Серебряная девочка, золотой мальчик - Кот Звездочет

звучанием. Ладно, буду честна, мне было двенадцать, я влюбилась в посольского сына прекрасноликого Гао. Вот и засела шилопопая девочка за изучение сложного языка. Бабушка постоянно ворчала:

– Опять завела свое усю-мусю!

Хотела поразить принца, да пока учила сложный диалект и тонкости этикета, любовь прошла. Вытащить из задворок памяти словарный запас – не проблема, попрактиковаться только нужно. На русском-то с трудом говорю. Ха, язык не в ту сторону поворачивается.

Охраняющие вход маги сначала ошалели от моего спича, а потом умилились. Как же, англичанка и говорит на человеческом языке. Тот, что помоложе, так вообще вызвался проводить до нужной лавки. Друзья и враг замерли с открытыми ртами, будто их заклинанием оцепенения приложили.

– Чего встали? За мной!

Первым очухался Люпин. Оборотень догнал меня, подстроился под шаг и только тогда спросил:

– Снейп, как?

Хотелось ответить матом, но нельзя вести себя некрасиво в гостях.

– Обыкновенно. В библиотеке есть словари, разговорники. Почти любой язык выучить можно, было бы желание. Умострильное зелье, книга, а также приветствуется консультация носителя языка. Вот тебе простой рецепт. Таковые у нас в школе, к твоему сведению, учатся.

– Я знаю. Моя девушка китаянка. К ней и шел, а тут вы ввязались в драку с бандой Корноухого.

– Ха! У тебя девушка китаянка, и ты, ленивая задница, не удосужился начать учить ее язык? Позорище!

– Да как-то в голову не пришло, – парень почесал ту самую дурную голову.

– Люпин, ты бы шел, куда там собирался. Какого хера на уши Северине присаживаешься. Опять, поди, очередную гадость задумал, – Брайан оттер шагающего рядом оборотня.

– Эйвери, не борзей. Вообще-то, я не виноват, что нам в одну сторону идти. И, чтобы ты знал, не собираюсь причинять вред Снейп. Мог бы спасибо сказать за спасение.

– Вот уж не дождешься. Тебя никто не просил помогать. Сами бы справились.

Так-то да, справились бы, но какой ценой. Опять получили бы знатных люлей. Лечиться нет никакого желания. Молодой человек, наш сопровождающий, шел быстро, на улочках квартала чувствовал себя, как рыба в воде, ловко огибал движущийся или стоящий народ.

Колорит здесь своеобразный: постройки в азиатском стиле, характерные украшение витрин, повсюду висят бумажные фонарики, присутствуют дракончики и прочие атрибуты. Традиционные наряды на местных обитателях и гостях поражают воображение яркими расцветками и фасонами. Изредка нам встречались и европейские морды. А запахи готовящейся еды! Непередаваемые ощущения.

Удивила чистота. Людей полно и несмотря на то, что маги не отличаются от простецов: бросают мусор под ноги. Но деревянные палочки для еды, шелуха от семечек и плевки просто до земли не успевают долететь. Всюду снуют и трудятся люди-уборщики, существа, похожие на домовиков, и зачарованные веники. Блин, такой контраст с Лютным.

– Госпожа, вы больше не ходите той дорогой. Опасно, – обратился ко мне провожатый, когда мы остановились у маленькой то ли кафешки, то ли магазинчика.

Словоохотливый парень объяснил, что пройти в магический квартал можно с маггловской стороны. Это раньше Чайна-таун располагался в доках, криминогенная обстановка там мало чем разнилась с Лютным. Современный этнический анклав нашел приют в приличной части Лондона – в Вестминстере. Квартал граничит с Сохо и Театральным районом. Вход в магический мир организовали через аптеку мистера Цао. Аптека – это хорошо, у азиатов можно много интересного найти.

– Скажите, что вы от Бася. Проблем с проходом не будет.

Сердечно поблагодарила парня, подарила ему аромакулон в виде амфоры. На такой вот случай кучу таких трансфигурировала из куска глины. Приготовила и залила в кулоны бодрящий и укрепляющий иммунитет составы. От тепла тела зелье будет постепенно испаряться. Пахнет замечательно и полезно в наших широтах. Отдариться надо было. У магов традиция такая – не быть должным даже в мелочах. Бася подарок принял, остался доволен. Видимо, посчитал меня за мастера. Разубеждать не стала, бесполезно.

А мы вошли в лавку. Здесь не только продукты купить можно, но и покушать. Широкие подоконники используют как барную стойку, и еще с пяток столиков в маленьком зале стоит.

– Северина! Привет. Какими судьбами к нам? – подскочила ко мне девушка моего возраста.

Вспомнила, это мисс Чен, девочка учится на Рейвенкло. Эйлин часто с ней в библиотеке пересекалась. Общались девчонки вполне продуктивно, обсуждали кулинарию и зелья. Как ни странно, но милой китаяночке больше нравилось второе имя Снейп. И почему моя предшественница не навещала приятельницу?

– Привет, Джиа. Не ожидала тебя здесь встретить. Хотя, чего это я!

Чен заразительно засмеялась, став еще милее. А потом она заметила Люпина.

– Здравствуй, Рем. Тебя все-таки пропустили.

– О нет! Только не говори, что ты с ним встречаешься, – схватилась за голову я.

– Встречаюсь, – тяжело вздохнула красавица Джиа.

Вздыхает так, будто выхода у нее не было. Ага, произошел конец света, и Люпин – последний мужчина на планете. А она девушка ответственная, род людской должен продолжиться и точка.

– Сочувствую.

– Эй, я вообще-то рядом стою.

– А лучше бы ты, скотина лохматая, где-нибудь в другом месте стоял, – пробурчал Мальсибер, Эйвери согласно кивнул.

То, что Люпин оборотень, секретом не является. Только слепоглухонемой не в курсе. Ну или такие увлеченные натуры, какой была Снейп.

– Джиа, я пришла за соевым соусом. Мистер Бася посоветовал в вашей лавке приобрести. Сказал, это лучшее заведение.

Приятельница всплеснула руками:

– Сам Бася! – искренне удивилась девчонка: – Конечно, у нас есть в продаже соус. Пойдем покажу товар. Какой тебя интересует?

– Мне нравится больше японский: густой и соленый. Есть?

– Есть гораздо лучше! Соус Тоучоу и Шуанхуан. Будешь брать? А может сначала попробуешь? Эта лавка и кафе принадлежат моему дедушке. Он великолепно готовит. Утка и свинина у нас сегодня удались, пальчики оближете.

– Будем? – спросила парней.

Могла и не спрашивать, живот Раймонда предательски заурчал. Парень в драке с оборотнями здорово выложился. После боевых заклинаний всегда жрать хочется. Джиа проводила нас к дальнему столику. Удобное место, виден весь зал, а за спиной стена, никто не подкрадется.

Пока ждали, рассматривала посетителей. Привлекла внимание маленькая шустрая девочка, юркнувшая за вошедшей компанией. Малышка постаралась спрятаться за кадкой с цветком, но не помещалась целиком, то головенка торчит, то попа. Забавная какая. Отвлеклась на Чен, девушка принесла наш заказ. А если быть точной, она нагрузила Люпина. Оборотень держал тяжеленный поднос, заставленный тарелками, тарелочками, пиалами и пиалочками. Джиа же принялась расставлять посуду. Еда пахла