Творцы истории. Кто, как и почему сформировал наше представление о прошлом - Ричард Коэн

в которой нет ни слова о том, что он был геем и влюблен в Джорджа Вашингтона”. “Larry Kramer Wishes More People Wrote About Gay History”. The New York Times, January 16, 2020.

1022

Nancy F. Cott. The Grounding of Modern Feminism. New Haven: Yale University Press, 1987, p. 13.

1023

Susan Pedersen. “The Future of Feminist History”. Perspectives on History, magazine of the American Historical Association, October 2000.

1024

Sheila Rowbotham. Hidden from History: 300 Years of Women’s Oppression and the Fight Against It. London: Pluto Press, 1973, 1992.

1025

Hilary Mantel. “Royal Bodies”. London Review of Books, 21 February 2013.

1026

Carolyn Kizer. Pro Femina. Kansas City: BkMk Press, 2000.

1027

Робин Морган, специалистка по социальной истории, считает, что дебют этого термина состоялся в подзаголовке ее статьи “Прощайте все” из первого выпуска Rat (после того как издание захватили и “вычистили” женщины). Морган относит себя к представительницам W.I.T.C.H., т. е. Women Inspired to Commit Herstory (“Женщины, решившие посвятить себя «ее-истории»”). См.: Morgan, Robin. The Word of a Woman; Feminist Despatches 1968–1992. New York: Norton, 1994.

1028

Christina Hoff Sommers. Who Stole Feminism? How Women Have Betrayed Women. London: Touchstone, 1995.

1029

(Перевод О. Касимова.)

1030

Barbara Tuchman. A Distant Mirror: The Calamitous Fourteenth Century. New York: Ballantine, 1978, p. xvi.

1031

Robert K. Massie, foreword to Barbara Tuchman. The Guns of August. New York: Ballantine, 1994, p. viii.

1032

John Simpson. We Chose to Speak of War and Strife: The World of the Foreign Correspondent. London: Bloomsbury, 2016, pp. 36–50.

1033

Oliver B. Pollak. Jewish Women in America: An Historical Encyclopedia, ed. Paula E. Hyman and Deborah Dash Moore. New York: Routledge, 1997, p. 1415.

1034

TV interview with Richard D. Heffner, “Open Mind”. 1979.

1035

(Перевод О. Касимова.)

1036

На решения Кеннеди во время Карибского кризиса оказали влияние “Августовские пушки”. Тогда книга только что вышла, и он сказал брату Бобби: “Я не собираюсь следовать курсом, который позволит кому‐либо написать аналогичную книгу о нашем времени [и назвать ее] «Октябрьские ракеты»”. Такман рассказывает, что, когда германского канцлера Теобальда фон Бетман-Гольвега спросили, как он допустил Первую мировую войну, он ответил: “О, если бы только знать”. Акцент Такман на “просчетах” сказался не только на политике Кеннеди в отношении Кубы. Президент распорядился, чтобы в Белом доме вели аудиозапись обсуждений, и впоследствии это привело к падению Никсона.

1037

Eileen Boris, Nupur Chaudhuri, eds. Voices of Women Historians: The Personal, the Political, the Professional. Bloomington: Indiana University Press, 1999.

1038

Dartmouth College Commencement Address, 1998.

1039

Doris Kearns Goodwin. Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln. New York: Simon & Schuster, 2005, p. 5.

1040

Kearns Goodwin, Team of Rivals, p. xvii.

1041

Kearns Goodwin, Team of Rivals, p. xviii.

1042

Philip Gilanes. “Table for Three”. Style Section, The New York Times, 30 October 2016, p. 12.

1043

Лишь интересами и масштабом влияния Бирд связана с американкой Мэри Риттер Бирд (1876–1958), игравшей важную роль в движении за предоставление женщинам избирательного права, одной из первых занявшейся “женской историей” и написавшей несколько книг, в том числе “О понимании женщин” (1931), “Женский взгляд на Америку” (1933) и “Женщина как движущая сила истории” (1946). Кроме того, она в сотрудничестве со своим мужем Чарльзом Бирдом подготовила несколько основополагающих работ, в первую очередь “Возвышение американской цивилизации” (1927), соединившую политическую, экономическую, социальную и культурную историю с образом прошлого Америки и американского характера. Черчилль во время работы над “Историей англоязычных народов” читал, несколько неразборчиво, книги Бирдов, желая больше узнать об американской истории.

1044

Rebecca Mead. “The Troll Slayer”. The New Yorker, 1 September 2014.

1045

Robert McCrum. “Up Pompeii with the Roguish Don”. The Observer, 23 August 2008.

1046

Mary Beard. “Diary”. London Review of Books, 24 August 2000, p. 34.

1047

Mary Beard, London Review of Books, 4 October 2001.

1048

Mead, “The Troll Slayer”. См. также: Andrew Billen. “Mary Beard: Consent Is a Complicated Issue”. The Times (London), 12 February 2018. Я объединил некоторые высказывания Бирд, взятые у Мида, Маккрума, Хиггинса и Биллена, но, надеюсь, не изменил их смысла и ее намерений.

1049

Mary Beard. SPQR: A History of Ancient Rome. New York: Norton, 2015, p. 228.

1050

Mead, “Troll Slayer”.

1051

Charlotte Higgins. “The Cult of Mary Beard”. The Guardian, 30 January 2018.

1052

Karen Offen. “Going Against the Grain”. Voices of Women Historians, ed. Boris and Chaudhuri, p. 98.

1053

Megan Beech. When I Grow Up I Want to Be Mary Beard. London: Burning Eye Books, 2013.

1054

(Перевод Д. Горяниной.)

1055

Litcharts, online study source, 2020.

1056

James Baldwin, симпозиум в Howard University в 1963 году, цит. по: Glaude, Begin Again, p. 4.

1057

Ralph Ellison. Invisible Man. 1952; repr. New York: Random House, 1994, p. 62.

1058

См.: Colin McConarty. “George Washington Williams: A Historian Ahead of His Time”. We’re History, 26 February