Цена разрушения - Адам Туз

Как заявил Гитлер Герингу, он играет «ва-банк»: Hillgruber, Zerstdrung, 212.

998

О его неизменной приверженности этой интерпретации англо-американских отношений см.: S. Friedlander, Prelude to Downfall: Hitler and the United States 1939–1941 (London, 1967), 90.

999

См.: T.Jersak, in DRZW 9/1, 295-6.

1000

Такую интерпретацию в глазах сторонников теории о еврейском заговоре подтверждали дипломатические документы, захваченные в 1939 г. в Варшаве. Они как будто бы четко свидетельствовали о том, что Америка подстрекала поляков к упорному сопротивлению против Германии, и укрепили веру нацистов в их теорию заговора. См.: ADAP D VIII, doc. 665, встреча Риббентропа и Муссолини 10.03.1940, 696. См. также: Friedlander, Prelude, 73-7.

1001

Об изменении германских ожиданий относительно сроков американской помощи см.: Р. Gassert, Атеггка гт Dritten Reich (Stuttgart, 1997), 269.

1002

Угрозу тотального уничтожения, заключавшуюся в Vernichtungswillen, упоминал Риббентроп в беседе с Муссолини 10 марта 1940 г. и на нее же явно намекал Гитлер в цитировавшемся выше послании дуче. См.: ADAP D VIII, doc. 665, 696. Кроме того, немецким диппредставителем в Вашингтоне в докладе для Берлина от 17 мая 1939 г. использовался и термин Vernichtungskrieg. См.: Н. Sirois, Zwischen Illusion und Krieg: Deutschland und die USA iggg-ig4i (Paderborn, 2000), 184.

1003

В названии этой главы я, выражая признательность, подражаю работе: I. Kershaw, Hitler 1936–1945: Nemesis (London, 2000), 181–242.

1004

Изложение этих событий и копии таблиц, аналогичных тем, которые рассылал Томас, см.: IWMEDS, al 1492; БАМА RW19/205, 120-43.

1005

G. Thomas, Geschichte der deutschen Wehr- und Rustungswirtschaft (Boppard, 1966), 509-10.

1006

G. Wagner (ed.), Lagevorträge des Oberbefehlhabers der Kriegsmarine vor Hitler 1939–1945 (Münich, 1972), 20–21.

1007

K.-H. Volker, Die deutsche Luftwaffe, ig33~ig3g: Aufbau, Fiihrung und Riistung der Luftwaffe sowie die Entwicklung der deutschen Luftkriegstheorie (Stuttgart, 1967), 159-62; E. L. Homze, Arming the Luftwaffe (Lincoln, Nebr., 1976), 240-47.

1008

C. Hartmann and S. Slutsch, «Franz Haider und die Kriegsvorbereitungen im Fruhjahr 1939». vfz 45 (1997), 467-95.

1009

Time, 34 (25 September 1939), 13.

1010

Meldungen, 9.10.1939, 331.

1011

Ibid., 18.10.1939, 364, 20.10.1939, 372.

1012

Ibid., 23.10.1939, 382. «Vater Chamberlain, der du bist in London, vertilgt werde dein Name, dein Reich verschwinde…». Существовал и злободневный вариант рождественской песни Tannenbaum.

1013

Ibid., 25.10.1939, 390.

1014

Haider Diary, 27 September 1939, 62; Ф.Гальдер, Военный дневник. Ежедневные записи начальника Генерального штаба Сухопутных войск 2939–1942 гг. Т. I (Москва, 1968), 133; A. Hillgruber, Die ZerstdrungEuropas: Beitrage zur Weltkriegsepoche igi4 bis 2945 (Frankfurt, 1988), 210.

1015

Ibid., 211.

1016

Этот абзац с моим курсивом взят из выступления Гитлера перед руководством вермахта 23 ноября 1939 г. Вейнберг в своей хорошо известной статье «Образ Гитлера в США» искажает смысл этого отрывка, вырвав первое предложение из контекста и опустив в своем переводе принципиально важную оговорку «еще». Как ни странно, в следующей статье из этого сборника Вейнберг исправляет ошибку в переводе, но никак это не оговаривает. См.: G. L. Weinberg, World in the Balance: Behind the Scenes of World War II (London, 1981), 63, 81. Более убедительное изложение см. в: S. Friedländer, Prelude to Downfall: Hitler and the United States 1939–1941 (London, 1967), 86–7; H. Sirois, Zwischen Illusion und Krieg: Deutschland und die USA 1933–1941 (Paderborn, 2000), 189–209.

1017

Thomas, Geschichte, 170-78.

1018

F. Hahn, Waffen und Geheimwajfen des deutschen Heeres ig33~ig4S (Bonn, 3rd edn., 1998), II. 198-9.

1019

Haider Diary, 24 September 1940, 61; Ф.Гальдер. Военный дневник. Ежедневные записи начальника Генерального штаба Сухопутных войск 1939–1942 гг. Т. 2. Запись от 24 сентября 1940 г. О реакции на это обстоятельство см. в: Kröner, in DRZW 5/2.819–24, и W. Murray, «The German Response to Victory in Poland: A Case Study in Professionalism», Armed Forces and Society, 7 (1981), 285–98.

1020

Hahn, Waffen, II. 194-6.

1021

K.-H. Frieser, Blitzkrieg-Legende: Der Westfeldzug 1940 (Münich, 1996), 71–7.

1022

О последовавшем споре с Гитлером см. в: Ф. Гальдер. Указ. соч. Т. l. С. 134–92.

1023

E.R. May, Strange Victory: Hitler’s Conquest of France (New York, 2000), 215-26; Kershaw, Hitler: Nemesis, 233-79.

1024

E. Wagner (ed.), Der Generalquartiermeister: Briefe und Tagebuchaufzeichnungen des General-quartiermeisters des Heeres General der Artillerie Eduard Wagner (Münich, 1963), 147.

1025

G. Engel, Heeresadjutant bei Hitler 1938–1943: Aufzeichnungen des Majors Engel, ed. Hildgard von Kotze (Stuttgart, 1974), 66–7; Kershaw, Hitler: Nemesis, 270.

1026

См.: Hillgruber, Zerstorung, 215.

1027

Ставшее популярным описание Германии в начале войны как «военной экономики мирного типа» появилось в: R. Wagenfuhr, Die deutsche Industrie im Kriege (Berlin, 1954), 25. Убедительную критику этого представления см. в: R.J. Overy, War and Economy in the Third Reich (Oxford, 1994), 233–314. Обсуждение этой точки зрения преимущественно в политическом и организационном плане см. в: Müller, in DRZW 5/1.349-90.

1028

J. М. Haight, American Aid to France igg8-ig40 (New York, 1970), 132-88.

1029

DRZW 1.417.

1030

Friedlander, Prelude, 83-4.

1031

Haight, American Aid, 189–231. H. D. Hall, North American Supply (London, 1955), 117-68.

1032

Медликотт в своей официальной истории блокады с ее знаменитым безрадостным началом