Мифы о смерти. От островов блаженных и знаков-предвестников до дьявольских рыцарей и дара бессмертия - Клод Лекутё

Если падает сбруя у запряженных в похоронные дроги лошадей, жди смерти (Германия).

Лошади не хотят идти мимо дома или места, где находится покойник или мимо которого проходит похоронная процессия (Германия, Бретань).

Увиденная во сне лошадь предвещает смерть (Vatnsdoela saga, гл. 42).

В Восточной Пруссии верят: если лошадь, запряженная в похоронные дроги, пристально смотрит на человека, то он скоро умрет[479].

Лошадь без седока в кавалькаде Дикой охоты — предвестница смерти[480].

Лягушка

Если неожиданно находишь маленькую зеленую лягушку, в некоторых краях называемую ralet или graisse, не нужно ее называть, стоит повесить ее на шею человеку, которого лихорадит, чтобы он исцелился. Если животное быстро умрет — больной вскоре поправится; если же лягушка долго не умирает, значит, больной будет долго страдать и может даже умереть (Франция; Thiers, Traité, V, 4).

Метла

Тот, кто будет подметать комнату сразу после чьей-то смерти, вскоре умрет (Германия).

Могила

Если надгробие или могильная плита не хочет закрываться, это дурной знак (Германия).

Если во время свадьбы роют могилу для женщины, молодой супруг будет вдовцом; если для мужчины — невеста потеряет мужа; если для ребенка — умрут дети (Хемниц, Германия; Гримм «Германская мифология», III, 450).

Если беременная женщина пройдет по могиле самоубийцы, ребенок, которого она носит, умрет (Шотландия; Gregor, Notes, 208).

Если замужняя женщина проходит по могилам, ее ребенок будет косолапым (Ирландия; Wilde, Ancient Legends, 205).

Тот, кто споткнется о могилу и упадет на землю, умрет в течение года (Ирландия; Wilde, Ancient Legends, 83).

Если кто-то споткнется о могилу или пройдет по ней, он вскоре умрет (Германия).

Тот, кто закапывает первую могилу на кладбище, вскоре умрет (Гебриды; MacPhail, Folklore, 403).

Если в могилу, когда ее копают, постоянно осыпается земля, умрет кто-то из деревни или из членов семьи; сторона, с которой земля осыпается, указывает, откуда придет смерть (Германия).

Могильщики не копают могилы до самого дня погребения, иначе не будет покоя от мертвых (Франция).

Если в воскресный день копают могилу для погребения у церкви, часовни или на кладбище, несколько человек из этого прихода умрут в ближайшую неделю (Франция; Thiers, Traité, V, 3).

Если перепрыгнешь через могилу, перестанешь расти (Германия).

Наказание

Кто закопает деньги, тот после смерти не упокоится до тех пор, пока их не найдут (Пфорцхайм, Германия; Гримм «Германская мифология», III, 455).

Тот, кто при жизни ронял по неосторожности крошки хлеба, должен будет собирать их после своей смерти (Тироль).

В приметах, связанных с наказаниями, чаще всего фигурируют убийцы, воры и нечестные землемеры.

Ногти

Тот, кто повернется на север, когда стрижет ногти или волосы, вскоре умрет (Исландия; Liebrecht, Volkskunde, 369).

Ночная птица

Если кто-то серьезно болен, то следует внимательно наблюдать, не пролетит ли над домом сова или другая ночная птица (Франция).

Обувь

Ночью на Рождество хозяин дома садится за или на стол, спиной к двери; затем он касается левой рукой правого уха, просовывает под нее правую руку и бросает ею через голову в направлении двери башмак или домашнюю туфлю кого-то из домочадцев. Если носок башмака окажется направлен к двери, его владелец вскоре умрет (Норвегия; Liebrecht, Volkskunde, 324).

Если кто-то, входя, теряет тапочку и та остается у двери, в ближайшее время кто-то в окрýге умрет (Норвегия; Liebrecht, Volkskunde, 327).

В День святого Матфея через голову бросают башмак; если носком он укажет на дверь, значит, человек в этом году либо умрет, либо переедет (Германия).

Если бросить башмак и носок его будет указывать на кладбище или на колокольню, это означает, что кто-то умрет (Германия).

Опасности

Тому, кто освободит душу из чистилища, недолго жить (Тироль; Heyl, 782–783).

Того, кто наступит на иглу, которой сшивали саван, может постигнуть несчастье или даже смерть (Вогезы; Mozzani, Livre, 31).

Нельзя пить из кувшина, иначе не сможешь умереть; тому же, кто попил, и предсмертная агония его затянулась, нужно поставить на лицо перевернутый кувшин (Норвегия; Liebrecht, Volkskunde, 331).

Если провести куском ткани или шерсти перед ртом мертвеца, кто-то в его семье умрет (Германия).

Если умершему поднести ко рту одежду или льняную ткань, то кто-то из его рода умрет (Вормс, Германия; Гримм «Германская мифология», III, 453).

Женщина, которая прядет в субботу, после смерти станет призраком (Германия).

Нельзя отдавать на саван рубаху, которую прежде носили, иначе предыдущий ее владелец будет медленно угасать, пока она гниет в могиле (Франция).

Если cпряденную нить оставить на веретене на всю ночь, то следующего ребенка повесят (Германия).

Орлан-белохвост

Если орлан-белохвост пролетит над улицей или деревней, он принесет смерть (Карнас, Франция; Le Rouzic, Carnac, 137).

Отъезд и уход

Если больной человек говорит об отъезде или уходе, он вскоре умрет; то же случится, и если он спрашивает об умершем человеке (Германия).

Петух, курица

Если петух трижды прокукарекает ночью или в необычное время, это знак смерти (Ирландия, Шотландия, Бретань).

Петух, который кукарекает в полночь, сидя на телеге, предвещает смерть (Германия).

Смерть черной курицы предвещает смерть (Германия).

Если петух кукарекает до полуночи, это знак того, что умрет кто-то из членов семьи (Шотландия; Gregor, Echo, 133–134).

Если курица закукарекает, как петух, это предвещает неминуемую смерть близкого члена семьи (Шотландия; Gregor, Echo, 134).

Подарки, подношения

Если женщина умирает в родах, в ее постель кладут кусочек миндального дерева или книгу. Постель эту нужно ежедневно взбивать и застилать до тех пор, пока не выйдет срок в шесть недель, иначе эта женщина не найдет покоя в земле (Schmidt, Rockenphilosophie, I, 36).

Если каждый из тех, кто стоит около могилы, бросит туда по три пригоршни земли, то мертвый накрепко упокоится (Ансбах, Германия; Гримм «Германская мифология», III, 458).

Женщине, умершей при родах, нужно дать ножницы и все необходимое для шитья (игольницу, нитки, иглу, наперсток), иначе она вернется за ними (Пфорцхайм, Германия; Гримм «Германская мифология», III, 458).

Чтобы умерший упокоился, нужно дать ему щетку, серебро, иглу и нитки. Иногда волосы покойного расчесывают и оставляют гребенку рядом с ним (Эстония; Гримм, «Германская мифология», III, 489).

Прежде чем засыпать могилу с гробом, нужно раздать подаяние семерым нищим: семь крейцеров (монет) и семь хлебов, в каждый из которых должно быть воткнуто по свече. Считается, что ими душа умершего сможет семь раз заплатить по пути на седьмые небеса. После этого нужно накормить бедных обедом и, в зависимости от возможностей семьи, раздать им подарки (Валахия; Schott, Walachische Märchen,