Антипапы. Интриги, ереси и расколы за кулисами Ватикана - Марио Приньяно

1223 году. Григорий IX канонизировал их: первого в 1234 году, второго в 1228-м, всего лишь через два года после их смерти.

Вернуться

Буквально — «Поскольку часто» (лат.).

Вернуться

Белый дым (ит. fumata bianca) из трубы Сикстинской капеллы — традиционный сигнал, возвещающий об успешном избрании нового папы римского на конклаве. Он означает, что кардиналы набрали необходимое большинство голосов (две трети), после чего бюллетени сжигаются, создавая белый дым, и вскоре объявляется о новом избраннике.

Вернуться

Буквально — «Где же опасность?» (лат.)

Вернуться

Дословно «c ключом» (лат.). — Прим. пер.

Вернуться

Слепое доверие (англ.).

Вернуться

Буквально — «до буквы» (лат.).

Вернуться

О конклаве в Витербо и булле Ubi periculum см. Paravicini Bagliani Visceglia, Il Conclave cit. PP. 28–34 (цитата Гонория IV на P. 33). О принятии «Ubi periculum» на Лионском соборе см. Piatti P.Concilio di Lione II (1274) // Storia dei concili ecumenici. Attori, canoni, eredità / A cura di O. Bucci e P. Piatti. Roma: Città Nuova, 2014. PP. 273–290: PP. 282–284, 287.

Вернуться

Книга шестая (лат.).

Вернуться

Свод канонического права (лат.).

Вернуться

Fraticelli (ит.). — братцы, братишки. — Прим. пер.

Вернуться

Выражение происходит от знаменитого сонета из «Книги песен» Франческо Петрарки, в котором Авиньон пренебрежительно сравнивается с «богохульным Вавилоном».

Вернуться

Примечания

Члены некоторых монашеских орденов (например, францисканцы и кармелиты), пользовавшиеся папскими привилегиями, смягчающими строгие требования устава ордена. В частности, им разрешалось иметь общую монастырскую собственность и вести более организованную общинную жизнь.

Вернуться

Джакомо Колонна, князь Палестрина, по прозвищу Скьярра («задира», «бунтарь»). Достоверных источников в том, что он действительно ударил папу Бонифация VIII, нет.

Вернуться

См. выше. P. 66.

Вернуться

Об этой и другой информации о Николае V см. De Vincentiis A.Niccolò V, antipapa // EP. Vol. II. PP. 522–524.

Вернуться

Villani G.Cronica: a miglior lezione ridotta coll’aiuto de' testi a penna. T. III / A cura di F. Gherardi Dragomanni. Firenze: Coen, 1845. P. 70.

Вернуться

Пагубный раскол (лат.).

Вернуться

См.Hubert É. L’organizzazione territoriale e l’urbanizzazione, in Roma medievale cit. PP. 159–186: P. 173; иRollo-Koster J.The Great Western Schism, 1378–1417: Performing Legitimacy, Performing Unity. Cambridge: Cambridge University Press, 2022. P. 236 sgg.

Вернуться

«Коровье поле» (ит.). — Прим. пер.

Вернуться

В Ватикане понтифики начали постоянно проживать только во второй половине XV века — Николай V, а затем Александр VI.

Вернуться

См.Paravicini Bagliani A.La mobilità della corte papale nel Duecento. «Cura corporis» e vita di corte // «Domus et splendida palatia». Residenze papali e cardinalizie a Roma fra XII e XV secolo. Atti della giornata di studio (Pisa, 14 novembre 2002) / A cura di A. Monciatti. Pisa: Edizioni della Normale, 2004. PP. 29–42.

Вернуться

Экономические и социальные последствия, которые испытывал Рим от отсутствия пап, хорошо описаны вCarocci S. M. Vendittelli, Società ed economia (1050–1420) // Roma medievale cit. PP. 71–116: PP. 98–108.

Вернуться

См.Maire Vigueur. Il comune romano cit. P. 137.

Вернуться

См.Carocci S.Una nobiltà bipartita. Rappresentazioni sociali e lignaggi preminenti a Roma nel Duecento e nella prima metà del Trecento // Bullettino dell’Istituto storico italiano per il Medio Evo e Archivio Muratoriano. XCV. 1989. PP. 71–122: PP. 97–98.

Вернуться

Maire Vigueur. Il comune romano cit. P. 136.

Вернуться

Непрошенное оправдание (лат.). — Прим. пер.

Вернуться

Никола ди Лоренцо Габрини, итальянский государственный деятель из народа, «последний римский трибун».

Вернуться

Тяжелая пехота, вооруженная мечами и большими щитами — павезами. — Прим. пер.

Вернуться

Я взял текст буллы вDykmans M.La bulle de Grégoire XI à la veille du Grand Schisme // Mélanges de l’École française de Rome. Moyen Âge-Temps Modernes. LXXXIX. 1977. 1. PP. 485–495: PP. 485–487.

Вернуться

Екатерина Сиенская (1347–1380) — итальянская религиозная деятельница и писательница позднего Средневековья, одна из четырех женщин — учителей Церкви. Причислена к лику святых Католической церковью.

Вернуться

См.Hayez M.Gregorio XI // EP. Vol. II. PP. 550–561: PP. 557, 560.

Вернуться

Кардинал-камерленго, камерарий — одна из высших придворных должностей в Церкви. В обязанности камерария входили светские административные функции, а также управление делами Святого Престола, в том числе церемония признания папы римского усопшим и выборы нового понтифика.

Вернуться

Об этом же спрашивает Дэниэл Виллиман в своей работе Schism within the Curia: The Twin Papal Elections of 1378 // The Journal of Ecclesiastical History. LIX. 2008. 1. PP. 29–47. Вывод Виллимана заключается в том, что действие архиепископа де Кро следует рассматривать в контексте соперничества, которое разделяло его как главу Апостольской палаты с регентом канцеллярии архиепископом Бартоломео Приньяно. Последний был впоследствии избран папой под именем Урбан VI, и де Кро, по словам Виллимана, как никто другой, интриговал, чтобы противопоставить ему другого папу, что и случилось 20 сентября 1378 года с избранием в Фонди Климента VII.

Вернуться

Всего было более 170 свидетельств, собранных в рамках пяти расследований, проведенных в Риме, Авиньоне, Барселоне, и самое крупное — в 1380–1381 годах в Медине-дель-Кампо в присутствии короля Арагона Педро IV Церемонного. Эта огромная куча бумаг была опубликована по бо́льшей части в исследованиях, хорошо знакомых историкам Великого раскола. Среди прочих следует упомянуть: Baluze É., Mollat G.Vitae Paparum Avenionensium. 4 vol. Paris: Letouzey et Ané, 1914–1922. Vol. II, IV; Valois N.La France et le Grand Schisme d’Occident. 4 vol. Paris: Picard, 1896–1902. Vol. I; Gayet L.Le Grand Schisme d’Occident d’après les documents contemporains déposés aux Archives Secrètes du Vatican. 2 vol. Paris-Florenz: Welter, 1889; Seidlmayer M.Die Anfänge des großen abendländischen Schisma. Studien zur Kirchenpolitik insbesondere der spanischen Staaten und zu den geistigen Kdmpfen der Zeit. Münster: Aschendorffsche Verlag, 1940.

Вернуться

Подробнейший рассказ о днях заседания конклава и неделях после него до избрания Климента VII см. вPrignano