Кушанское царство. Династии, государство, народ, язык, письменность, религии - Эдвард Васильевич Ртвеладзе

Зеймаль Е. В. Древние монеты Таджикистана. Душанбе, 1983. С. 149–159; Зограф А. Н. Монеты «Герая». Ташкент, 1937; Ставиский Б. Я. Кушанская Бактрия: проблемы истории и культуры. М., 1977. С. 118–119; Литвинский Б. А., Пичикян И. Р. Эллинистический храм Окса. Т. I. М., 2000. С. 393–405; Двуреченская Н. Д., Горин А. Н. Каталог монет крепости Узундара (Южный Узбекистан) // МТЭ. Вып. XI. 2019. С. 101–113, 309.

34

Пугаченкова Г. А. Уникальная группа монет чаганианского чекана. VI в. // Культура и искусство древнего Хорезма. М., 1981. С. 250–261; Она же. Халчаян. К проблеме художественной культуры Северной Бактрии. Ташкент, 1966. С. 188 сл., 248.

35

Научная литература о Кушанском государстве чрезвычайно обширна. См., к примеру: Зеймаль Е. В. Кушанская хронология. М., 1968; Ставиский Б. Я. Кушанская Бактрия: проблемы истории и культуры. М., 1977; Mukherjee B. N. The rise and fall of the Kushana Empire. Calcutta, 1988, и другие, упоминаемые в книге.

36

Rtveladze E. Tolerance of the Kushan // Общественное мнение. Права человека. № 1. Ташкент, 1998. С. 22–25.

37

Бичурин Н. Я. Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена. Т. 2. М.; Л., 1950. С. 227–288.

38

Симс-Уильямс Н. Новые бактрийские документы // ВДИ. 1997. № 3. С. 10.

39

Подробно см. ниже.

40

Бичурин Н. Я. Собрание сведений… С. 227–228.

41

Marshall J. Taxila. An Illustrated Account of Archaeological Excavations carried out at Taxila under the Orders of the Government of India between the Years 1913 and 1934. Vol. I–III. Cambridge, 1951.

42

Описание этих монет см.: Зеймаль Е. В. Монеты Таджикистана. Душанбе, 1983; Ртвеладзе Э. В. Древние и раннесредневековые монеты историкокультурных областей Узбекистана. Ташкент, 2002.

43

Sims-Williams N., Cribb J. A new Bactrian inscription of Kanishka the Great // SRAA 4. 1995/96. P 79.

44

Bopearachchi O. Some observations on the chronology of the early Kushans // Des Indo-Grecs aux Sassanides: donne pour l’historire et la geograpgie historique. Res Orientales. XVII. 2007. P. 41–52.

45

Rosenfield J. The dynastic arts of the Kushans. Berkeley, Los-Angeles, 1967; Göbl R. Münzprägung des Kusanreiches, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. Wien, 1984.

46

Зеймаль Е. В. Древние монеты Таджикистана. Душанбе, 1983; Ртвеладзе Э. В., Пидаев Ш. Р. Каталог древних монет Южного Узбекистана. Ташкент, 1981; Ртвеладзе Э. В. О периодизации истории денежного обращения в Среднеазиатском Двуречье в древности // ЗВОРАО. НС. Т. I (XXVI). 2002. С. 343–361.

47

Существующие до 1968 г. различные точки зрения по этой проблеме см.: Зеймаль Е. В. Кушанская хронология. М, 1968. С. 132.

48

Rtveladze E. Coins of the Yuechi rulers of Northern Bactria // SRAA 3. 1993/94. P 81–97.

49

Falk H. The yuga of Sphujiddhvaja and the era of the Kusânas // SRAA 7. 2001. P. 121–136.

50

Хрестоматия по истории древнего мира. Древний Восток. М., 1950. С. 255.

51

Подробно об этом см.: Mukherjee B. N. Imperial cults in the Kushana Empire // Индия и Центральная Азия (доисламский период). Ташкент, 2000. P. 6975 (на рус. С. 175–181).

52

Научная литература о Сурх-Котале обширна. См., например: Schlumberger D., Le Berre M., Fussman G. Surkh Kotal en Bactriane. Vol. I–III. Paris, 1983.

53

Пугаченкова Г. А. Халчаян. К проблеме художественной культуры Северной Бактрии. Ташкент, 1966; Она же. Скульптура Халчаяна. М., 1971; Ртвеладзе Э. В. Новый взгляд на скульптуру Халчаяна // San’at. 1999. № 3. С. 6–7.

54

Массон М. Е. Находка фрагмента скульптурного карниза первых веков н. э. // Материалы Узкомстариса 1. Ташкент, 1933. С. 11–16; Он же. Скульптура Айртама // Искусство 2. 1935. С. 129–134; Он же. Из воспоминаний среднеазиатского археолога. Ташкент, 1976. С. 52–87; Вязьмитина М. И. Раскопки на городище Айртам // Труды АН УзССР, серия 1: история, археология. ТАКЭ. Т. II. Ташкент, 1945. С. 23–34; Тургунов Б. А. К изучению Айртама // Из истории античной культуры Узбекистана. Ташкент, 1973. С. 52–77; Он же. Айртам (К проблеме античной культуры юга Узбекистана) / АКД. Ташкент, 1974; Ставиский Б. Я. О назначении айртамских рельефов // СГЭ 34. 1972. С. 8–10; Он же. Кушан-ская Бактрия: проблемы истории и культуры. М., 1977. С. 232–233, 243–244; Пугаченкова Г. А. Искусство Бактрии эпохи Кушан. М., 1979. С. 53–54; Она же. The Buddhist monuments of Airtam // SRAA 2. 1991/92. Р. 23–41; Ртвеладзе Э. В. К периодизации буддийского комплекса в Айртаме // ОНУ. 1995. № 5–8. С. 72–76.

55

Массон М. Е. Из воспоминаний… С. 60–61; Ртвеладзе Э. В. (ред.). Выдающиеся памятники археологии Узбекистана. Ташкент, 2013. С. 86.

56

Эта часть Айртама была почти полностью разрушена в 1979 г. при строительстве моста «Дружба» через Амударью.

57

Тургунов Б. А. К изучению Айртама. С. 52–63.

58

Пугаченкова Г. А. Новые данные о художественной культуре Бактрии // Из истории античной культуры Узбекистана. Ташкент, 1973. C. 94-103; Тургунов Б. А. К изучению Айртама… С. 52–77.

59

Массон М. Е. Из воспоминаний. С. 52–87.

60

Там же. С. 65–69.

61

Тургунов Б. А., Лившиц В. А., Ртвеладзе Э. В. Открытие бактрийской монументальной надписи в Айртаме (Предварительное сообщение) // ОНУ. 1981. № 3. С. 39. О выделении в функционировании здания А-1 двух периодов см. ниже.

62

Определение геолога А. Живетина.

63

Литвинский Б. А., Виноградов Ю. Г, Пичи-кян И. Р. Вотив Атросока из храма Окса в Северной Бактрии // ВДИ. 1985. № 4. С. 84–110.

64

Sims-Williams N. Bactrian documents from Northern Afghanistan. I. Legal and economic documents (Studies in the Khalili collection, III; Corpus In-scriptionum Iranicarum, II, 6). Oxford, 2000; II. Letters and Buddhist Texts (Studies in the Khalili collection, III; Corpus Inscriptionum Iranicarum, II, 3). London, 2007.

65

Ртвеладзе Э. В. Шесть строк бактрийского письма. В газ. Вечерний Ташкент 278 (4377), 6/XII. Ташкент, 1980. С. 3.

66

Тургунов Б. А., Лившиц В. А., Ртвеладзе Э. В. Открытие бактрийской… С. 38–48.

67

Лунин Б. В. История Узбекистана в источниках. Ташкент, 1984. С. 40–41.

68

Harmatta J. The Bactrian inscription of Ayrtam // Studia Grammatica Iranica. Festschrift für Helmut Humbach. München, 1986. Р. 131–146. Позднее этот перевод был помещен