Сказки народов СССР. Том 2 - Автор Неизвестен -- Народные сказки

- Ничего не просите, — отвечает девушка, — кроме рыжей клячи и каурой клячи.

— Зачем нам они?

— Потом узнаете, — сказала девушка. — Пока на рыжей кляче будете юрту с места на место перевозить, а на каурой по степи с места на место ездить.

Вышли братья к сватам и передали ответ сестры. Вернулись сваты к караван-баши и объявили:

— Согласны братья девушку отдать за вашего сына.

— А калым какой просят?

— Рыжую клячу и каурую. Просто чудаки.

Покачал головой караван-баши:

— Ох, и умная девушка?

А те клячи — рыжая и каурая — были только с виду клячи, караван-баши ценил их больше всех других своих коней. Отдал он рыжую клячу и каурую клячу и устроил богатую свадьбу.

Зажили молодые душа в душу. Очень доволен был своей снохой караван-баши.

Наступила зима, и началась гололедица — джут. Снег превратился в лед, и овцы не могли пробить копытами корку, — не достать травы. Опечалился народ:

— Беда пришла. Все овцы от бескормицы падут. Без скота останемся. Пропадем.

Собрал караван-баши у себя всех стариков, но никто не мог дать умного совета.

Тогда сноха сказала.

— Когда я ходила к Красным холмам, я видела дикую козулю с двумя козлятами. Наверно, они нашли место, где солнце растопило снег, и там кормятся.

Похвалил караван-баши бедную девушку, оседлал коня и поехал к Красным холмам. Скоро он нашел след козули и козлят, и они привели его в большое урочище, где не было льда и из-под снега можно было овцам достать корм.

Караван-баши обрадовался: «Вот умная у меня сноха. Сюда завтра же перекочую». Отметил место лошадиным пометом и повернул коня, чтобы вернуться в аул с радостной новостью.

Вдруг откуда ни возьмись набежали разбойники, стащили караван-баши с коня, бросили его на землю и хотели убить.

— Нет вам никакой пользы от моей смерти, — сказал караван-баши. — Есть у меня и кони, и овцы. Возьмите лучше за меня выкуп.

— А ведь верно, — решили разбойники.

Караван-баши сказал:

— Пошлите двух своих людей в аул. Только никому ничего не говорите, а разыщите мою сноху и передайте ей такие слова: «Перед входом в нашу юрту стоят два тополя. Один срубите и на верблюда навьючьте. Другой тополь не рубите, но тоже навьючьте. В юрте стоят два пустых сундука. Один на верблюда навьючьте, подняв крышку, другой навьючьте, не поднимая крышки. Потом пусть приведут шестьдесят верблюдиц и посадят на них шестьдесят женщин. И пусть они ездят вокруг моей юрты».

Удивились разбойники:

— Темные твои слова, старик. Смотри, не дадут нам выкупа — не быть тебе живу.

Караван-баши сказал:

— Передайте снохе мои слова в точности. Она пЪи-мет, что делать.

Разбойники сели на коня караван-баши и поехали в аул. Нашли сноху и передали ей слова караван-баши.

Сноха оставила разбойников перед юртой, а сама позвала мужа и своих братьев и сказала им:

— Два тополя перед юртой — это те два приехавших от свекра разбойника. Два сундука — это свекровь и я. Шестьдесят джигитов должны одеться в женскую одежду, взять оружие и сесть на верблюдов, ехать на выручку свекра.

Тут же ее муж и братья напали на разбойников. Одного убили, а другого заставили рассказать, где караван-баши. Шестьдесят джигитов надели на себя женские платья, сели на верблюдов и под началом снохи и ее мужа погнали весь скот к Красным холмам. А своим братьям-пастухам сноха приказала взять оружие и скакать на рыжей и на каурой кобыле на выручку караван-баши.

Лишь теперь братья поняли, почему сестра приказала взять за калым таких кляч. Бежали они быстрее ветра и налетели на разбойников с яростью урагана. Пока братья рубились саблями, клячи рвали разбойников зубами, лягали копытами.

Когда разбойники увидели, что женщины на верблюдах гонят им отары баранов, решили, что это легкая добыча, бросились на них. Но джигиты схватили оружие и перебили всех разбойников.

Так умная девушка избавила народ от многих бед.

Как четыре лентяя остались голодными

Жили недалеко от Аму-Дарьи четыре лентяя. Вечно они валялись на кошмах. Даже редко выходили из дома, чтобы погулять.

Удивлялись на них люди:

— Не работают, бездельники!

Как-то раз пошли лентяи в лес — походили, есть захотели, уселись в тени под тополем, постлали платок, положили ячменную лепешку, поставили крынку кислого молока.

Тут один и скажи:

— Молока мало: не разбавить ли водой? Да и лепешка зачерствела — надо бы размочить! Только кто сходит за водой? Сходи-ка ты, — сказал он тому, кто сидел поближе.

— Нет, лучше ты сходи! — ответил тот.

— Пускай он сходит, — указал третий на четвертого.

А тот сказал:

— Лучше пусть они вдвоем сходят! — и показал на первых двух.

Спорили-спорили. Никто не хочет идти, а вода рядом.

— Давайте, кто первый заговорит, тот и пойдет! — сказал один из лентяев.

Остальные согласились. Замолчали.

Сидят — молчат. Проходил мимо охотник с собакой. Видит: сидят четверо у лепешки и крынки.

— Здравствуйте, добрые люди!

Никто ему не ответил.

— Почему молчите?

Молчат. Удивился охотник:

— Вы живы ли?

Молчат. Только глазами хлопают.

Охотник уселся, — стал пить молоко, есть лепешку.

Молчат лентяи: ни гу-гу!

Съел охотник лепешку, выпил молоко, поднялся и ушел. А собака осталась — лижет остатки.

Тут один из лентяев как закричит:

— Прочь!

А остальные радостно загалдели:

— Тебе за водой идти!

Только зачем? Не осталось ни глотка кислого молока, ни куска лепешки!

Уйгурские сказки

Волшебный кетмень

Годы прошли незаметно, и близнецы превратились в красивых, стройных юношей.

Но вот однажды у сыновей падишаха пропал аппетит: ни есть они не могли, ни пить и стали быстро чахнуть.

Сильно обеспокоился падишах: жаль ему сыновей — наследников трона и несметного богатства. Созвал он всех лекарей, поваров и навайчи своего государства.

Но никто из них не мог помочь близнецам.

Тогда сыновья попросили у отца разрешения отправиться в дальний путь и поискать лекарство в другой стране.

Отец разрешил.

За городом братья повстречали старика крестьянина, долбившего кетменем сухую землю. Спросили у него:

— Дорогой бова, сделай милость скажи нам, где, в каком государстве можно найти лекарство, вызывающее аппетит?

— Такое лекарство нетрудно найти, — проговорил старик. — Но видите, как много у меня работы: до вечера я должен разровнять