Господство в космосе: Борьба за мировое лидерство за пределами Земли - Эмилио Коцци

«First Orbit» (2011) – реконструкцию полета Гагарина, созданную на основе исторических кадров и современных съемок с борта Международной космической станции.

15

Оценка личности Гагарина приводится по книге В. Пономаревой «Женское лицо космоса» (М., 2002), автором цитаты считается В. Гуляев.

16

«Вывод из штопора» на языке авиаторов – это комплекс маневров, позволяющих прекратить беспорядочное вращение самолета с потерей высоты и вернуть его в режим горизонтального полета.

17

Термин «космизм» появился в 1970-х гг. Космизм провозглашает безграничную веру в творческий потенциал человека и превращает науку в подобие религии. Этой новой религии доверена высшая миссия – победа над смертью, которая считается абсолютным злом.

18

Luca Boschini, Il mistero dei cosmonauti perduti. Leggende, bugie e segreti della cosmonautica sovietica (Padova: CICAP, 2013).

19

Отсылка к биографическому фильму Даниила Яковлевича Храбровицкого «Укрощение огня» (1972), посвященному Королеву.

20

НКВД – Народный комиссариат внутренних дел.

21

Ludovico Martello, «La coerenza di Stalin», Mondoperaio 68, no. 6 (2017).

22

Королев был официально реабилитирован только в 1957 г., когда новый суд вынес оправдательный вердикт «за отсутствием состава преступления».

23

МБР – межконтинентальная баллистическая ракета.

24

Luca Boschini, Il mistero dei cosmonauti perduti: Leggende, bugie e segreti della cosmonautica sovietica.

25

БРСД – баллистическая ракета средней дальности.

26

ОКБ–1 – Опытно-конструкторское бюро – 1 (или Особое конструкторское бюро), позднее преобразованное в РКК «Энергия».

27

ТАСС – Телеграфное агентство Советского Союза. Агентство, основанное в 1925 г., просуществовало до 1992 г., когда было преобразовано в ИТАР-ТАСС.

28

Работа, опубликованная в 1923 г., называлась «Die Rakete zu den Planetenräumen» («Ракета в межпланетное пространство»). Герман Оберт (1894–1989) наряду с Константином Эдуардовичем Циолковским считается одним из основоположников космонавтики.

29

Пенемюнде – немецкий город на северо-востоке острова Узедом в федеральной земле Мекленбург – Передняя Померания.

30

Люфтваффе – немецкие военно-воздушные силы.

31

Эти слова приводит Майк Грей в книге Angle of Attack (1992). Они принадлежат Харрисону Стормсу, авиаконструктору, руководившему разработкой лунного модуля «Аполлон» в компании North American Rockwell.

32

«Скрепка» (Operation Paperclip) – секретная операция американских военных по получению нацистских ракетных технологий через вербовку инженеров из команды фон Брауна. Изначально операция носила кодовое название Overcast, но позже была переименована в «Скрепку» – из-за принятой практики помечать канцелярскими скрепками личные дела тех конструкторов и инженеров, которых планировалось завербовать.

33

Такую оценку дал Der Spiegel вкладу фон Брауна – уроженца Старого Света – в становление американской космической программы и его первопроходческой роли в освоении космического пространства.

34

Christopher Lauer, «Umstände und Voraussetzungen für Wernher von Brauns Eintritt in das Heereswaffenamt» (Master’s thesis, 2019).

35

Еще одна характеристика от Der Spiegel.

36

Paolo Valentino, «Von Braun, fu vera gloria?», Corriere della Sera, January 30, 2019.

37

Там же.

38

Лаборатория реактивного движения, подразделение Калифорнийского технологического института.

39

NACA (National Advisory Committee for Aeronautics) – Национальный консультативный комитет по воздухоплаванию США.

40

Boschini, Il mistero dei cosmonauti perduti.

41

Wolfe, La stoffa giusta.

42

Также их называли «Меркурий–7» – по названию космического корабля и по числу астронавтов. В американской культуре семерка считается счастливым числом, и она сопровождала все миссии первой американской космической программы.

43

Эти слова прозвучали в выступлении Безоса на презентации Blue Origin 9 мая 2019 г.

44

Gianni Baget Bozzo, Il Dio perduto (Milano: Mondadori, 1999), 55.

45

«Space Oddities», Limes 12, no. 21 (December 2021).

46

Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD Handbook on Measuring the Space Economy (Paris: OECD Publishing, 2022).

47

Там же.

48

Энантиодромия – (дословно) «бег в противоположном направлении» – понятие из философии Гераклита, согласно которому любое явление неизбежно переходит в свою противоположность. Этот термин, используемый также и в аналитической психологии, описывает проявление бессознательной противоположности, когда одна сторона психического (сознательное или однополярное явление) с течением времени сменяется своей противоположностью.

49

«Red Moon over the US», Time, October 14, 1957, 29.

50

Amintore Fanfani, «Economia orientate», Guide del propagandista, no. 5 (1946).

51

Anil K. Maini and Varsha Agrawal, Satellite Technology: Principles and Applications (Hoboken, NJ: Wiley, 2007), 12.

52

С докладом можно ознакомиться, направив запрос в Space Report Foundation.

53

Подробнее см. доклад «Space: The $1.8 Trillion Opportunity for Global Economic Growth», подготовленный компанией McKinsey & Company для Всемирного экономического форума в апреле 2024 г.

54

По прогнозам, выручка в сфере агрегаторов такси вырастет с 61 млрд долл. в 2023 г. до 300 млрд в 2035 г. Чистые доходы от такси увеличатся с 11 до 64 млрд. Рынок доставки скоропортящихся товаров, продуктов питания и напитков вырастет со 100 до 334 млрд долл. За тот же период оборот персонализированных сервисов для отслеживания спортивной активности и развлечений взлетит с 2 до 9 млрд долл. – во многом благодаря растущему предложению умных носимых устройств, работающих с данными (их рынок вырастет с 5 млрд долл. в 2023 г. до 20 млрд в 2035 г.).

55

Курсив авторский.

56

История создания GPS описана в книге Marcello Spagnulo, Geopolitica dell’esplorazione spaziale (Soveria Mannelli: Rubbettino, 2019), 96 pp.

57

Edouard Mathieu and