Голландские дети спят всю ночь - Виктория Хогланд

мои истерические вопли про стратегический пиар и внутренние коммуникации, про промоушн и кросс-сейлз, про то, что я клиническая абсолютная бездарность и собираюсь публично опозориться на совете директоров, и о том, что надо срочно писать заявление об уходе.

«Викуся, – сказала мне мама после минутной паузы, – имей в виду, это все очень серьезно. Защита стратегии перед советом директоров! Необходимо подготовиться. Я немедленно записываю тебя на педикюр и коррекцию бровей, а завтра мы идем покупать новый костюм». Вот так. На следующей неделе я, в новом костюме сливочного цвета (спину прямо, улыбаемся и втягиваем живот), изогнув идеальную бровь и панически шевеля под столом безупречным педикюром, стратегию свою пропищала вполне успешно.

Раньше мне казалось очень странным, что мама считает меня невероятно талантливой, умной и красивой. Теперь я ее понимаю. Коринн уже исполнилось два месяца, и мне пришлось вернуться к работе. Благо поначалу можно работать из дома. Если теперь звонят заказчики и просят сверстать им, скажем, рекламную брошюру, мне хочется кричать в трубку: «Какие брошюры? какой пиар-шмиар? Я родила вундеркинда! Моя дочь сегодня научилась держать погремушку! И сказала «аку-аку»! Проверьте почту, я вам сбросила пятнадцать видеофайлов!»

На выборе имени для ребенка можно сломать немало копий. У наших друзей родились дочки-погодки. Первую назвали Parel (жемчужина), вторую Zomer (лето). Да еще и фамилия специфическая. В художественном переводе звучит примерно – Лето ван Ветчина. Родители, вы чем думали?

– Знаешь, мне в принципе нравится имя Pearl (по-голландски Parel), к тому же бабушка меня так звала… жемчужиной. Но Parel Hoogland звучит как название рыбной лавки, – рассуждала я. – К тому же со всеми этими претенциозными именами девушка просто обязана быть красивой. А вот прикинь, тебя зовут Жемчужина, и у тебя при этом лошадиные зубы и длиннющий нос?

– Ну, мы посмотрим внимательно года в четыре, – дипломатично предложил Адри, – и если она окажется страшненькой, будем звать ее просто «камень»…

Имя для дочки я выбрала еще до ее появления даже в виде крохотной клеточки. Я всегда знала, как ее будут звать. Мне раньше казалось глупым называть детей в честь разных родственников. Дети-то в чем виноваты? А сейчас… Все-таки есть какая-то преемственность поколений. Некая связь. Если хотите, благодарность.

Я очень любила маму Адри. Моя Кори. Мой отважный и любящий друг. Удивительно, ведь мы знали друг друга совсем недолго. Но было что-то… что-то за кадром. Какая-то связь, помощь, поддержка, принятие и любовь. А я совсем не склонна романтизировать такие вещи, скорее на- оборот. Ее день рождения был – первое декабря. Моя дочка должна была родиться четвертого, но увидела мир лишь шестнадцатого декабря.

Я с самого начала знала, что у меня родится дочка. И я назову ее Коринн. Я тоже буду укорачивать ей платья, покупать ботильоны на шпильке и объяснять, что самый выигрышный цвет для маникюра – темно-красный. Уверена, что Кори увидит это и улыбнется откуда-то сверху. И будет оберегать мою маленькую девочку. Ведь она так на нее похожа.

Вторая же дочка позаимствовала имя моего замечательного папы. И вообще, похожа на него. Он у меня не жадный и щедро поделился. В итоге чисто случайно получилось, что обе девочки носят французские имена: Коринн (Corinne) и Валери (Valerie).

Особой моей болью стало детское меню в ресторанах. Знакомьтесь: детская картошка фри, детские гамбургеры, детские наггетсы, старательно вываренные во фритюре. Если повезет – спагетти болоньезе. Никаких вам куриных котлеток на пару. С биологическим картофельным пюре. И в форме совенка, пожалуйста.

Здесь вообще считают, что грудничок должен интегрироваться в вашу жизнь, а не наоборот. Поэтому Коринн мы впервые взяли с собой в ресторан в четыре недели, Леру – в три. И пока пупсик мирно сопел в своей колясочке, мы с мужем прекрасно пообедали сами, покормили крошку и отправились домой. Вообще, удивительным был для меня тот факт, что в Нидерландах днем с огнем не сыщешь детскую комнату в ресторане. Это удача и большая редкость. Что? Игровая еще и с няней? Никогда не слышали.

Я до сих пор не могу найти объяснения этому факту, ну разве что известный голландский аскетизм, мол, пришли семьей с ребенком – вот и кушайте все за одним столом, а то, что ваша трехлеточка через двадцать минут сведет вас с ума, так это ваша личная забота.

А чудесные блинные дома, в которых детская площадка расположена в противоположной от входа стороне, настолько далеко от столиков, что ни один взрослый в своем уме не позволит ребенку играть там без присмотра? А ресторанчик, предлагающий в качестве «детской зоны» сломанную горку фактически на парковке? Очаровательно. Я-то уже привыкла, но вот отчаяние опытных мам, приземлившихся в раздолбанную песочницу прямиком из какой-нибудь Москвы, где семейные кафе на каждом углу, сравнимо со страданиями Клеопатры, лишенной Рима и пары коньков в придачу.

Но! Ни в одном голландском ресторане я не видела бесконтрольно носящихся между столиками, кричащих и играющих детей. Не слышала, чтобы здесь в кафе, да в любом общественном месте, мама начала кричать на ребенка, потому что он ведет себя из рук вон. И поняла вот что: практичные и трудолюбивые нидерландцы своей логикой говорят следующее: «Ничего, папаши и мамаши, помучаетесь годик-другой, а потом будете пожимать плоды своей работы следующие лет десять». Коринн скоро четыре, и взять ее с собой в ресторан не составляет никакой проблемы: она прекрасно знает, что можно, а что нельзя в общественном месте, она привыкла себя занимать, пока родители кушают и разговаривают, она ест аккуратно и приборами. Ей, например, в голову не придет заказывать с порога себе еду – мы сначала сядем, закажем напитки, поболтаем и лишь потом посмотрим меню. Моей заслуги тут ноль, это все суровая нидерландская кузница хороших манер.

И никаких гаджетов за едой. Да, это стоило нам полутора (примерно с двух с половиной до четырех) лет «воспитательных» походов, зато теперь результат налицо. А что? Очень по-голландски. Сами родили, вот сами и воспитывайте. Через три месяца научится попадать ложкой в рот, а там и ножик с вилочкой подсунете. Мы недавно были с мужем вдвоем в ресторане под интригующим и немного вычурным названием «Рыбное ателье». Заведение, что называется, обязывало: свечи, белые скатерти, вилочки для лобстера и прочие аксессуары, наводящие легкую панику. Напротив нас – семья: родители и две девочки-подростка. Похоже, погодки, лет тринадцать-пятнадцать. Они заказали напитки, выбрали блюда, а дальше… начали общаться. Все вчетвером! Ни одного телефона на столе или в руках. Интерес на лицах.