Общий курс английского языка. Часть 1 (А1 – В2) - Т. М. Олива Моралес

9.Завтра (tomorrow) и (and) послезавтра (the day after tomorrow) мы (we) будем (be) очень (very) заняты (busy), мы (we) будем писать (write) доклад (a report) для (for) конференции (the conference).

10.Вчера (yesterday) мы (we) посетили (visit) очень (a very) интересную (interesting) выставку (exhibition). Там (-) было (there be*/ there were) много (many) замечательных (excellent) работ (works) (of – Кого? Чего?) великих (great) русских (Russian) художников (painters) там (there). Мы (we) пробыли (stay) там (there) несколько (several) часов (hours). Потом (then) мы (we) погуляли (walk) по (along) городу (the city). Когда (when) я (I) пришёл (come*/ came) домой (home), я (I) отправился (go*/ went) спать (to bed – в кровать) сразу (at once), потому что (because) … был (be*/was – ед. ч., were – мн. ч.) очень (very) усталым (tired).

11. В Москве (-) есть (there be*/ there are) много (many) достопримечательностей (sights), музеев (museums) и (and) красивых (beautiful) улиц (streets) в (in) Москве (Moscow). Мне (I) нравится (like) этот (this) город (city). Я (I) живу (live) здесь (here) с (since) детства (my childhood), уже (-) на протяжении (for) примерно (about) 20 (twenty) лет (years). Москва (Moscow) изменилась (change) очень (much) за (for) это (this) время (time).

12.Я (I) только что (just) подумала (think*/ thought), что (that) … не сходила (go*/gone) в (to – Куда?) магазин (the shop), а (and) (Где? — в холодильнике (-) нет (there be*) продуктов (any food) в (in) холодильнике (the fridge). Но (but), если (if) я (I) пойду (go) прямо сейчас (right now) в магазин (go shopping) и (and) куплю (buy) продукты (some food), к тому времени как (by the time) 2.вернётся (come back) 1.мой (my) муж (husband), я (I) уже (already) приготовлю (cook) ужин (supper).

13.Вчера (yesterday) 2.была (be*/ was, were) 3.плохая (bad) 1.погода (… weather), и (and) мы (we) пробыли (be */ was, were) целый (all) день (the day) дома (at home). Мы (we) смотрели (watch) интересные (interesting) фильмы (movies) по (on) телевизору (TV).

14.Не приезжайте (Don’t come) к (to – Куда?) нам на дачу (our country house – в наш дачный дом) в (in) июле (July). Нас (we) не будет (be) там (there). Мы (we) вернёмся (come back) туда (there) только (only) к (by) середине (the middle) (of – Кого? Чего?) августа (August). Приезжайте (Come) в (in) сентябре (September).

15. Мы (we) будем учиться (study) в (at) этом (this) университете (university) на протяжении (for) 5 (five) лет (years), пока (until) … не (-) получим диплом (graduate).

16.Вы (you) будете работать (work) над (at) проектом (the project) на протяжении (for) 4 (four) часов (hours), пока не (till) 2.начнётся (begin) 1.совещание (the meeting)?

17.Они (they) будут работать (work) на протяжении (for) нескольких (several) лет (years), пока (until) … не (-) получат (get) хорошие (good) навыки (skills).

18.Вы (you) будете учить (learn) английский (English) на протяжении (for) многих (many) лет (years), пока (until) … не (-) почувствуете (feel), что (that) вы (you) можете (can) использовать (use) его (it) в (in) вашей (your) профессиональной (professional) деятельности (activities).

19.Вы (you) будете практиковаться (practice) на протяжении (for) нескольких (several) лет (years), пока (until) … не (-) поймёте (understand), что (that) … говорите (speak) по-английски (English) легко (fluently) и (and) без (without) ошибок (mistakes)?

20.Она (she) будет учиться (study) здесь (here) на протяжении (for) нескольких (several) лет (years), пока (until) … не (-) получит (get) все (all) необходимые (the necessary) профессиональные (professional) знания (knowledge – только в ед. ч.).

Упражнение 2

Переведите на английский язык.

1….Новый (new [нью]) сотрудник (employee [имплои]) сообщает (report.. [рипот..]), что (that [зэт]) … будет работать (work [уорк]) с (with [уиз]) нами (us [ас]), когда (when [уэн]) … уедет (go.. [гоу..]) в (Куда? – to [ту]) другой (another [эназа]) город (city [сити]).

2….Новый сотрудник сообщил, что будет работать с нами, после того как (after) переедет ([мув]) в наш (our [ауа]) город?

3.Мэри думает (think [синк]), что (that [зэт]) … будет переводить (translate [транслэйт]) эту (this [зыс]) статью (article [артикл]) на (into [инту]) русский язык (Russian [рашэн]) на протяжении (for [фо]) нескольких (several [сэвэрал]) часов (hours [ауэрз]), до того как (before [бифо]) 2.закончится (finish [финиш]) 1….рабочий (working [уоркинг]) день (day [дэй])?

4.Он (he [хи]) не сказал (say [сэй]), что будет переводить …статью на русский язык на протяжении нескольких часов, после того как (after) 2.приедет (come* / came [кэйм] /come [кам]) 1…переводчик (translator [транслэйта]).

5.Ник (Nick [ник]) знает (know.. [ноу..]), что (that [зэт]) мы (we [уи]) будем жить (live [лив]) в (in [ин]) этом (this [зыс]) городе (city [сити]).

6.К тому времени (By that time [бай зэт тайм]) мы уедем (we [гоу]) на (Куда? – to [ту]) …дачу (country [кантри]).

7.Вы (You [ю]) будете практиковаться (practice [прэктис]) на протяжении (for [фо]) нескольких (several [сэвэрал]) лет (years [йиарз]), пока (until [антил]) … не (-) поймёте (understand [андэстанд]), что (that [зэт]) … говорите (speak [спик]) по-английски (English [инглиш]) легко (fluently [флюэнтли]) и (and) [энд]) без (without [уизаут]) ошибок (mistake.. [мистэйк..]).

8.Он (He [хи]) сказал (say* / said [сэд]), что я (I [ай]) буду делать (do* / did [дид] / done [дан]) эту (that [зэт]) работу (work [уорк] с (from [фром]) трех (three [фри]) до (till [тил]) пяти (five [файв]).

9.Если (If [иф]) вы (you [ю]) захотите (want [уонт]) приехать (to come [ту кам]) к нам на дачу (to our country house [ту ауа кантри хауз]), мы (we [уи]) будем (be [би]) очень (very [вэри]) рады (glad [глэд]).

10.Он скажет (say [сэй]) это (it [ит]) ей (to her [ту хё]) завтра (tomorrow [тумороу]), сегодня (today [тудэй]) он очень занят (be* very busy [би* вэри бизи]).

11.Вы (You [ю]) не сделаете (do [ду]) это, когда (when [уэн]) … будете (be [би]) в (in [ин])

…офисе (office [офис]).

12.Вы 2.всё (everything [эврисинг]) 1.сделали (do* [ду] / did [дид] / done [дан]), к тому времени как (by the time [бай з тайм]) Ник вернулся (return [рэторн]) домой (home [хоум]).

13.Мы (We [уи]) думали (think* / thought [сот]), что (that [зэт]) вы учились (study [стади]) в (at [эт]) этом (that [зэт]) университете (university [юнивёсити]) на протяжении (for [фо]) 5 (five [файв]) лет (years [йиарз]).

14.Он (He [хи]) сказал (say* / said [сэд]), что мы делаем (do* [ду] / did [дид] / done [дан]) это (it [ит]) каждый (every [эври]) день (day [дэй]).

Упражнение 3

Переведите на английский язык.

В случае вознвикновнения сложностей при переводе, используйте Translate Google [битая ссылка] https://translate.google.ru

1.Мы сделаем это завтра.

2.Вы все сделаете, после того как (after) Ник вернется домой?

3.Вы будете делать работу уже несколько часов, к тому времени как Ник вернется домой?

4.Я буду учить английский язык.

5.Завтра я буду заниматься английским несколько часов.

6.До твоего прихода я немного позанимаюсь английским?

7. До твоего прихода я буду заниматься английским несколько часов.

8.К тому времени мы уедем на дачу, если будет хорошая погода?

9.К середине месяца мы все уже сдадим экзамены в университете.

10.В начале недели