Повесть Петеисе III. Древнеегипетская проза - Автор Неизвестен -- Древневосточная литература

52 ступает душа, ведомым ей одной. Не вернется она на пути свои дня вчерашнего, не обратить ее вспять никакими заклятиями, и всегда достигает она дарующего ей воду ее.[83]

53 Судьи, вершащие суд над грешниками в день последний, — знай, не милостивы они к нечестивому в час суда,

54 в час свершения наказа. Беспощаден обвинитель мудрый. Не возлагай надежды на давность годов, —

55 ибо обозревают судьи всю жизнь, как единый час, и лишь он остается после погребения, когда складывают все дела умершего рядом с ним. И

56 пребывание там вечно. Безумен пренебрегающий этим. Кто достигнет судей, не совершив прегрешений, будет пребывать там, подобно богу, свободный, как Владыка Вечности.[84]

57 Радей о юношестве своем, дабы любили тебя в столице твоей, дабы умножались подданные твои и было потомство их многочисленно.

58 Вот полон город твой юными. Вот уже двадцать лет наслаждаются воины, следуя желаниям сердца своего, и множится поколение за

59 поколением. Отец семьи вступил [... ...] и старцами стали ныне воины, сражавшиеся за нас.

60 Достиг я власти через них. Обогащай вельмож своих, продвигай [...] умножай число своих воинов и

61 слуг своих, надели их землями, обеспечь доходами, одари [...] скотом. Не отличай сына знатного от

62 простолюдина, но приблизь к себе человека за умение его владеть искусством всяким [... ...] благодаря владыке. Оберегай пределы свои,

63 возводи крепости. Полезны отряды воинов господину своему. Воздвигай храмы [...] богам, увековечат они имя создавшего их. Совершает человек

64 благо для души своей, посещая каждомесячную службу во храме. Одень сандалии белые и шествуй во храм. Храни о тайном молчание, вступая в

65 святилище. Вкушай во храме хлеб. Щедро снабжай алтари хлебами, умножай жертвенные приношения,

66 ибо благо будет поступающему так [...] Упрочь памятники свои, как позволит казна твоя, ибо и один день вносит в вечность лепту свою, ибо и час

67 украшает грядущее, а бог ведает пекущегося о нем. Доставь изваяния богов твоих из страны дальней, где не приносят им надлежащих даров,

68 ибо в запустении владения врага, и нет мира в стране Египта, и будут воины

69 теснить воинов, и будет сражаться Египет даже в некрополях, как предрекли это предки.

70 Не разрушай гробниц! Не разрушай! Не разрушай! Вот поступал я так, и

71 согласно деяниям моим поступил со мной бог. Не причиняй зла Стране Юга — ибо ведаешь ты предреченное о ней Двором:

72 как случилось то, так случилось и это — не выступили они, как и сказали[85] [...] Я овладел городом Тинис и

73 городом Маки, до южной границы [...] Я захватил их, как водный поток, — не совершал подобного

74 даже царь [...] покойный. Прогневили меня города те навеки [... ...]

75 Нет [... ... ... ...] скрывать себя. Похвально трудиться ради грядущего. Хороша с тобой Страна Юга, приходят к тебе посланцы ее

76 и приносят дары. И я поступал так, как предки: хоть не хватало у нее зерна, отдавала она его.

77 [... ... ... ...] и насыщайся хлебом своим, и утоляй жажду пивом своим. Доставляют тебе красный гранит

78 беспрепятственно. Не повреждай памятника чужого, добывай себе камень в Туре. Не воздвигай

79 себе гробницы из обломков чужих надгробий, уже обработанных для возведения усыпальницы. Помни: великодушие — украшение царя.

80 Ты беспечен и дремлешь в могуществе своем, следуя желаниям сердца своего, опираясь на деяния мои, — ведь нет врагов в

81 пределах твоих. И вот поднялся я как владыка города, ибо болит сердце мое за Страну Севера. [... ... ... ... ... ... ... ... ...]

82 южная граница его до [... ... ] Усмирил я весь Запад[86] до берегов песчаных морских,

83 и трудятся там и отдают [... ... ... ... ...] и снова стали доставлять оттуда древо уан. Восток кишит кочевниками.

84 Не поступает дань от них. Верни Стране Севера острова Середины и всех жителей их до единого! И возгласят тогда храмы: «Ты велик! » —

85 славословя тебя более, чем меня. Смотри, страна разорена, снова распадается она на свободные номы и все крупные города обретают независимость. Чем прежде владел один —

86 ныне под десницею десяти. Обложи [... ...] всяческими податями. Обязаны жрецы трудиться на храмовых наделах и работать на тебя как

87 единый отряд. Нет неблагонамеренных, потому и не будет Нил враждебен тебе, — поднимутся воды его и

88 наполнят десницу твою данью Страны Северной. Смотри, вот суда причалили к землям, которые присоединил я к стране на Востоке, от Хебену до

89 Путей Хора. Возвел я там города, поселил жителей со всей страны, дабы не отважились азиаты

90 простереть длань свою к землям этим. Да узрю я мужа, который наследует мне и умножит свершенное мною [... ...] от преемника

91 ничтожного. Скажу я тебе о кочевниках: жалок азиат, плохо место, где он пребывает, горька там вода,

92 труден доступ к нему от густых лесов, нелегки дороги горные. Странствует он с места на место,

93 [... ... ...] сражается он со времен Хора, но не побеждает и не терпит он поражений;

94 не оповещает он о часе сражения и подобен грабителю, гонимому стражею. Когда

95 жил я еще на земле, неодолимы были кочевники, как стена крепостная [... ...]

96 Я разгромил их во имя Страны Севера, я разбил их союзников, я захватил стада

97 их. Страшится Египта кочевник, можешь не опасаться его — он крокодил лишь на своем

98 берегу и грабит только на пустынной тропе, не хватает он в местности многолюдной. Выкопан

99 канал до [... ... ...] заполнена водой половина его вплоть до Горького Озера. Вот он — заслон от жителей пустыни,

100 оборонные стены Египта; многочисленны его воины, все население, кроме придворных жрецов, владеет оружием.

101 В местности Джед-Сут обитает десять тысяч горожан и жрецов, не обложенных податями;

102 есть там сановники со времен обоснования двора; неприступны границы ее, мощны укрепления.

103 Множество северян обводняет ее вплоть до Дельты и платит зерном немалые подати. [... ... ... ... ... ... ... ...