Русская жизнь-цитаты 1-7 августа 2024 - Русская жизнь-цитаты
Книгу Русская жизнь-цитаты 1-7 августа 2024 - Русская жизнь-цитаты читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Сергей Медведев - "Сергей Медведев: Лозунг двух послевоенных... | Facebook
August 04, 2024 23:59
Dmitry Volchek - “Здравствуйте! Меня зовут Павел Кушнир. Я по... | Facebook
“Здравствуйте! Меня зовут Павел Кушнир. Я по профессии, не побоюсь этого слова, пианист и работаю солистом филармонии в городе Курске. Мне хочется попробовать свои силы в художественном переводе с английского языка на русский. Больше всего меня сейчас интересует творчество Кэти Акер и Раймонда Федермана”. Такое письмо я получил несколько лет назад. Получил и не ответил. И вспомнил о нем только сейчас, когда пришло известие о том, что Павел погиб в российской тюрьме. Сегодня весь день читал его единственную изданную книгу, — роман «Русская нарезка». Изданную в Дюссельдорфе и прошедшую незамеченной. «Нарезка» — это cut-up Берроуза, которого Павел в романе сравнивает с Моцартом. Начинается роман с оммажа Пьеру Гийота — «Эдем. Эдем. Эдем», только дело происходит не в Алжире, а во время советского наступления в Восточной Пруссии. Как и Гийота, Кушнир взрывает синтаксис, перекручивает слова: неописуемые зверства уничтожают и русский язык, отменяя любые правила. Павел был идеальным читателем «Митиного журнала»: видно, что он знал не только Акер, Гийота и Берроуза, но и Ильянена, Улитина, Харитонова. Я всю жизнь мечтал получить такую рукопись, сделанную из всего того, что мне дорого в литературе, и, надо думать, Павел намеревался мне ее прислать. Но я не ответил на его письмо о переводах, и он решил не приставать. Все пишут о том, что он был гениальным музыкантом, но он был и замечательным писателем. Значительная часть романа — это его дневник, идущий вспять, как бы убегающий от шокировавших автора событий 2014 года, которые он сравнивает с пришествием гигантской свиньи. «Мёртвое вытянутое прочное в редких крючковатых волосках бледное длинное большое, огромное рыло безглазой свиньи вплыло в оконце, вздрагивая, доворачиваясь, выставилось, и тихо, уверенно, хищно хрюкнуло». Павел Кушнир опознал эту свинью, проклял ее, и она его растерзала.
Dmitry Volchek - “Здравствуйте! Меня зовут Павел Кушнир. Я по... | Facebook
August 04, 2024 23:58
Михаил Берг - О перспективах Яшина, Кара-Мурзы, Пивоварова в... | Facebook
О перспективах Яшина, Кара-Мурзы, Пивоварова в эмиграции Безусловно, мне понравилась пресс-конференция Яшина, Кара-Мурзы и Пивоварова, я, скорее всего, как многие испытывал редкое чувство гордости за соотечественников, настолько непреклонных, настолько принципиальных, настолько преданных своей политической миссии и свой стране без каких-либо изъятий и компромиссов. Мне понравилось и то, как Пивоваров и Кара-Мурза говорили о неправильном направлении санкций против России, протестуя против уравнивания путинского режима и Путина с Россией (Пивоваров) и перенесения тяжести санкций с конкретных людей и чиновников, ответственных за путинскую политику войны и репрессий, на простых граждан (Кара-Мурза). Тот же Кара-Мурза напомнил, что они с Немцовым, став инициаторами самых первых санкций по поводу гибели Магнитского, с самого начала отстаивали санкции адресные, не против страны, а против конкретных людей и чиновников, ответственных за преступления режима. И тут стоит отметить, что в эмигрантской среде практически таких нет, за исключением всего нескольких персон, больше занимающихся лоббированием интересов политэмигрантов и декларирующих участие именно в российской
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Тамаринда21 июнь 12:33 Редко что-то цепляет, но тут было всё живое, жизненное, чувственное, сильное, читайте, не пожалеете о своём времени...... Хрупкая связь - Ольга Джокер
-
Гость Марина20 июнь 06:08 Книга очень понравилась, хотя и длинная. Героиня сильная личность. Да и герой не подкачал. ... Странная - Татьяна Александровна Шумкова
-
Гость ДАРЬЯ18 июнь 08:50 После 20й страницы не стала читать, очень жаль, но это огромный шаг назад, даже хуже - обнуление.... ... Пропавшая девушка - Тесс Герритсен