Книга Пассажей - Вальтер Беньямин

monde industriel et sociétaire… P. 207.

2712

Fourier Ch. La Fausse industrie morcelée, répugnante, mensongère, et l’antidote, l’industrie naturelle, combinée, attrayante, véridique, donnant quadruple produit. T. II. P.: Bossange, 1836. P. 711.

2713

Фурье Ш. Теория четырех движений и всеобщих судеб. Проспект и анонс открытия. М.: Издание книжного магазина «Циолковский», 2017. С. 59.

2714

«Распределение скипетров суверенности» (франц.).

2715

Silberling E. Op. cit. P. 214.

2716

Armand F., Maublanc R. Op. cit. Vol. 1. Р. 111.

2717

Фурье Ш. Новый промышленный и общественный мир // Фурье Ш. Избр. соч. Т. II / под общ. ред. А. Дворцова; пер. А. М. Шапиро. М.: Государственное социально-экономическое издательство, 1939. С. 175.

2718

Там же. С. 177, 178.

2719

Там же. С. 180.

2720

«…подростки, гимназисты, лицеисты, серафимы, херувимы, бамбэны, лютэны, пупоны, грудные младенцы» (франц.).

2721

«сразу к полноте гармонии» (франц.).

2722

Там же. C. 184.

2723

Там же. С 189.

2724

Там же. С. 192.

2725

Там же. С. 194–195.

2726

Armand F., Maublanc R. Op. cit. P. 227–228.

2727

Fourier Ch. Traité de l’association domestique agricole. 2 vols. P.: Bossange père et P. Mongien aîné; Londres: M. Bossange, 1822. Vol. 1. P. LXI–LXII.

2728

Fourier Ch. Théorie de l‘unité universelle // Fourier Ch. Œuvres complètes de Charles Fourier; 2–5. Théorie de l’unité universelle; [Du libre arbitre]. T. V / Vol. IV. P.: Ed. Anthropos, 1841–1842. Р. 31

2729

Fourier Ch. Le nouveau monde… P. 367.

2730

Armand F., Maublanc R. Op. cit. P. 261–262.

2731

буря, вихрь, муравейник, изворот (франц.).

2732

Armand F., Maublanc R. Op. cit. P. 83.

2733

Pellarin Ch. Vie de Fourier. P.: E. Dentu, 1871. P. 32–33.

2734

Armand F., Maublanc R. Op. cit. P. 85.

2735

Ibid. Vol. 1. P. 114.

2736

Ibid. P. 211.

2737

Фурье Ш. Указ. соч. С. 201.

2738

Fourier Ch. Le nouveau monde industriel… Р. 246.

2739

Фурье Ш. Указ. соч. С. 202–203, 200–202.

2740

Там же. С. 204.

2741

Там же. С. 203.

2742

Там же. С. 208.

2743

Там же. С. 207–208.

2744

Silberling É. Op. cit. Р. 424.

2745

Фурье Ш. Указ. соч. С. 212.

2746

Fourier Ch. Le nouveau monde industriel… Р. 260.

2747

Silberling É. Op. cit. Р. 424.

2748

Armand F., Maublanc R. Op. cit. Vol. 2. P. 78.

2749

Маяк, наблюдательная башня (франц.).

2750

Armand F., Maublanc R. Op. cit. Vol. 2. P. 97.

2751

Fourier Ch. La Fausse industrie morcelée, répugnante, mensongère, et l’antidote, l’industrie naturelle, combinée, attrayante, véridique, donnant quadruple produit. T. II. P.: Bossange, 1836. P. 560–561.

2752

Publication des manuscrits de Charles Fourier. 4 vols. P.: Librairie phalanstérienne, 1851–1858. Vol. 4. P. 320.

2753

Французский источник не установлен. См.: Энгельс Ф. Анти-Дюринг / под ред. и с введением Д. Рязанова. М.; Л.: Госиздат, 1928. С. 246.

2754

Фурье Ш. Указ. соч. С. 56.

2755

Armand F., Maublanc R. Op. cit. Vol. 1. P. 242.

2756

Красивый пахарь (франц.).

2757

Fourier Ch. Traité de l’association domestique agricole… Vol. 2. P. 584.

2758

Armand F., Maublanc R. Op. cit. Vol. 2. P. 206.

2759

Жрецы фригийской богини Кибелы (здесь: жрецы).

2760

Февраль (франц.).

2761

Фурье задался вопросом, почему так существенно разнится цена яблока в Париже и Безансоне, и пришел к выводам о механизмах капиталистического рынка.

2762

Armand F., Maublanc R. Op. cit. Vol. 2. P. 232–233.

2763

Латинское крылатое выражение («Ступень на Парнас», «Шаг на Парнас»).

2764

Armand F., Maublanc R. Op. cit. Vol. 2. Р. 203–204.

2765

Fourier Ch. Traite de l’association domestique-agricole…

2766

Речь идет об институте, созданном Песталоцци в замке Ивердон (Швейцария).

2767

Неологизм Фурье, обозначающий систему общего страхования.

2768

Fourier Ch. Des modifications à introduire dans l’architecture des villes. P.: Librairie phalanstérienne, 1849. P. 19–20.

2769

В «Святом семействе» Маркс ссылается в основном на «Теорию четырех движений и всеобщих судеб» (1808), «Новый хозяйственный и социетарный мир» (1829), а также «Теорию всемирного единства» (1822). См.: Маркс К., Энгельс Ф. Сочинения. Т. 2. М.: Государственное издательство политической литературы, 1955. С. 214 и далее. Идеи Фурье привлекаются им также в разборе романа «Парижские тайны» (1842–1843) Э. Сю.

2770

Ср.: [U 17, 1] и примечание к этому фрагменту.

2771