть легенда, что в 61 году до нашей эры это восхитительное животное поймали в Китае. Его сочли даром неба и воздвигли в честь диковинки храм. Но знаком зодиака его начали считать раньше. Если что, в Восточной Азии Белым тигром называют три звезды из Пояса Ориона, а впервые о знаках зодиака рассказал Конфуций в труде «Лицзи».

И не просто так духовный лидер нации впустил в свои книги полосатого хищника. По легенде, будущий философ родился слабым и настолько безобразным, что родственники от него отказались и оставили на горе – все равно не выживет. Жизнь младенцу спас тигр.

А покровителем людей его назначил сам Нефритовый император – небесный владыка и верховное божество китайского пантеона. И вот как это произошло.

Утагава Куниёси. Тигр. XIX в.

В древности тигр не был царем зверей. В подвигах замечен не был, особых способностей не имел. Но зато он был любознательным и добросовестным. Его учителем был кот. Именно у него тигр научился ловкости и искусству открытого поединка. Он легко укладывал на лопатки всех соперников и не давал им никакого шанса.

Вскоре его слава дошла и до небесного владыки. Нефритовый император пригласил тигра в свой дворец и предложил сразиться с одним из своих стражников. Он принял вызов и явился в небесный дворец во всей красе: статный и издающий громоподобный рык. Сам стражник испугался сразу, но не успел он прийти в себя, как хищник одним прыжком повалил его на пол. Оба участника поединка использовали все свое мастерство, но закончилось все ничьей. Тем не менее император был восхищен хищником, предложил ему остаться при дворе и служить стражником. Тигр отлично справлялся со своими обязанностями, но на земле случился катаклизм. Черепаха-монстр вышла на берег Восточного моря и повлекла за собой потоп. Тигр спустился на землю и усмирил монстра.

Не успел он вернуться на небо, как животные на земле затеяли войну. И снова усмирить их был отправлен тигр. Теперь ему предстояло сразиться с диким кабаном, медведем и львом… После блистательных побед небесный владыка нарисовал на лбу тигра несколько черточек, которые образовали иероглиф «царь». Со временем он понял, что место тигра – на земле. На родину хищник вернулся настоящим царем…

Гадальная кость в виде тигра. Династия Шан (1600–1027 гг. до н. э.)

Фэнхуан

Это удивительно, но птица Феникс, которая загорается и воскресает из пепла, есть во многих религиях и культурах. У древних египтян была Бенну – птица – воплощение бога Ра. В русских сказках есть Финист – Ясный сокол. Аналоги феникса можно встретить у ацтеков, древних греков, у иранских народов. Вот почему эту птицу можно назвать символом общности человечества.

Есть такая чудо-птица и у китайцев. Зовут ее Фэнхуан, и она является символом женского начала (Инь) и антиподом дракона. И если дракон – олицетворение императора, то феникс – императрицы.