Dendrarium. Пять садов заключенного Дягтерева - Алиса Кусти

томах в период с 1845 по 1862 год. В этом произведении Гумбольдт попытался представить целостную картину природы, объединяя знания астрономии, географии, биологии, физики, метеорологии, геологии и других наук.

109

Джеймс Фенимор Купер (1789–1851) – американский писатель, один из основателей жанра приключенческого романа в США. Его произведения сыграли значительную роль в формировании романтизированного образа индейцев в европейской культуре XIX века.

110

Гюстав Эмар (настоящее имя – Оливье Глу; 1818–1883) – французский писатель, мастер приключенческого романа, один из основоположников жанра вестерн в литературе. В раннем возрасте сбежал из дома и поступил юнгой на корабль. Путешествия привели его в Патагонию, затем в Северную Америку, где он стал золотоискателем. Среди наиболее известных книг: «Индейцы прерий», «Следопыты Амазонки», «Золотоискатель».

111

Эрнан Кортес (1485–1547) – испанский конкистадор, руководитель завоевания государства ацтеков в Мексике. Формально действуя от имени испанской короны, он сочетал военную силу с политическими союзами и жестоким подавлением сопротивления. В европейской культуре XIX века стал символом эпохи конкисты и колониальной экспансии.

112

Франсиско Писарро (ок. 1478–1541) и Диего де Альмагро (ок. 1475–1538) – испанские конкистадоры, завоевавшие империю инков в XVI веке. Писарро организовал походы в Перу и основал Лиму (1535). Альмагро участвовал в захвате Куско, затем безуспешно исследовал Чили. Их союз перерос в конфликт за контроль над Перу, что привело к войне: Альмагро был казнен, а Писарро убит его сторонниками.

113

Николай Фёдорович Лоренц (1863–1921) – российский художник и архитектор, автор фундаментального труда «Орнамент всех времен и стилей: 100 таблиц с объяснительным текстом», изданного в Санкт-Петербурге в 1898 году. В этой работе представлено 100 цветных таблиц с образцами орнаментов различных эпох и народов. Книга охватывает широкий спектр декоративных мотивов, включая ассирийские, греческие, японские, индийские, персидско-арабские, русские, готические и многие другие.

114

Globetrotter (от англ. globe – «глобус» и trot – «быстро двигаться») – обозначение человека, много путешествующего по миру.

115

Петришуле (нем. St. Petri-Schule) – одно из старейших учебных заведений России и первая школа Санкт-Петербурга, основанная в 1709 году адмиралом Корнелиусом Крюйсом. Расположена на Невском проспекте, 22–24.

116

Гимназия и реальное училище Гуревича – одно из самых прогрессивных частных средних учебных заведений Санкт-Петербурга конца XIX – начала XX века. Основано в 1869 году, с 1883 года носило имя историка и педагога Якова Гуревича. Отличалось высоким уровнем преподавания и инновационными методами обучения. Среди выпускников – писатель Валентин Бианки, композитор Игорь Стравинский, поэт Николай Гумилёв.

117

16 десятин составляют 17,48 гектара.

118

Д'Орбиньи А. Д. Живописное путешествие в Южную и Северную Америку: в 2 ч. СПб., 1939. Ч. 1. С. 2.

119

Там же. С. 1.

120

Гидрофиты – растения, обитающие в водной среде или на переувлажненных почвах, например камыш (Scirpus), кувшинка (Nymphaea). Акватика – обобщенное название водных растений, включающее гидрофиты и другие организмы, адаптированные к жизни в воде.

121

Принципал – до революции употреблялось в русском языке в значении «работодатель», «начальник», особенно в коммерческой, юридической и административной среде. Термин широко использовался в деловой переписке, торговле и нотариальных документах Российской империи.

122

Цейлон – прежнее название Шри-Ланки, изменено в 1972 году.

123

Батавия – прежнее название столицы Индонезии, переименована в Джакарту в 1942 году.

124

Бютензорг – прежнее название города Богор, переименованного в 1949 году.

125

Новая Гвинея ранее находилась под голландским контролем, ныне это индонезийская территория Западное Папуа.

126

Эймео – устаревшее название острова Муреа, расположенного в архипелаге Острова Общества, к северо-западу от Таити.

127

Райатеа – один из крупнейших островов архипелага Острова Общества во Французской Полинезии.

128

Возможно, речь идет о Леланде Стэнфорде (Leland Stanford) – американском предпринимателе, политике и сенаторе США с 1885 по 1893 год. Он был также губернатором Калифорнии (1862–1863). Стэнфорд владел Palo Alto Stock Farm, крупным коневодческим хозяйством, основанным около 1876 года в Пало-Альто, Калифорния. Он также владел Great Vina Ranch, на котором находился винодельческий завод Stanford Brothers Winery. К 1911 году его ранчо Palo Alto Stock Farm прекратило работу и большая часть его территории использовалась под университетский кампус. Great Vina Ranch в это время продолжал существовать, но его активность снижалась.

129

Джордж Вашингтон Гётальс (1858–1928) – американский инженер и военный, главный инженер Панамского канала (1907–1914). Руководил строительством шлюзов и инфраструктуры, завершив проект в срок. Позже стал первым губернатором Зоны Панамского канала (1914–1917).

130

Сан-Агустин (San Agustín) – один из самых значимых археологических комплексов Южной Америки, расположенный в департаменте Уила на юго-западе Колумбии, в верховьях долины реки Магдалены. Этот регион известен древними мегалитическими скульптурами, курганами и погребальными комплексами, относящимися к таинственной культуре Сан-Агустин, существовавшей с I века до н. э. по VIII век н. э.

131

Каменные столбы чибча – мегалитические сооружения, обнаруженные на плато Сабана-де-Богота в среднем течении реки Магдалены, рядом со столицей Колумбии Боготой, предположительно связанные с культурой чибча (муиска), коренного народа Колумбии.

132

Хаценда, или асьенда (исп. hacienda), – хозяйство типа усадьбы или плантации.

133

Вероятно, имеется в виду Моро-Сама (Morro Sama) – небольшой полуостров на южном побережье Перу, известный своими залежами гуано. Гуано – натуральное удобрение, состоящее из отложений помета морских птиц, летучих мышей и тюленей. Особенно ценным считается перуанское гуано, в XIX веке оно стало стратегически важным товаром, использовавшимся в сельском хозяйстве и производстве пороха.

134

Анкон – археологический памятник на центральном побережье Перу, расположенный в 42 километрах к северу от Лимы. Постоянное заселение Анкона документируется на протяжении всех периодов андской истории.

135

Макс Уле (1856–1944) – немецкий археолог, один из основоположников научной археологии в Южной Америке. Работал в Перу, Боливии, Эквадоре