Мартирос Сарьян - Андрей Дмитриевич Сарабьянов

1926 г

КАРАВАН. 89x89. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / The CARAVAN. 89x89. National gallery of Armenia. Yerevan.

ИЗ ОКНА МАСТЕРСКОЙ (ПАРИЖ). 60x45. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / FROM THE WINDOW OF THE STUDIO (PARIS). 60x45. National gallery of Armenia. Yerevan.

ГОРЫ КОТАЙКА. 71x71. Собрание Я. Каялова. Нью-Йорк. / MOUNTAINS OF KOTAYK. 71x71. Meeting Ya Kalova. New York.

ЖАРКИЙ ДЕНЬ. Собрание Тамирянц. Париж. / HOT DAY. Meeting Taminants. Paris.

В АРМЯНСКОЙ ДЕРЕВНЕ. 55x46. Собрание Келекяна. Париж. / IN AN ARMENIAN VILLAGE. 55x46. Meeting Of Kelekian. Paris.

ГАЗЕЛИ. Собрание Л. Палинковского. Париж. / GAZELLE. The Meeting L. Pulikovskogo. Paris.

БАНАНЫ И АПЕЛЬСИНЫ. 46x55. Не сохранилось. / BANANAS AND ORANGES. 46x55. Not preserved.

1927 г

ПОРТРЕТ М. ПИРУМОВОЙ. Не сохранилось. / PORTRAIT of M. PIRUMOVA. Not preserved.

НАТЮРМОРТ НА ГОЛУБОМ ФОНЕ. 54x65. Собрание Келекяна. Париж. / STILL LIFE ON A BLUE BACKGROUND. 54x65. Meeting Of Kelekian. Paris.

ПЕЙЗАЖ. 50x61. Не сохранилось./ The SCENERY. 50x61. Not preserved.

ПОРТРЕТ А. ЧОБАНЯН. Не сохранилось. / PORTRAIT of A. CHOBANYAN. Not preserved.

ПОРТРЕТ СКУЛЬПТОРА А. ГЮРДЖЯНА. 55x46. Не сохранилось. / Portrait of the SCULPTOR A. GYURJYAN. 55x46. Not preserved.

НАТЮРМОРТ С АВТОПОРТРЕТОМ. Не сохранилось. / STILL LIFE WITH SELF - PORTRAIT. Not preserved.

АРМЯНКА. ПОРТРЕТ С. КОСТАНЯН. 61x50./ The ARMENIAN. PORTRAIT of S. KOSTANIAN. 61x50.

ЦВЕТЫ. Не сохранилось. / FLOWERS. Not preserved.

УЛИЦА В ОДНОЙ ДЕРЕВНЕ. Не сохранилось. / STREET IN ONE VILLAGE. Not preserved.

АРМЯНСКАЯ ДЕРЕВУШКА. 55x46. Собрание Келекяна. Париж. / ARMENIAN VILLAGE. 55x46. Meeting Of Kelekian. Paris.

ЦВЕТЫ. Не сохранилось. / FLOWERS. Not preserved.

У РЕЧКИ. Не сохранилось. / BY THE RIVER. Not preserved.

ПОРТРЕТ СЕБАР. Не сохранилось. / PORTRAIT OF SABAR. Not preserved.

ВЕСНА В УЩЕЛЬЕ. ГРУЗИЯ. Не сохранилось. / SPRING IN THE GORGE. GEORGIA. Not preserved.

ЦВЕТЫ ЖЁЛТЫЕ. Собрание А. Сегбосиана. Париж. / FLOWERS YELLOW Assembly A. Shahbazian. Paris.

ВЕСНА. КОЗЫ. 55x38. Собрание Арзуманова. Париж. / SPRING. The GOATS. 55x38. Meeting Arzumanova. Paris.

ПОРТРЕТ А. БУДАГЯН. Собрание А. Будагян. Париж. / PORTRAIT of A. BUDAGHYAN. Assembly A. Budaghyan. Paris.

УГОЛОК КАВКАЗСКОГО ГОРОДКА. 61x50. Собрание Келекяна. Париж. / THE AREA OF THE CAUCASIAN TOWN. 61x50. Meeting Of Kelekian. Paris.

АВТОПОРТРЕТ. Не сохранилось. / A SELF-PORTRAIT. Not preserved.

ВОСТОЧНЫЕ ЦВЕТЫ. Не сохранилось. / ORIENTAL FLOWERS. Not preserved.

ЛЕТО. КОЗЫ. Не сохранилось. / SUMMER. The GOATS. Not preserved.

ЖАРА. 73x92. Не сохранилось. / HEAT. 73x92. Not preserved.

ДЕВУШКА. Не сохранилось. / GIRL. Not preserved.

НАТЮРМОРТ И МОЙ ПОРТРЕТ. Не сохранилось. / STILL LIFE AND A PORTRAIT OF ME. Not preserved.

НА МАРНЕ. Этюд. Не сохранилось. / ON THE MARNE. Etude. Not preserved.

НА МАРНЕ. Этюд. 37x55. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / ON THE MARNE. Etude. 37x55. National gallery of Armenia. Yerevan.

НА МАРНЕ. Этюд. 37x55. Ленинаканский городской музей. Ленинакан./ ON THE MARNE. Etude. 37x55. Leninakan city Museum. Leninakan.

СЕНА В ПАРИЖЕ. Этюд. 25x40. / SEINE IN PARIS. Etude. 25x40.

1928 г

ЦВЕТЫ АРЗНИ. 54x75. Собрание Г. П. Магакова. Москва. / FLOWERS ARZNI. 54x75. The Meeting, P. Мagacova. Moscow.

ВОДОПАД. 73x64. / The WATERFALL. 73x64.

СТАРЫЙ ЕРЕВАН. 106x230. / OLD YEREVAN. 106x230.

УГОЛОК СТАРОГО ЕРЕВАНА. 54x75. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / THE AREA OF OLD YEREVAN. 54x75. National gallery of Armenia. Yerevan.

НАТЮРМОРТ С ДЕТЬМИ. 115x115. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / STILL LIFE WITH CHILDREN. 115x115. National gallery of Armenia. Yerevan.

В НОРКЕ. 28x37. Собрание К.К. Басевич. Ленинград. /IN THE BURROW. 28x37. The Meeting K.K. Bacewicz. Leningrad.

ПРАЧКИ. Картон,масло. / The laundress. Cardboard,oil.

САРИК И ЗАРИК. 38x54,5. / SARIC AND SARIC. 38x54,5.

ПРАЗДНИЧНЫЙ ДЕНЬ. 60x72. / THE FESTIVE DAY. 60x72.

ОСЕННИЙ ПАСМУРНЫЙ ДЕНЬ. 60x72,5. / AUTUMN CLOUDY DAY. 60x72,5.

ДЕТИ. Этюд. Местонахождение неизвестно. / CHILDREN. Etude. Whereabouts are unknown.

ОСЕНЬ. 60x81. Башкирский республиканский художественный музей им. М. В. Нестерова. Уфа. / The AUTUMN. 60x81. Bashkir state art Museum named. M. C. Nesterov. The Ufa.

АРЗНИ. Три этюда. Местонахождение неизвестно. / ARZNI. Three etudes. Whereabouts are unknown.

ДЕРЕВО. Этюд. Картон,масло. Местонахождение неизвестно. / TREE. Etude. Cardboard,oil. Whereabouts are unknown.

ЦВЕТЫ. 69x69. / FLOWERS. 69x69.

УЩЕЛЬЕ ЗАНГУ У СЕЛЕНИЯ АРЗНИ. 71x71. Собрание Симоняна. Алеппо. / GORGE ZHANG VILLAGE ARZNI. 71x71. Meeting Simonyan. Aleppo.

РЕКА ЗАНГУ У АРЗНИ. 73x60. Собрание А. И. Алиханова. Москва. / THE RIVER ZHANG IN ARZNI. 73x60. The Meeting Of The A. I. Alikhanov. Moscow.

ЛУСИК САРЬЯН. Этюд. 27x34,5. / LUSIK SARIAN. Etude. 27x34,5.

ВЕСНА В ЕРЕВАНЕ. 68x68. Музей города Еревана. Ереван. / PRING IN YEREVAN. 68x68. The Museum of the city of Yerevan. Yerevan.

СТАРЫЙ ЕРЕВАН. 72x107. Музей города Еревана. Ереван. / SOLD YEREVAN. 72x107. The Museum of the city of Yerevan. Yerevan.

1929 г

КАМЕННЫЙ МОСТИК. 59,5x80,5. Государственный Русский музей. Ленинград. / STONE BRIDGE. 59,5x80,5. The state Russian Museum. Leningrad.

РАДУГА. 46x61. / A RAINBOW. 46x61.

УЛИЦА. ПРОХОДЯЩИЕ. 98x126. Государственный музей искусств народов Востока. Москва. / STREET. PASSING. 98x126. State Museum of arts of the peoples of the East. Moscow.

ЦВЕТУЩИЕ АБРИКОСОВЫЕ ДЕРЕВЬЯ. 59x72,5. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / FLOWERING APRICOT TREES. 59x72,5. National gallery of Armenia. Yerevan.

ПЕРВОЕ МАЯ. ПИОНЕРЫ. 60,7x78,5. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / THE FIRST OF MAY. The PIONEERS. 60,7x78,5. National gallery of Armenia. Yerevan.

ВЕСЕННИЙ ДЕНЬ. 70x69. Государственная картинная галерея Армении. Ереван./ SPRING DAY. 70x69. National gallery of Armenia. Yerevan.

ПОРТРЕТ С. БУНИАТЯН. 44x64. Было в собрании Н. Т. Буниатян. Ереван./ PORTRAIT of S. BUNIATYAN. 44x64. It was in the collection of N. So Buniatyan. Yerevan.

ДЗОРАГЭС. 79,5x58,5./ JORGES. 79,5 x 58,5.

РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК В ДЗО-РАГЭСЕ. 91x62. Ленинаканский городской музей. Ленинакан. / WORKING VILLAGE IN ZARAGOSA. 91x62. Leninakan city Museum. Leninakan.

ЗИМА В ЕРЕВАНЕ. 70x70. / WINTER IN YEREVAN. 70x70.

ДЗОРАГЭС. 46x61. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / JORGES. 46x61. National gallery of Armenia. Yerevan.

БАМБАКСКОЕ УЩЕЛЬЕ. 51x62. Ленинаканский городской музей. Ленинакан. / BAMBOCHE GORGE. 51x62. Leninakan city Museum. Leninakan.

АРЗНИ — УЩЕЛЬЕ ЗАНГУ КУРОРТ АРЗНИ. Местонахождение неизвестно. / ARZNI - GORGE ZHANG. THE ARZNI RESORT. Whereabouts are unknown.

ДВОРИК ВЕСНОЙ. 76x110. / THE YARD IN THE SPRING. 76x110.

МОЯ СЕМЬЯ. 120x80. Государственная Третьяковская галерея. Москва./ MY FAMILY IS. 120x80. The state Tretyakov gallery. Moscow.

ОСЕННИЙ МГЛИСТЫЙ ДЕНЬ. 1928. 64,5x78,7. Государственный Русский музей. Ленинград. / AUTUMN