Как называется виноград? - Джалаледдин Руми

что змеи и некоторые другие пресмыкающиеся в холодную погоду замирают, впадают в зимнюю спячку и лежат, словно мертвые. Так же было и с драконом из нашей истории. Но змеелов об этом не подумал, он решил, что дракон умер. Тут же в голову ему пришла новая мысль, и он воскликнул:

– Ух ты, какая удача привалила! Притащу-ка я это чудище в город. А жителям скажу: «Смотрите, люди добрые, я убил страшного дракона и принес его тушу, чтобы вы убедились в этом!». Уж тогда-то набежит толпа, и я заработаю кучу денег. Да еще прославлюсь, люди подумают: вот какой отважный этот змеелов, ведь он сразил дракона!

Рассудив так, змеелов поволок за собой дракона и дотащил его до города. По пути в голове у него вертелись самые разные мысли. Вообще-то он был знатоком своего ремесла, а всем известно, что далеко не каждый способен ловить змей. Ведь от укуса змеи человек может и умереть. Змеелов из нашей истории умело справлялся со змеями, но при виде неподвижного дракона полностью забыл про осторожность, так ему захотелось поверить, что он непревзойденный мастер во всем. Пусть знают, что ему по плечу справиться с драконом!

И вот змеелов вступил в город. Он шел по городским улицам и громко выкрикивал:

– Эй, люди добрые! Смотрите, что у меня есть! Приходите да поглядите на мою добычу! Видывали вы настоящего дракона? Коли нет, так подходите, посмотрите на него вблизи!

Невдомек было хвастуну, что дракон-то не мертвый: он лишь спит зимним сном, а как только теплый воздух и яркое солнце чуть-чуть согреют его тело, он может пробудиться от спячки, и тогда от него добра не жди.

Змеелов пришел на берег большой реки, что протекала через город. Он выбрал просторное место, где могло поместиться много народу. Все горожане, прослышав, что змеелов убил дракона, бегом устремились туда поглазеть на эту диковину.

Погода в городе стояла теплая, совсем не такая, как в горах, и дракон начал мало-помалу отогреваться. К тому же змеелов прикрыл его своим тулупом и мешковиной, чтобы раззадорить зрителей и разжечь их любопытство. От этого дракон еще быстрее стал пробуждаться от сна, так что тулуп на его голове зашевелился.

Змеелов оглядел толпу и увидел, что вокруг него собралось достаточно народу. Настало время выставить чудище напоказ. Он подошел к дракону, сдернул тулуп с его головы – и в ту же минуту дракон разинул свою огромную пасть. Люди от страха завизжали и бросились врассыпную, подальше от места представления. А змеелов убежать не успел.

Дракон набросился на него и проглотил хвастуна.

Так змеелов из нашей истории стал жертвой собственной лжи. Дракон улетел в горы и степи, и мы тоже перейдем к следующей истории.

Советы воробья

Когда-то, неведомо когда, жил-был садовник. У него был большой красивый сад, и что только не росло в том саду! Там зрели разнообразные плоды, цвели розы, высились ели, кипарисы и другие деревья. А на ветвях деревьев свили себе гнезда и малые пташки, и крупные птицы. Воробьи, голуби и соловьи жили рядом с воронами, горлицами и скворцами.

Однажды садовник задумал расставить ловушку, поймать певчих птиц и посадить их в клетку себе на забаву. Он раскинул сеть посреди сада, посыпал землю вокруг зерном для приманки, а сам притаился в кустах.

Птицы опустились на землю и стали клевать зерно. И тут вдруг в ловушку угодил воробей, его лапка запуталась в сетях.

Садовник вышел из засады, подхватил воробья и высвободил его лапку. Тогда воробьишка, который очень-очень испугался, заговорил с садовником своим воробьиным голоском.

– О милый, добрый садовник, – сказал он, – отпусти меня! Я всего лишь крохотный воробей. Нет у меня красивого голоса, чтобы петь тебе песни, и нет мяса на моих косточках. Сам видишь, всё мое тельце – лишь горстка перьев. Уж сколько ты за свою жизнь коров, овец да верблюдов съел, и то не сыт! Разве ты насытишься, съев меня?

– А зачем мне тебя отпускать? – спросил садовник. – Ведь не просто так я расставлял сети и ловил тебя!

– Нет, конечно, не просто так. – отвечал воробей. – Ты, наверное, что-то задумал. Но если ты отпустишь меня, я взамен дам тебе три совета, таких, что пригодятся тебе и принесут большую пользу в жизни!

Засмеялся садовник:

– Это ты-то, малявка, собрался давать мне советы?!

– Не зря говорят «мал да удал», – отвечал воробей. – Выслушай мои советы, они тебе пригодятся!

Садовник подумал: «Бедный воробей правду говорит. И впрямь, ни голоса в нем, ни мяса. Может, он не обманывает и его советы мне и вправду на пользу пойдут!».

Согласился садовник и сказал:

– Ну, выкладывай свои советы, а я посмотрю, какова им цена!

– Давай заключим договор, – сказал тогда воробей, – чтобы ни один из нас не понес урона. Первый совет я дам тебе сразу. Если мои слова придутся тебе по душе, ты меня отпустишь.

– Ладно, посмотрим, – сказал садовник, и воробей продолжал:

– Мой первый совет тебе: никогда не верь речам о невозможном и небывалом!

Садовник подумал и ответил:

– Да, это верные слова. Такой совет может не раз пригодиться! Теперь говори второй совет!

– Нет, – воскликнул воробей, – так мы не договаривались. Раз ты согласился с первым советом, отпусти меня! А я сяду на край стены и дам тебе второй совет.

Садовник разжал ладонь, воробей вспорхнул, опустился на край стены, окружавшей сад, и сказал:

– Вот и второй совет: никогда не печалься о том, что прошло, и не жалей о том, что упустил из рук!

– Очень хорошо, – сказал садовник. – Это тоже верные слова. От сожалений и вправду никакого толку. Теперь говори третий совет!

Воробей отлетел чуть-чуть подальше и зачирикал:

– Ах, мой бедный садовник! Невдомек тебе, какое сокровище ускользнуло от тебя! Не знал ты про редкостный камешек у меня в животе, а он один стоит ста золотых монет. А еще там таится несравненная жемчужина, она, может, и целый кошель золота стоит. Как же ты попался на мой обман и выпустил меня из рук?!

Садовник ахнул, опрометью бросился за воробьем и вспрыгнул на стену, норовя поймать птицу. А воробей перелетел на ветку дерева, засмеялся и сказал:

– Эх, бедный садовник, что же ты так скоро позабыл мои советы? Разве я не советовал никогда не жалеть о том, что упустил из рук? А ты уж и забыл? И еще я советовал не верить речам о небывалом