Творцы истории. Кто, как и почему сформировал наше представление о прошлом - Ричард Коэн

член и яйца»”, – ехидно замечает Барбара Ньюмен в рецензии на книгу Леоноры Невилл (Newman, Barbara. Byzantine Laments, London Review of Books, 2 March 2017, p. 21).

983

(Шарль Диль. Византийские портреты. М.: Искусство. 1994. Перевод М. Безобразовой.)

984

(Перевод М. Безобразовой.)

985

(Анна Комнина. Алексиада. СПб., 1996. Перевод Я. Любарского.)

986

Tessa Hadley. “I Scribble, You Write”. London Review of Books, 26 September 2016, p. 31.

987

(Перевод Г. Стратановского.)

988

(Перевод В. Жуковского.)

989

(Перевод Г. Стратановского.)

990

St. Clement of Alexandria, Paedagogus, 2.11.116. (Перевод А. Братухина.)

991

(Перевод Д. Недовича.)

992

Thomas Jackson. Babbling of Green Fields. A Confession, privately printed 2019, p. 226. (Цит. по переводу Н. Цветкова.)

993

Joan Acocella. “Turning the Page”. The New Yorker, 15 October 2012, pp. 88–93.

994

Jill Lepore. “The Prodigal Daughter”. The New Yorker, 8 and 15 July 2015, p. 35.

995

Joan Acocella, The New Yorker, October 15, 2012.

996

Charlotte Gordon, introduction, Frankenstein. New York: Penguin, 2018, p. viii.

997

John Gregory. A Father’s Legacy to His Daughters. London, 1774, цит. по: Wollstonecraft, A Vindication of the Rights of Women and The Wrongs of Women, p. 124.

998

Samuel Johnson, quoted in “Apophthegms, Sentiments, Opinions and Occasional Reflections of Sir John Hawkins (1787–1789)”. in Johnsonian Miscellanies (1897), ed. George Birkbeck Hill, vol. 2, p. 11.

999

(Перевод И. Маршака.)

1000

(Перевод Е. Суриц.)

1001

Lady Mary Wortley Montagu. Selected Letters, ed. Isobel Grundy. London: Penguin, 1997.

1002

Montagu, Selected Letters.

1003

Tom Furniss. “Mary Wollstonecraft’s French Revolution”. The Cambridge Companion to Mary Wollstonecraft, ed. Claudia L. Johnson. Cambridge, U. K.: Cambridge University Press, 2002, pp. 59–81.

1004

Richard Holmes. Footsteps: Adventures of a Romantic Biographer. London: Hodder, 1985, p. 130.

1005

Пожалуй, удивительно, но мадам де Сталь и Мэри Уолстонкрафт никогда не встречались, хотя у них были общие знакомые. Причиной разногласий стало вот что. В 1788 г. Уолстонкрафт перевела книгу “О важности религиозных мнений” Жака Неккера – отца мадам де Сталь. Это могло стать поводом для знакомства. Но позднее Уолстонкрафт опубликовала книгу “В защиту прав женщин”, в которой не только осудила согласие мадам де Сталь с надменным отношением Руссо к женщинам в “Эмиле”, но и посвятила книгу Талейрану, любовнику де Сталь.

1006

На острове Св. Елены Бонапарт заметил, что, возможно, не попал бы туда, если бы старался привлечь ее на свою сторону: “Я сделал ошибку. В ссылке мадам де Сталь возбудила против меня больше врагов, чем если бы она осталась во Франции”.

1007

Lucy Moore. Liberty: The Lives and Times of Six Women in Revolutionary France. New York: Harper, 2007, p. 350).

1008

Lord Byron. The Complete Miscellaneous Prose, ed. Andrew Nicholson. Oxford: Clarendon Press, 1991, p. 222.

1009

Geri Walton. “Lucy Aikin (Mary Godolphin): The English Author”. geriwalton.com/english-author-lucy-aikin-mary-godolphin/

1010

Elizabeth Lee. The Dictionary of National Biography, 1885–1900, vol. 55.

1011

Antonia Fraser, introduction to Agnes Strickland, Lives of the Queens of England. London: Continuum, 2011.

1012

Факты в целом говорят о том, что это так: даже С. В. Веджвуд уделяет главным сражениям всего одну-две страницы, а книга Барбары Такман о Вьетнаме – наименее убедительная из ее работ. “Даже сильнее, чем в беллетристике, заметно, – говорит военный историк Энтони Бивор, – что мужчины стремятся писать о мужчинах, а женщины – о женщинах – вероятно, оттого, что они лучше понимают собственный пол” (Big Books by Blokes about Battles // The Guardian, 6 February 2016). С другой стороны, Маргарет Макмиллан, как и Лин Макдональд, убедительно писала о Первой мировой войне, особенно о сражениях на Сомме и при Ипре. Много женщин стали изучать войну в 1960‐х годах, в период поворота к “междисциплинарному подходу, рассматривающему войну в ее политическом, социальном, культурном и личностном контексте” (Lovell, Julia. Military History: Not Just for Men // The Guardian, 30 September 2011). Среди первопроходцев назовем также Джоанну Берк и Аманду Форман. Увы, военных историков-женщин по‐прежнему немного.

1013

Elizabeth Longford. Oxford Dictionary of National Biography, 2004.

1014

Alan Bennett. “Baffled at a Bookcase”. London Review of Books, 28 July 2011, p. 7.

1015

A. L. Rowse, Veronica Wedgwood obituary, The Independent, 11 March 1997.

1016

Francis Hackett. “Books of the Times”. The New York Times, 30 November 1944.

1017

“C. V. Wedgwood”. The Economist, 10 March 1997.

1018

Schama, Scribble Scribble Scribble, p. 135.

1019

Rowse, Wedgwood obituary.

1020

Kelly Boyd. Encyclopedia of Historians and Historical Writing, vol. 2. Chicago: Fitzroy Dearborn, 1999, p. 1288.

1021

Elias Canetti. Party in the Blitz: The English Years, trans. Michael Hofmann. New York: New Directions, 2003, pp. 109–110. В интервью The New York Times Ларри Крамер утверждал: “Большинство историков, которых воспринимают всерьез, натуралы. Они не узнают гея, даже если пригласят его на обед. Хороший пример – биография Рона Черноу о Гамильтоне,