Предатели за спиной - Ольга Олеговна Погожева

поэтому покойный капитан даже не усомнился. Если бы Диана продолжила свой опрос и взялась за тебя, мы бы увидели, как ты прячешь один из бутылей в туалетной кабинке. Поэтому я подлила ей весь клофелин, который успела найти. Убить Диану не получилось, но вывести из строя – да. Задача – помогать агенту Морган, – механически повторила Валери.

Голос подруги зазвучал ниже и злее. Не её голос.

Через ватную тяжесть в голове всплыли чёрно-белые кадры: вот она проходит на самолёт… Чарли приносит ящик с припасами и выбегает наружу… Гостей ещё не позвали, поэтому она достает один из бутылей, бережно обложенных ватой, и проносит в кабинку. Она знает, что техническую воду на борт не доставили – капитан переживал о загрузке… Если гостям потребуется туалет, вода в бутылях станет единственным способом для санитарных нужд…

– А может, обойдёмся без чая? – спрашивает Валери. – Сейчас гости напьются, начнут в туалетную кабинку шастать…

– Не раньше, чем через полчаса, – слышит Маргарет собственный незнакомый голос. – Голосую за чай…

Маргарет шагнула в сторону, так, чтобы Валери не могла держать на прицеле одновременно и её, и Чарли. Сквозь ватную глухоту и немецкий акцент настойчиво пробивался другой голос. Мягкий. Тревожный. Знакомый…

– …не слушай её, Мэгги!.. Отставить приказ…

– Я давала полчаса не пассажирам после чая, – сказала Маргарет и удивилась сама себе. – Через полчаса взорвался бы нитроглицерин. Или пассажиры плеснули бы из бутыли в кабинке, или я. Когда мы набрали бы достаточную высоту. Когда выживших совершенно точно не осталось бы…

– Всё по плану, – так же механически подтвердила Валери, отбрасывая резинку с фальшивыми хрусталиками на пол. – Собрать всю семью Ллойд и Медичи вместе. Покончить зрелищно и одним ударом. Идея с самолётом, Мэг, принадлежала тебе.

Маргарет тупо взглянула на тускло поблёскивавшие стекляшки на полу.

А ведь Джанфранко Медичи оказался прав в невольных обвинениях. Как там? Несчастные случаи под её руководством? И впрямь, ей стоило держаться от его супруги и шурина подальше…

– Джерри собрал нас для совещания, – невыразительно напомнила агент Стоун. – Мы предлагали разные маршруты и транспорт. Ты упомянула самолёт – вскользь, зная, что помешанный на полётах Джон не упустит такой возможности. Он ведь так мечтал… Блестяще сработано, Мэгги. Даже если ни черта не получилось, – и пистолет Валери наконец определился, качнувшись в её сторону. – Вопрос: почему? Что пошло не так в Бристоле? Почему ты перестала слушать, Маргарет? Слушать внимательно…

Слушать… слушать внимательно…

По виску стекла крупная капля пота. Только сейчас Маргарет ощутила, как дрожит – крупно, всем телом. Отсроченное потрясение после взрыва? Болевой шок? Или воспалённый мозг, в котором сплелось слишком много чужих приказов?..

– Предатель – я сама, – задыхаясь, выдавила Мэгги. – Но я не убийца. Приказ не мой. И не твой, Вэл. Валери Стоун… в здравом уме… никогда не бросила бы… эту старую, но дорогую резинку для волос… в пыль. Тебе подарила её Фрейя, – выдохнула Маргарет, прижимаясь спиной к зеркалу. – Фрейя Эванс…

Валери взвилась на ноги быстрее, чем Маргарет успела бы подхватить собственный кольт. Взывать к стихиям – дело долгое… она не успеет…

Из-за дверцы за спиной агента Стоун барабанили и звали её по имени.

– Кто приказал нам, Вэл? – тяжело дыша, спросила Маргарет. – Кто велел нам… слушать… слушать внимательно…

– Мэгги! – донёсся из-за двери приглушённый, но уже внятный голос профессора Зборовского. – Отсроченный ментальный приказ!.. Рихтер…

В стороне шевельнулся Стивенсон, и Валери мгновенно взяла его на прицел. Никто во всём отделе не обращался с оружием лучше, чем агент Стоун, и Чарли тотчас замер. Валери никогда не промахивалась, и рисковать медбрат не собирался.

– Ну конечно, – выдохнула Маргарет. – Тогда, на блокпосту… Отто Рихтер велел нам слушать внимательно… раздал приказы… собрать семьи Ллойд и Медичи… убить всех… показательно… громко…

– У меня другой приказ, – всё ещё чужим, механическим голосом отчеканила Валери. – Прикрывать. Довести дело до конца, если у тебя не получится. А если потребуется… – кольт Валери скользнул обратно к Маргарет, – убрать агента Морган, чтобы не мешала заданию.

– Вот кто заказчик, – приподнимая ладони вверх, быстро заговорила Мэгги, – Рихтер! Покойный Рихтер, – напомнила агент Морган, глядя в пустые глаза подруги. – Вот откуда то выражение неуместного торжества, когда Джон пустил ему пулю в лоб! Значит, не только Джон использовал трёп Рихтера, чтобы вплестись в тела его телохранителей… Отто не просто болтал – он забалтывал! Рихтер тоже работал, как и Джон, сразу в нескольких головах! Битва менталистов, в которой каждый думал, что победил…

В правом ухе постепенно проходила ватная тяжесть. Стали лучше слышны крики Яна из-за двери. Профессор что-то говорил…

– Выходит, наш Джон нейтрализовал убийцу в самом начале, – нервно рассмеялась Маргарет, удивляясь сама себе. – Но увы, слишком поздно… Отто Рихтер успел основательно покопаться в наших мозгах, Вэл! Это он дал нам установку убить всех британских менталистов… Рихтер не терял времени даром – глупо было полагать иначе! Один из сильнейших менталистов рейха не мог всухую проиграть британскому коллеге! Он и не проиграл… Очнись, Вэл! Мы просто марионетки в руках опытных мозгоправов…

– Очуметь, – только и выдавил Чарли Стивенсон.

Валери не двигалась, даже в лице не переменилась, и Маргарет вдруг словно проснулась, впервые по-настоящему стряхнув липкое оцепенение последних недель.

– Валери! – громко позвала она. – Очнись, слышишь?! Почему ты всё ещё не стряхнула чужой приказ? Вэл…

В запертую дверь глухо ударили.

– …твой приказ нейтрализовал! Её – не могу…

Скрипнул старый паркетный пол под ногой Чарли Стивенсона.

– Валери, очнись, – снова позвала Маргарет, понимая, что её не слышат. – Вэл, борись, слышишь?! Ты – одна из лучших агентов МИ-6, на твоём счету десятки успешных операций…

– Слушай внимательно…

– На меня это не действует! – крикнула Маргарет, напряжённо вглядываясь в подругу. Последняя инстанция – магия воды. Нарушить баланс в теле человека… но можно ведь и убить, не рассчитав… – Не знаю, почему, но больше не действует, Вэл! Борись и ты!..

– Ты помнишь, зачем ты здесь, Мэг?

Секунда длиною в жизнь…

– «Когда вы будете гадать, кто же истребляет вашу элиту одного за другим, вспомните меня, профессор! Вас я уничтожу последним», – горько процитировала Маргарет. – Я здесь, чтобы убить Яна Зборовского! Позволить ему засвидетельствовать гибель друзей, втереться в доверие…

Зуд в пальцах. Всё ещё тянет нажать на курок…

– Я знал, что ваши чувства наиграны, – осторожно хмыкнул Чарли со стороны. – И твоя неожиданная симпатия к профессору – тоже часть приказа, Мэг. Втереться в доверие, чтобы сделать Зборовскому ещё больнее. Звучит логично.

– Ты… знал? – вдруг зацепилась Маргарет, медленно поворачивая голову к медбрату. –