Франко. Самая подробная биография испанского диктатора, который четыре десятилетия единовластно правил страной - Пол Престон

14.

186

Coronel Franco, ‘Xauen la triste’ in Revista de Tropas Coloniales,July 1926, воспроизведено в Revista de Historia Militar, Aсo XX, No. 40, 1976, pp. 174-8.

187

Carlos Fernбndez, El almirante Carrero (Barcelona, 1985) pp. 23-6.

188

Храм Пресвятой Девы Пилар Сарагосской. (Примеч. перев.)

189

Dated I March 1925, Estampa, 29 May 1928.

190

ABC, 9 September 1925; ‘Diario de Alhucemas’, Revista de Historia Militar, No. 40, 1976, p. 229; Pozuelo, Pozuelo, Los ъltimos 476 dнas, p. 41.

191

ABC, 27 May 1926; Woolman, Rebels, pp. 191-3.

192

Подвергшаяся цензуре версия 1970 года опубликована в Revista de Historia Militar, No. 40, 1976, pp. 227-47, оригинальная версия в Francisco Franco Bahamonde, Papeles de la guerra de Marruecos (Madrid, 1986) pp. 203-27.

193

Revista de Historia Militar, No. 40, 1976, pp. 232-3.

194

Ramуn Soriano, La mano izquierda de Franco (Barcelona, 1981), p. 144.

195

El Eco de Santiago, 4 February 1926.

196

Hoja de servicios del Caudillo de Espaсa edited by Esteban Carvallo de Cora (Madrid, 1967), pp. 115-18.

197

В то время в каждом военном округе Испании было по две дивизии, и каждая состояла из двух бригад. Однако, учитывая нехватку рекрутов, на практике только первая бригада была полностью укомплектована.

198

Barea, The Struggle, p. 32.

199

J. W. D. Trythall, Franco (London, 1970), p. 31.

200

La Voz de Galicia, 29, 31 January, 2,3,4,5,6,7,9,10,11 February; ABC, 11 February 1926; Ramуn Franco & Julio Ruiz de Alda, De Palos al Plata (Madrid, 1926) passim, Dнaz, Mi vida, pp. 28–51.

201

El Compostelano, 2 February; La Voz de Galicia, 6, 7 February 1926.

202

Sainz Rodrнguez, Testimonio, p. 333.

203

Arrarбs, Franco, pp. 139-40.

204

La Voz de Galicia, 9,10,11,12, 13 February; El Compostelano, 12 February 1926.

205

Eugenio Vegas Latapie, Memorias polнticas: el suicidio de la monarquнa y la segunda Repъblica (Barcelona, 1983), p. 38.

206

Hills, Franco, pp. 154-5.

207

El Carbayуn, 17 September 1926. Свидетельство о рождении воспроизведено в Soriano, La mano, p. 104.

208

Soriano, La mano, p. 103.

209

Dнaz, Mi vida, pp. 21, 157.

210

Franco, Nosotros, pp. 84-5. Удивительно, что два биографа Франко также относят рождение Карменситы к 1928 г.: Hills, Franco, p. 157; Crozier, Franco, p. 92.

211

Franco Salgado-Araujo, Mi vida, p. 71.

212

Franco Salgado-Araujo, Mi vida, p. 74; Jaraiz Franco, Historia, p. 79; Fontana, Franco, p. 80.

213

Josй Marнa Gбrate Cуrdoba, «Raza», un guiуn de cine’, Revista de Historia Militar, No. 40, 1976, p. 59.

214

Soriano, La mano, p. 61; Francisco Franco, «Apuntes» personales sobre la Repъblica y la guerra civil (Madrid, 1987), p. 6.

215

Franco, Apuntes, p. 6; Soriano, La mano, p. 61.

216

Franco, Apuntes, p. 6; Soriano, La mano, pp. 61-2, 154-5.

217

Michael Alpert, La reforma militar de Azaсa (1931–1933) (Madrid, 1982), pp. 106-9, 120; Shlomo Ben-Ami, Fascism from Above: The Dictatorship of Primo de Rivera in Spain 1923–1930 (Oxford, 1983) pp. 356-8; Payne, Politics and the Military, pp. 240-2.

218

Emilio Mola Vidal, Obras completas (Valladolid, 1940), p. 1024.

219

По дню святого Иоанна (Хуана), когда произошла попытка переворота.

220

General E, Lуpez Ochoa, De la Dictadura a la Repъblica (Madrid, 1930) pp. 78-116; Francisco Hernбndez Mir, La Dictadura ante la Historia: un crimen de lesa patria (Madrid, 1930) pp. 259-72; Vicente Marco Miranda, La conspiraciones contra la Dictadura (1923–1930) relato de un testigo 2aediciуn (Madrid, 1975), pp. 53–68.

221

Lуpez Ochoa, De la Dictadura, pp. 109-24; Gabriel Maura, Bosquejo histуrico de la Dictadura, 2 vols (Madrid, 1930), I, pp. 317-22,325-37,360-77; Payne, Politics and the Military, pp. 236-40.

222

Ben-Ami, Fascism from Above, pp. 361-3; Duque de Maura & Melchor Fernбndez Almagro, Por quй cayу Alfonso XIII (Madrid, 1948), p. 395.

223

Lуpez Ochoa, De la Dictadura, pp. 78-124; Mola, Obras, p. 395.

224

Mola, Obras, p. 1026; Julio Busquets, El militar de carrera en Espaсa 3aediciуn (Barcelona, 1984), pp. 78–80.

225

Calvo Sotelo, Mis servicios, p. 239.

226

Carlos Blanco Escolб, La Academia General Militar de Zaragoza (1928–1931) (Barcelona, 1989), pp. 45-2, 59–66.

227

Barea, La forja, p. 409.

228

Franco Salgado-Araujo, Mi vida, pp. 71, 82-5, 108,113, 122, 142.

229

Jaraiz Franco, Historia, p. 78.

230

Franco Salgado-Araujo, Mi vida, p. 153.

231

Estampa, 29 May 1928.

232

Discurso de apertura de la Academia General Militar, Revista de Historia Militar, Aсo XX, No. 40, 1976, pp. 333-4.