KnigkinDom.org» » »📕 У русских за пазухой - Крэйг Эштон

У русских за пазухой - Крэйг Эштон

Книгу У русских за пазухой - Крэйг Эштон читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

1 ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 48
Перейти на страницу:

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
тоже не умею это готовить»), принятие («И водку, и шампанское… и девять дней лежу потом? Ну, ладно, попробую…»). И последняя стадия – радость («Детка, уже октябрь, скоро Новый го-о-од!!!»).

Я тогда, конечно, согласился на длинные праздники («О, ну, ладно, раз это культурное дело, я согласен не ходить на работу почти до февраля»), несмотря на то, что не ел оливье тогда и не пил шампанского с пеплом сожженных мечт (даже не знал, что так можно было).

В 2003 году был первый раз, когда я не праздновал Рождество со своей семьей, и, к сожалению, не последний. Принятие нового требовало отказа от старого. Я много раз пропустил Рождество… Порой езжу домой на него и думаю, что дальше буду каждый год ездить. Но надо будет ехать потом обратно в Россию на НГ.

Англичане не умеют праздновать его вообще. Каждый раз получается damp squib (Влажный пирозапал? Отсыревшая петарда?). Мы стараемся повторить то, что видим в американских фильмах, НО, эх, это не наше. Но русские умеют. Шумно, весело, шампанично, феерично (иногда слишком… помню, в 2003 некие перепраздненные ребята выпускали фейерверки на Дворцовой. Слава богу, это не стало традицией).

Единственное, что мне нравилось в английских Новых годах, это фейерверки. Мы живем рядом с холмами в парке Tandle Hills. Туда можно пойти вечером и посмотреть на все Великоманчестерское. В 00:00 начинается великолепное шоу. И, конечно, рядом мама, папа, сестры.

А так я бы всегда выбирал русский Новый год. Люблю атмосферу, ваши разные традиции, фильмы, еду, «Не ешь! Это на Новый год!», шампусики, смотреть речь президента, гимн (люблю его петь), слово «куранты», которое бывает только на Новый год и на работе, когда говорят о прейскурантах. И, конечно, 14 дней праздников с двумя Рождествами в довесок, плюс доп. Новый год (Старый который), а то вдруг первый не удался.

Но пока что он всегда удавался

Есть еще одна русская новогодняя традиция: уехать далеко и зимовать в тепле. Она одна из моих любимых Алиса меня подсадила, я раньше ни разу такого не делал. Зимовал в зиме, как все мои предки. Когда она предложила в первый раз, я также изумился… Но, как и с 9-ю днями праздников, быстро привык

В 2019-м мы поехали в Таиланд. У нас с собой был майонез «Махеевъ» с перепелиным яйцом и горошек Bonduelle. Я их тащил пол-Японии. Потом на Самуй купили вареную картошку и колбасу. Но не осталось ни маринованных огурцов, ни соленых. Понаехали другие русские до нас и все раскупили. Осталась только пустая полка, к которой порой подходил русский человек с надеждой в глазах…

С тех пор очень организованно отношусь к праздничному столу. Даже учусь, как готовить все блюда.

C. П. Ш

Готовлю (ну, помогаю готовить… ну, медвежьеуслугочно помогаю готовить) ваш салат флагманский. Ну, второй флагсалат после Оливье.

Я ни разу даже не попробовал его. За 20 лет. Сегодня я его съем. Случилось осознание, что в голове еще есть стены, хотя я почти все снес. И мой отказ от этого – маленькая стена, которую надо убрать.

Возможно, потом заново построю Но так как я ее поставил, даже не попробовав, – надо хотя бы раз пойти и попробовать.

Рубикончик под шубой.

В этом году я убрал еще одну стеночку. Я начал отвечать «а2у?», когда кто-то обращается ко мне из другой комнаты. Это было сложно делать – на английском междометие [ow] значит «ай, больно!». И я отказывался так говорить.

К сожалению, такие поведенческие стены, хотя и маленькие, могут (по-моему) мешать иностранцу вписываться в общество и строить отношения. Теперь я кричу «АУ???».

И немного громче чем надо – так мне очень нравится

Так же «ой» стал инстинктивной реакцией в этом году. Летом мой папа начал говорить «ой» тоже. Этот звукочек ему тоже понравился

Ну вот, я неловко уронил кусок свеклы в салат и сразу выдал тихий «ой». Одновременно был недоволен ошибкой, но радовался, что стал на шажочек более похож на вас.

«Крэйг, а ты не скучаешь по Англии?» – один из часто задаваемых вопросов от русских.

Я порой скучаю… В основном по своей семье. По самой Англии? Ах, ну… Это очень серьезный вопрос для меня, сейчас…

Я действительно скучаю по английскому Рождеству. Как мы ходили в церковь всей семьей в ночь с 24-го на 25-е. Как в детстве ходили на вечеринку к бабушкам в Boxing Day (26.12). Подарки, песни, кубики сыра с луковичками на зубочистке. Сыр Mini Babybel и прочие роскошные дорогостояшки.

И stuffing. Так много stuffing! Вкуснятиняшка богопосланная.

Этого всего обычно у меня не бывает теперь (включайте слезы и скрипочку). Далеко от семьи и страны не получается создать Рождественскую атмосферу. Сам не умею готовить традиционный обед, да и всякие продукты тут не продаются. Paxo stuffing, Bisto gravy, mince pies, Christmas pudding, Bird’s custard. В этом году я взял все с собой и приготовлю

Но все-таки это не то, конечно. Нужно, чтобы все вокруг праздновали и желали друг другу Merry Christmas. Только так откроются мозговые ящики с детственским дофамином. Прямо как будто люди в такое время излучают праздничные феромоны, чтобы общество объединялось…

К счастью, русский Новый Год – отличная замена. Атмосфера веселая, традиции и ритуалы имеются, майонеза хватит на всех Хотя отсутствует религиозное значение. Но зато потом еще Старый Новый год в добавок. Все по чесноку.

И сам Новый год имеет свою философию и мистику… Конец и начало, вечное колесо Сансары. Загадай желание, жги его пламенем, делай раствор из него с шампанским и под бой курантов пей! Так начат новый оборот, и слово наше крепко…

С тех пор как я начал смотреть ваши НГ фильмы, во мне появилось и усилилось приятное чувство сопереживания… Спутничества, что ли… Конечно, главная причина, почему Новый год мне теперь доступен, это Алиса, которая все объясняет и порой с ножом в руке (для Оливьеделанья) сообщает мне: «Нет, Крэйг! Это на Новый год!»

Так что мне тут с вами уютно и атмосферно. Навострился

Но не всегда было так удобно…

* * *

Как обещал, 31.12.23, 20 лет спустя после первого приезда сюда, съел большой кусок селедки под шубой.

1 ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 48
Перейти на страницу:
Отзывы - 0

Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.


Партнер

Новые отзывы

  1. Гость Татьяна Гость Татьяна05 июль 08:35 Спасибо.  Очень интересно ... В плену Гора - Мария Зайцева
  2. Фарида Фарида02 июль 14:00 Замечательная книга!!! Спасибо автору за замечательные книги, до этого читала книгу"Странная", "Сосед", просто в восторге.... Одна ошибка - Татьяна Александровна Шумкова
  3. Гость Алина Гость Алина30 июнь 09:45 Книга интересная, как и большинство произведений Н. Свечина ( все не читала).. Не понравилось начало: Зачем постоянно... Мертвый остров - Николай Свечин
Все комметарии
Новое в блоге