Повесть Петеисе III. Древнеегипетская проза - Автор Неизвестен -- Древневосточная литература

14.7 опасаться тебя». А Нитемхе сказала: «Если должно быть так, прикажи, чтобы Ессемтау, сын Петеисе, остался здесь со мной, отправляя службу

14.8 Амону». И Петеисе распорядился, чтобы Ессемтау, сын Петеисе, остался в Таюджи, и сказал ему: «Возьми себе долю жреца Амона и его Эннеады в Таюджи».

14.9 И Петеисе приказал принести папирус и составил предписание о передаче Ессемтау, сыну Петеисе, доли жреца Амона и его богов в Таюджи.

14.10 И Ессемтау остался в Таюджи вместе с Нитемхе, сестрой своей, и с Харуаджем, мужем ее. И Ессемтау, сын Петеисе, жил в Таюджи,

14.11 отправляя службу Амону и Эннеаде его богов, и пятая часть божественного надела Амона была предоставлена ему. И Ессемтау, сын Петеисе, пошел и предстал перед

14.12 Семтутефнахтом, руководителем перевозок, и сказал ему: «Я тот, кого Петеисе поселил в Таюджи, чтобы служить Амону и Эннеаде его богов. Он передал мне

14.13 долю жреца Амона и Эннеады его богов». И руководитель перевозок повелел, чтобы золотое кольцо-печатка [...] было вручено Ессемтау, и сказал ему: «Я не приказываю

14.14 поднести тебе виссон,[74] ибо тебе принадлежит преемственность на холст Амона. Не упускай возможности извещать меня о всех делах твоих». Ессемтау, сын Петеисе, провел

14.15 дни в службе Амону и Эннеаде его богов, и ему давали пятую часть божественного надела Амона. И Ессемтау отправился к праотцам,

14.16 и Петеисе, сын Ессемтау, наследовал ему. Он отправлял службу Амону и Эннеаде его богов, и пятая часть божественного надела Амона стала теперь поступать к нему. И в 4-й год фараона

14.17 Псамтика-Неферибры было отправлено послание в Великие Храмы Верхнего и Нижнего Египта, гласившее: «Фараон отправляется в страну Хар. И пусть

14.18 жрецы прибудут с цветами от богов Кеми,[75] чтобы доставить их вместе с фараоном в страну Хар». Также и в Таюджи было направлено послание, гласившее: «Пусть

14.19 прибудет жрец с цветами от Амона, чтобы отправиться с фараоном в страну Хар». И жрецы собрались и договорились между

14.20 собой сказать Петеисе, сыну Ессемтау: «Ты тот, кому подобает отправиться в страну Хар вместе с фараоном, нет в этом городе человека,

14.21 который может отправиться в страну Хар, кроме тебя. Смотри, ведь ты писец Дома Жизни. Нет вопроса, на который ты не дал бы надлежащего ответа!

14.22 И ты жрец Амона, а жрецы великих богов Кеми отправляются в страну Хар вместе с фараоном». И они

15.1 убедили Петеисе отправиться в страну Хар вместе с фараоном, и он подготовился к поездке. Петеисе, сын Ессемтау, отправился в страну Хар, и никто не сопровождал его, кроме слуги

15.2 и одного воина по имени Осирмес. И когда жрецы узнали, что Петеисе отправился в страну Хар вместе с фараоном,

15.3 они пришли к Харуаджу, сыну Хархеби, жрецу Себека, владыки Гераклеополя, и сказали ему: «Известно ли твоей чести, что доля жреца Амона в Таюджи собственность фараона и потому

15.4 принадлежит твоей чести? А вот Петеисе, сын Итуроя, жрец Амона в Таюджи, забрал ее себе, когда он был правителем Гераклеополя, и этой долей до сих пор владеет сын его сына». И Харуадж, сын Хархеби, сказал им: «Где он, сын его?»

15.5 И жрецы сказали ему: «Мы убедили его отправиться в страну Хар вместе с фараоном. Пусть Птанефер, сын Харуаджа, явится в Таюджи, чтобы мы составили ему предписание на владение долей жреца Амона». И Харуадж

15.6 повелел Птанеферу, сыну своему, готовиться к отъезду в Таюджи, жрецы составили ему предписание на владение долей жреца Амона в Таюджи. Они разделили другие шестнадцать долей между другими четырьмя разрядами жрецов, по четыре доли каждому разряду. И они отправились за

15.7 Птанефером, сыном Харуаджа, и доставили его в Таюджи, и он умастил руки свои и стал отправлять службу Амону. Петеисе, сын Ессемтау, вернулся из страны Хар, прибыл

15.8 в Таюджи и узнал обо всем, что совершили жрецы. И Петеисе поспешил на Север, к Вратам дома фараона, но к нему отнеслись пренебрежительно. Ему сказали: «Неудача! Фараон

15.9 болен, он не появится». Петеисе пожаловался судьям. Они призвали Птанефера, сына Харуаджа, и показания были записаны в Судебной Палате;

15.10 они гласили: «Доля, которой завладел Птанефер, чей отец был правителем Гераклеополя, — доля фараона». Петеисе, сын Ессемтау, провел дни в Судебной Палате,

15.11 оспаривая Птанефера, сына Харуаджа; и Петеисе проиграл дело в Судебной Палате и направился на Юг. Он отправился в Фивы, говоря: «Я извещу об этом братьев отца моего,

15.12 живущих в Фивах». И он нашел сыновей Петеисе, сына Итуроя, которые были жрецами Амона в Фивах, и рассказал им о всех событиях, пережитых им

15.13 в Таюджи. И жрецы Амона спросили его: «Чем мы можем тебе помочь?» И случилось тут, что

15.14 к жрецам Амона поступило сообщение, гласившее: «Фараон Псамтик-Неферибра скончался». И они сказали: «Вот сообщили: «Фараон скончался», а мы собирались написать в дом фараона обо

15.15 всем, что эти жрецы Амона в Таюджи содеяли против тебя. Тебе следует обратиться с жалобой [... ...] против давших показания в Судебной Палате в пользу сына жреца Себека, забравшего твою долю [... ... ... ... ... ... ... ...]»

15.16 Жрецы дали Петеисе пять кусков серебра, и его двоюродные братья дали ему еще пять, а всего десять кусков серебра, и сказали ему: «Обратись в Судебную

15.17 Палату против человека, отобравшего твою долю; когда ты истратишь это серебро, приходи к нам, и мы дадим тебе еще серебра». Петеисе, сын Ессемтау, отправился на Север

15.18 и прибыл в Таюджи. И люди, с которыми он советовался, сказали ему: «Нет пользы тебе обращаться в Судебную Палату; твой противник богаче тебя.

15.19 Если даже будет сто кусков серебра в руках у тебя, он все равно одолеет тебя». И они убедили Петеисе не обращаться в Судебную Палату. Жрецы не отдали окладов

15.20 на шестнадцать долей, которые они распределили между разрядами, но жрецы, которые уже [... ... ...] и оклад четырех разрядов был передан Птанеферу

16.1 как жрецу Амона с 1-го года правления фараона Уахабра вплоть до 15-го года фараона Ахмеса. В 15-й год фараона Ахмеса управляющий земельными угодьями

16.2 прибыл в Гераклеополь и приказал созвать писцов округа Гераклеополя и сказал им. «Есть ли в этом номе санах,[76] принадлежащий Хармахеру, сыну

16.3 Птахертаиса? Ведь управляющий земельными угодьями враждебен Хармахеру». И Пефтубаст, сын Хеперхрата, писец