История Каролингов - Леопольд-Август Варнкёниг

[53] Этот пункт, однако, сомнителен. В пятнадцать лет статья 51 рипуарского закона позволяет юноше sui juris самому выбирать защитника в своих процессах; но составляет ли это совершеннолетие в собственном смысле? Карл Лысый был объявлен совершеннолетним в пятнадцать лет; следовательно, он не был таковым по праву. По праву салических франков совершеннолетие, или, вернее, половая зрелость, наступала с двенадцати лет. (См. Пардессю, Loi salique, стр. 451.)

[54] Вала и Людовик Благородный, стр. 81.

[55] История Южной Галлии, т. IV, стр. 47.

[56] Агобард прямо говорит об этом в своём письме к Людовику Благородному. (Д. Буке, т. V, стр. 367.)

[57] Charta divisionis, гл. 15, у Баллюза, т. I, стр. 578.

[58] Einhardi, Annales, год 817.

[59] Теган, гл. 12.

[60] Анналы, 821, перевод г-на Тёле. Кажется, у Адаларда и Валы был брат по имени Бернхард.

[61] Einhardi, Annales, 822.

[62] Вала и Людовик Благородный, стр. 91.

[63] Астроном, гл. 30.

[64] Теган, гл. 26.

[65] Вала и Людовик Благородный, стр. 102.

[66] В том числе знаменитый Рабан, из аббатства Фульда, и епископ Фрекульф. (Epist. Freculphi episc. Lexor. ad Juditam, у Буке. VI, стр. 355.)

[67] Epist. Freculphi episc. Lexor. ad Juditam, у Буке. VI, стр. 356. Annales Mettenses, год 829. Agobardi lib. apolog., у Буке, VI, стр. 248.

[68] Constitutio Hlotarii imper. sub Eugenio II Pap. fact. ann 894. Д. Буке, VI, 41; Баллюз, II, 318; Пертц, I, 239.

[69] Статья толкуется различно; её объясняют невозможностью, в которой оказались большинство римлян, доказать свою первоначальную национальность. См. Савиньи, История римского права в Средние века.

[70] Вала и Людовик Благородный, стр. 99.

[71] Нитхард, Hist., кн. I, гл. 2.

[72] Нитхард, Hist., кн. I, гл. 3.

[73] Нитхард, Hist., кн. I, гл. 3.

[74] Вала и Людовик Благородный, стр. 118 и 119.

[75] Hist. translat. S. Bathild., у Мабильона, IV, 1, стр. 450.

[76] Vita Walæ, у Мабильона, IV, 1, стр. 491.

[77] Это перечисление стран, данных в апанаж юному Карлу, находится в Annales Nantenses, год 829 (Пертц, Monum. Germaniæ histor., т. II, стр. 225.) После упоминания о conventus, состоявшемся в Вормсе, хронист говорит: Et ibi tradidit imperator Karolo filio suo regnum Alisacense et Coriense et partem Burgundiæ. Нитхард выражается так: Per idem tempos Karolo Alamannia per edictum traditur (Нитхард, Historiæ, кн. I, гл. 3, у Пертца, стр. 632.) См. также Теган, гл. 35, стр. 597. В анналах Вайсенбурга, год 829, читаем: Karolus ordivatus est dux super Alisatiam, Alamanniam et Riciam (Пертц, I, стр. 3).

[78] Vita Walæ, стр. 504.

[79] Астроном, гл. 44.

[80] Vita Walæ, стр. 597. Agobardi lib. apolog., у Буке, VI, стр. 248.

[81] Vita Walæ, стр. 498.

[82] Vita Walæ, стр. 502.

[83] Annales Mettens., год 838.

[84] Мы следуем г-ну Химли во всех этих деталях.

[85] Vita Walæ, стр. 500.

[86] См. Вала и Людовик Благородный, г-на Химли, стр. 133 и след.

[87] Vita Walæ, стр. 500.

[88] Нитхард, Hist., кн. I, гл. 3.

[89] Нитхард, Hist., кн. I, гл. 3.

[90] De translat. S. Viti, у Мабильона, IV, 1, стр. 534.

[91] Нитхард, Hist., кн. I, гл. 3.

[92] Нитхард, Hist., кн. I, гл. 3.

[93] Нитхард, Hist., кн. I, гл. 3.

[94] Charta divisionis imperii inter Lodhweicum, Pippinum et Karolum. (Пертц, Leges, т. I, стр. 357-550; Баллюз, т. I, стр. 686.)

[95] Charta divis. imp., гл. 13. Баллюз, l. c., стр. 683.

[96] Нитхард, hist., кн. I, гл. 3.

[97] Агобард Лионский, Flebil epist. de divisione imperii inter filios; у Буке, т. VI, стр. 367.

[98] Нитхард, кн. I, гл. 4.

[99] Vita Ludovici, гл. 48; Annales Nantenses, год 833; Нитхард, кн. I, гл. 4; Регино, год 838; Вайтц, т. IV, стр. 570-571.

[100] Вала и Людовик Благородный, стр. 167-168.

[101] Сомнительно, чтобы в слове Rothfelt слог roth означал «красный». Похоже, страна получила это имя от того, что была вересковой пустошью, недавно расчищенной. Rotten, ausrotten означает расчищать; это его значение в Ротвайле, Роттенбурге и т.д.

[102] Она напечатана у Пертца, Leges, I, стр. 369. См. рассказ об этой сцене у Фориэля, стр. 145 и след.

[103] Агобард, Lib. apol. pro filiis Lud. Pii. adv. patrem; у Буке, VI, стр. 248 и след.

[104] Астроном, Vita Hludoc., гл. 52.

[105] Нитхард, кн. I, гл. 5.

[106] Формула его отречения известна и находится у Пертца, Leges, I, стр. 370. Мы не понимаем, как её можно считать сделанной в Компьене, поскольку именно в Тионвиле Эббон был судим. История этого собрания-собора кратко рассказана Гефеле (т. IV, стр. 80-83). См. также Функ, стр. 151. Гинкмар Реймский сохранил для нас имена епископов, которые там присутствовали.

[107] См., о собраниях в Тионвиле и Меце, Астроном, гл. 24.

[108] Г-н Гефеле даёт обзор, стр. 81-89. См. также Манси, стр. 671. Глава 2 книги I декрета этого собора трактует de persona regis filiorumquæ ejus et ministrorum, и содержит изложение принципов, которые, по мнению собора, эти лица должны соблюдать по отношению к Церкви.

[109] Monum. Germ. hist., leges, т. I, стр 356.

[110] Астроном говорит, что он опускает этот акт как divisio inofficiosa (Пертц, Monumenta, II, стр. 643.)

[111] Нитхард, hist., кн. I, гл. 6. Из этих четырёх графств одно только Haettra неизвестно. Графство Мойлла было в стране хаттуариев, соответствовавшей герцогству Клеве. Харммолант или Гамаланд – это страна хамавов к югу от Эйсселя. Мазагауви может быть только Маасгау.

[112] Сисмонди (III, 31) говорит об этом разделе, что Людовик свел трёх своих старших сыновей к Италии, Аквитании и Баварии, и отдал большую часть империи Карлу. См. также Вайтц, IV, стр. 573.

[113] Нитхард, кн. I, гл. 6.

[114] Нитхард, кн. I, гл. 6; Астроном, Vita Ludov., гл. 59; Сисмонди, III, стр. 43; Фориэль, IV, стр. 174 и след.

[115] Г-н Анри Мартен, кажется, не очень сведущ в географии берегов Боденского озера: ибо он говорит (стр. 405), что встреча Людовика Благородного и его сына Людовика произошла в Бодоме близ Брегенца. Замок Бодман находится далеко от этого города; он на другом конце озера, почти напротив города Юберлингена. Его остатки видны ещё сегодня.

[116] Ведекинд, стр. 450-456; Сисмонди, III, стр. 35; А. Мартен, стр. 404; Фориэль, стр. 174.

[117] См. тексты акта раздела