Стивен Кинг за железным занавесом (история книг С. Кинга в СССР и России, 1981-2025) - Ернар Шамбаев

И при этом все происходившее нельзя назвать скоординированной акцией или кампанией. Это не было бюрократической инициативой сверху с методическими указаниями и утвержденными сценариями. Напротив, повсеместное внимание к юбилею Кинга стало проявлением живого, подлинного интереса, инициативой на местах, признанием в любви к автору, ставшему близким и понятным многим читателям.

Из иностранных писателей сопоставимого резонанса не достигал никто. Более мощно в России отмечают только даты, связанные со столпами отечественной культуры – Пушкиным, Толстым, Достоевским, Чеховым.

70-летие Стивена Кинга в России отмечали с особым размахом – со всей широтой русской души и с тем трепетным уважением, которое у нас принято оказывать настоящим мастерам своего дела.

Юбилейные мероприятия стартовали уже 6 сентября в самом центре Москвы – на Страстном бульваре открылась экспозиция «Страхи и ужасы Стивена Кинга». Выставка под открытым небом была организована телеканалом Viasat Premium HD при поддержке Департамента культуры города Москвы. Графические работы в мистической стилистике Кинга раскрывали тайны экранизаций «Оно», «Кэрри», «Зеленая миля», «Сияние» и других знаменитых произведений. Посетители узнавали неожиданные факты: сколько мышей снимались в «Зеленой миле», что объединяет седину и зубную щетку в «Оно» и что вдохновило писателя на создание «Мистера Мерседеса».

Столица Татарстана устроила ему юбилей прямо в аэропорту. В международном аэропорту «Казань» с 1 по 25 января 2018 года работала фотовыставка «Интересные факты о кино», посвященная экранизациям его произведений. Постеры в стиле сюрреализма рассказывали о малоизвестных фактах со съемок фильмов.

С 14 по 22 октября 2017 года Сочи на несколько дней стал мировой столицей молодых: здесь проходил XIX Всемирный фестиваль молодежи и студентов, собравший около 25 тысяч участников из 180 стран. Одним из ключевых просветительских проектов фестиваля стала «Библиотека будущего», организованная при поддержке издательской группы «Эксмо-АСТ», корпорации «Российский учебник» и цифровой платформы «ЛитРес».

На площадке «Библиотека будущего» за девять дней прошло более пятидесяти мероприятий, в которых приняло участие свыше 10 000 человек. Каждый день здесь шли встречи с писателями, издателями, библиотекарями, кураторами образовательных программ, а также оживленные дискуссии о будущем книги, о цифровых технологиях в образовании, о сохранении литературного наследия и новых формах его переосмысления. Ярким эпизодом программы стало чествование 70-летия американского писателя Стивена Кинга.

Вечером 16 октября площадка «Библиотека будущего» превратилась в своеобразный театральный салон, посвященный «королю ужасов». Участники фестиваля – молодые люди из России, Украины, Нигерии и других стран – читали вслух отрывки из произведений Стивена Кинга как на русском, так и на английском языках. Организаторы предложили всем желающим не просто озвучить текст, но и вжиться в образ писателя. Для каждого чтеца была подготовлена мини-инсталляция: очки, парик и клетчатый пиджак, которые помогали участникам на мгновение почувствовать себя легендой жанра. В этих декорациях выступали как профессиональные актеры-чтецы, так и простые участники, не имевшие до того никакого опыта публичного чтения. Выступающих с юмором называли «Стивен Иванович» и «Стивен Евгеньевич».

24 сентября в Санкт-Петербурге прошел первый в России литературный фестиваль, полностью посвященный Стивену Кингу, организованный Библиотекой друзей (Московское шоссе, 2). В течение семи часов здание библиотеки превратилось в атмосферный центр интерактива и мистики: были установлены инсталляции по мотивам самых жутких романов писателя, ожившие персонажи щекотали нервы посетителям, а желающие могли пройти квесты, разгадывая загадки произведений.

Гости фестиваля участвовали в конкурсах, прослушивали лекции о творчестве писателя, обсуждали его книги и фильмы, а также выкладывали в сеть поздравления. За лучшие фото и видео вручались призы от издательства «АСТ».

18 сентября в Петербурге в «ОхтаЛабе» – филиале Библиотеки Маяковского – прошла ироничная, но содержательная лекция под названием «Стивен Кинг для чайников». Лектор – филолог, литературный критик и писатель Марина Соломонова – представила Кинга как «современного городского сказочника», у которого пусть и специфические хеппи-энды, но герои, как правило, все же побеждают.

В разных районах Москвы библиотеки провели собственные мероприятия в честь юбилея:

Библиотека № 220 в Очаково-Матвеевском организовала встречу «Очень страшная книга». Читателям рассказали интересные факты о писателе, провели викторину по «Сиянию», а также опрос «Какая книга Кинга самая страшная?». Победило «Оно», за ним – «Сияние», третьим стало «Кладбище домашних животных».

Библиотека № 217 в Раменках провела тематический вечер «Стивен Кинг: не только ужасы», на котором обсуждали как литературную биографию писателя, так и бытовую, культурную и религиозную атмосферу Новой Англии – региона, так часто описываемого в его произведениях. Говорили также и о Кинге как авторе антиутопий и фантастических романов.

Библиотека № 37 на Дубнинской улице, обслуживающая район Восточное Дегунино, провела встречу «Ловец снов, или байки из склепа», где обсуждали многожанровость творчества Кинга – от триллера до драмы.

Юбилей Стивена Кинга отметили и за пределами столиц. В городе Новотроицке Центральная библиотека им. Горького посвятила юбилею вечер в рамках проекта «Книги вслух: чтение без правил». Любой желающий мог прочесть отрывки из произведений Кинга, звучали фрагменты из «Зеленой мили», «Оно», рассказов «Детки в клетке» и «Последняя перекладина». Завершился вечер авторским выступлением библиотекаря Ольги Васильевой – ее проникновенная зарисовка о писателе не оставила равнодушным ни одного из участников.

СМИ тоже включились в торжества. Газета «Вечерняя Москва» опубликовала материал о дне рождения Кинга, и корреспондент Евгения Стогова лично дозвонилась до его ассистентки Марши де Филиппо и передала поздравления. «Стивен сейчас занят работой над несколькими проектами, которые требуют его непосредственного внимания, – рассказала де Филиппо, – Но ему приятно, что вы о нем помните. Кстати, судя по всему, праздновать семидесятилетие фантасту в этом году будет попросту некогда. Он сказал, что старается вовсе забыть о своем дне рождении в этом году»[104].

«Золотое кинговское кольцо России»

На карте России существует маршрут, знакомый каждому, кто интересуется русской историей, архитектурой и народным искусством. Золотое кольцо России – это туристический путь по древним городам Северо-Восточной Руси, паломничество к истокам. Сергиев Посад, Переславль-Залесский, Ростов Великий, Ярославль, Кострома, Иваново, Суздаль, Владимир – восемь городов, образующих этот культурно-исторический венец.

В конце 2017 года, когда Стивену Кингу исполнилось 70 лет, на культурной карте России неожиданно появилось новое, альтернативное кольцо. «Золотое кинговское кольцо России» – так можно назвать маршрут, по которому в течение нескольких месяцев путешествовала выставка «Киновселенная Стивена Кинга», организованная телеком-оператором «Дом. ru» совместно с пакетом телеканалов VIP Viasat Premium (при поддержке региональных администраций, местных СМИ и радиостанций).

Семь городов – Воронеж, Иркутск, Йошкар-Ола, Рязань, Саратов, Чебоксары и Челябинск – стали временными столицами страха, надежды и человеческой драмы, сплетенных в многогранных произведениях американского писателя.

Йошкар-Ола

Город открыл праздничный цикл: выставка начала работу 9 декабря 2017