100 великих филологов - Борис Вадимович Соколов

гимназии Л.Д. Лентовской). В 1923–1928 годах он являлся студентом романо-германской и славяно-русской секции отделения языкознания и литературы факультета общественных наук Петроградского государственного университета и получил дипломы сразу по двум специальностям. 8 февраля 1928 года ученый был арестован за участие в студенческом кружке «Космическая академия наук», где незадолго до ареста сделал доклад о старой русской орфографии, «попранной и искаженной врагом Церкви Христовой и народа российского» и был осужден на пять лет лагерей за контрреволюционную деятельность. До ноября 1931 года Лихачев находился в Соловецком лагере особого назначения, где был сотрудником научно-исследовательского Криминологического кабинета. В лагерной газете он опубликовал свою первую научную работу «Картежные игры уголовников». В ноябре 1931 года он был переведен из Соловецкого лагеря на строительство Беломорско-Балтийского канала, работал счетоводом и железнодорожным диспетчером. В 1932 году Лихачев был досрочно освобожден за ударный труд. В 1932–1933 годах он служил литературным редактором издательства «Соцэкгиз». В 1935 году в сборнике Института языка и мышления имени Н.Я. Марра «Язык и мышление» Лихачев издал свою первую научную статью «Черты первобытного примитивизма воровской речи», материалы для которой были собраны во время заключения. В 1936 году с ученого была снята судимость, и он смог с 1938 года устроиться младшим, а в 1941–1954 годах – старшим научным сотрудником Института русской литературы (ИРЛИ) (Пушкинского Дома) АН СССР. В 1941 году Лихачев защитил диссертацию на степень кандидата филологических наук на тему «Новгородские летописные своды XII века». В 1941–1942 годах Дмитрий Сергеевич находился в блокадном Ленинграде и в июне 1942 года был эвакуирован в Казань. С 1954 года Лихачев являлся заведующим Сектором, с 1986 года – заведующим Отделом древнерусской литературы ИРЛИ. В 1946 году он получил звание доцента. В 1947 году Лихачев защитил диссертацию на соискание ученой степени доктора филологических наук «Очерки по истории литературных форм летописания XI–XVI вв.». В 1951 году ученому было присвоено звание профессора. В 1953 году Лихачев был избран членом-корреспондентом, а в 1970 году – академиком Академии наук СССР. В 1956 году он стал членом Союза писателей СССР, а в 1992 году – членом Союза писателей Санкт-Петербурга. В 1958–1973 годах Лихачев являлся заместителем председателя постоянной Эдиционно-текстологической комиссии Международного комитета славистов. С 1970 года Лихачев являлся председателем редколлегии серии «Литературные памятники». Дмитрий Сергеевич был председателем правления Советского и Российского фонда культуры (1986–1993). Дмитрий Сергеевич Лихачев умер 30 сентября 1999 года в Петербурге и был похоронен на Комаровском кладбище. Он был удостоен Сталинской премии 2‐й степени (1952), премии Президиума АН СССР за работу «Возникновение русской литературы» (1954), Государственной премии СССР (1969), Премии имени В.Г. Белинского (1985), за книгу «Слово о полку Игореве» и культура его времени», Премии имени А.П. Карпинского (1991), Государственной премии Российской Федерации (2000) и др. Лихачев был членом-корреспондентом Британской академии (1976), иностранным членом Американского философского общества (1992), иностранным членом академий наук Болгарии, Венгрии, Академии наук и искусств Сербии, членом-корреспондентом Австрийской, Американской, Итальянской, Геттингенской академий, Первым Почетным гражданином Санкт-Петербурга (1993), Почетным гражданином итальянских городов Милана и Ареццо, почетным доктором Бордосского, Будапештского, Оксфордского, Софийского, Торуньского, Цюрихского, Эдинбургского университетов. Ученый был награжден орденами Трудового Красного Знамени (1966), «За заслуги перед Отечеством» 2‐й степени (1996), св. ап. Андрея Первозванного за вклад в развитие отечественной культуры (1‐й кавалер) (1998), званием Героя Социалистического Труда (1986), Большой золотой медалью им. М.В. Ломоносова РАН (1993), Медалью А.С. Пушкина (1999), болгарскими орденами Кирилла и Мефодия 1‐й степени (1963, 1977), Георгия Димитрова (1986), «Мадарски конник» 1‐й степени (1995), «Стара Планина» 1‐й степени (1996) и др.

Лихачев выводил начало русского летописания из западнославянского (мораво-паннонского) источника, названного им «Сказанием о первоначальном распространении христианства на Руси». Создание новгородского свода князя Всеволода, впервые выделенного А.А. Шахматовым, он предложил датировать до 1132 года – года первого изгнания князя Всеволода Мстиславича из Новгорода. Лихачев исследовал такие памятники литературы Древней Руси, как «Повесть временных лет», «Слово о полку Игореве», «Моление Даниила Заточника» и др. Он обосновал концепцию теоретической истории литературы, цель которой – исследовать литературу в развитии: «характер процесса, его движущие силы, причины возникновения тех или иных явлений, особенности историко-литературного движения данной страны сравнительно с движением других литератур». Лихачев, будучи текстологом, сформулировал концепцию «последней творческой воли» автора, согласно которой при публикации произведения надо принимать текст той его редакции, который, с одной стороны, не искажен цензурными требованиями, а с другой стороны, отражает тот период творчества, когда автор сохранял интерес к своему произведению. Тексты же редакций, созданных хронологически последними, но уже в тот период, когда автор охладел к своему произведению, Лихачев считал не отражающими последнюю творческую волю. Ученый стал создателем «петербургской» текстологической школы изучения древнерусской литературы, основанной на скрупулезном исследовании всей рукописной традиции средневекового текста. Он ввел в филологию понятия «литературный этикет», который, будучи отражением и развитием церемониальности и обрядности, предполагал ориентацию авторов на образцы, шаблоны и трафареты, а также на использование застывших литературных формул, но при этом выбор образцов требовал от автора творческого подхода. Лихачев говорил о существовании в Древней Руси XIV–XV веков «Предвозрождения», под которым понимал влияния гуманистических идей из Византии и обращения к культуре Киевской Руси, аналогу европейской античности. Лихачев подробно исследовал явления «трансплантации» (процесса, при котором целые культурные пласты пересаживались на новую почву). Ученый показал различие и смену стилей изображения характера и внутреннего мира человека в связи с философско-религиозной мыслью эпохи. Он исследовал зарождение и эволюцию литературных направлений, поэтику художественного обобщения, художественные средства, литературное время и пространство. Лихачев является автором книг «Национальное самосознание Древней Руси. Очерки из области русской литературы XI–XVII вв.» (1945), «Возникновение русской литературы» (1952), «Человек в литературе Древней Руси» (1958), «Некоторые задачи изучения второго южнославянского влияния в России» (1958), «Текстология: На материале русской литературы X–XVII вв.» (1962), «Поэтика древнерусской литературы» (1967), «Литература – реальность – литература» (1981), «Поэзия садов: К семантике садово-парковых стилей» (1982), «Прошлое – будущему: статьи и очерки» (1985), «Избранное: «Слово о полку Игореве» и культура его времени. Работы последних лет» (1998), «Русская культура» (2000), «Историческая поэтика русской литературы. Смех как мировоззрение» (2001), «Избранное: мысли о жизни, истории, культуре» (2006), и др.

Андре Мартине

(1908–1999)

Андре Мартине. 1999 г.

Французский лингвист Андре Мартине родился 12 апреля 1908 года в Сент-Альбан-де-Виллар, департамент Савойя, в учительской семье. Он окончил Сорбонну по довольно редкой тогда специальности «англистика» и продолжил изучение германских языков в Берлинском и в Копенгагенском университетах. В 1937 году в Сорбонне ему была присуждена степень доктора после защиты, как это принято во Франции, двух диссертаций – «Экспрессивное удвоение согласных в германских языках» (La gémination consonantique d'origine expressive dans les langues germaniques) (1937) и «Фонология слова в датском языке» (La phonologie du mot en danois) (1937). Во время Второй мировой войны Мартине находился в лагере для пленных французских офицеров, где сумел изучить особенности речи находившихся в лагере французских офицеров. Собранные материалы легли в основу его книги «Произношение современного французского языка»