О милосердии - Луций Анней Сенека

Далмации, сумел отбросить варваров и был удостоен триумфа. Покровитель ученых и поэтов Азиний Поллион (76—4 до н. э.), как и многие другие сторонники Антония, стал преданным другом Октавиана после окончательной победы, одержанной тем у Акция. Его сын Азиний Галл, консул 8 г. до н. э., был обласкан Августом, хотя, по его мнению, и являлся слишком некрасивым (или бездарным), чтобы первенствовать (он безуспешно пытался сместить Клавдия и кончил свои дни в ссылке).

Цицерон, ставший жертвой проскрипций, не может здесь подразумеваться. Именно поэтому Сенека использует множественное число: речь о сыне великого оратора. Марк Туллий Младший, как и его отец и дядя, был занесен в проскрипционные списки, но, в противоположность родственникам, ему удалось спастись. Отец заранее послал его к Бруту, предвидя начало репрессий. После неудач республиканцев, в армиях которых он воевал, Цицерон Младший примкнул к Августу. Тот назначил его авгуром и использовал его ненависть к Антонию в своих интересах: в качестве жреца Марк Цицерон велел убрать с площадей все статуи преступного триумвира и лишил его род чести носить фамильный преномен.

...Лепиду позволял жить... — Триумвир Марк Эмилий Лепил (ок. 89—13 до н. э.) получил от Цезаря звание верховного понтифика в 44 г. до н. э. В 36 г. до н. э. Август повелел ему сложить с себя достоинство триумвира, тем самым унизив его. Ему сохранили жизнь и имущество.

С. 212. ...море при Акции... крушения в Сицилии флотов... перузинского заклания и проскрипций. — Битва при мысе Акций, уберегав Западной Греции (31 до н. э.), считается крупнейшей в античности, в ней участвовало ок. 400 судов; большая часть флота Антония, насчитывавшего более 150 тяжелых боевых кораблей, погибла. Близ Сицилии в Мессенском проливе Октавиану и Лепиду противостоял Секст Помпей (39 до н. э.), в первой битве помпеянцы одержали победу. После взятия сдавшейся ему Перузии, твердыни республиканцев, в марте 40 г. до н. э. Октавиан отдал город на разграбление своим солдатам; жителей поубивали или продали в рабство. Тогда же он и Антоний в память о мартовских идах 44 г. до н. э. велели казнить в Перузии 300 сенаторов из числа сторонников Помпея, как бы принося тем самым жертву покойному Цезарю.

С. 213. ...Дионисия Старшего... и Луция Суллу... — Любимые примеры риторической школы. Дионисий, тиран Сиракуз (см.: «Утешение к Марции», гл. 17), продавший в рабство Платона, правил монархически начиная с 405 г. до н. э. и до своей смерти. Сулла умер в 79 г. до н. э., получил неограниченную власть, став диктатором в 82 г. до н. э.

приказавший перерезать одновременно семь тысяч римских граждан? ...у храма Беллоны... — В 79 г. до н. э., незадолго до своей смерти.

...Суллы коснемся после... — В плане эта тема есть, но в сохранившемся тексте соображения о том, как относиться к (мнимым?) изменникам, отсутствуют.

«Пускай ненавидят, лишь бы боялись...» — Слова главного героя трагедии Акция «Атрей», ставшие пословицей уже во времена Цицерона; любимое изречение Калигулы.

С. 216. ...нарекли Отцом Отечества. — До Августа этого титула удостоились Цицерон и Цезарь.

Тарий. — Плиний Старший упоминает Луция Тария Руфа, способного военачальника, под властью Августа поднявшегося в своей карьере до консульства и скопившего значительное состояние.

С. 217. ...кожуха со змеями... — Для осужденных отцеубийц предусматривался способ наказания, имеющий какое-то отношение к религиозному укладу древнейшей эпохи: преступника зашивали в мешок вместе со змеей, собакой, обезьяной и петухом и топили в реке. Возможно, этот обычай шел от этрусков с их мрачными и странными представлениями о загробном мире. До Клавдия за всю римскую историю было, по-видимому, всего два приговоренных отцеубийцы.

С. 219. Кто ненавидел Ведия Поллиона сильнее... — Этот богатый римский всадник и знакомый Августа, обладатель огромного поместья (сохранились руины в Посилиппо) пригласил однажды императора на пир, во время которого раб нечаянно разбил драгоценный сосуд из хрусталя. За это Ведий велел скормить его муренам, которых выращивал в своем пруду. Раб попросил заступничества у Августа, тот простил его и приказал разбить и бросить в пруд весь хрусталь (Сенека. О гневе 3,40). Похоже, и хозяин, и гость были сильно навеселе. Так или иначе, Ведий вошел в историю примером страшной жестокости по отношению к рабам. Между прочим, Цицерон встречал Ведия, точнее — был с помпой встречен тем в Киликии и после встречи написал Аттику, что в жизни не видел менее достойного человека.

С 224. Твой отец за пять лет зашил в кожух больше отцеубийц... — Предполагают, что закон об отцеубийцах при Клавдии был распространен на государственных изменников, замышлявших убийство императора.

С. 225. ...предложение, чтобы рабы отличались от свободных платьем. — Такой же законопроект был предложен в III в. н. э. императору Александру Северу и отклонен его советниками Ульпианом и Павлом. Рабы, спешащие по улицам Рима, костюмом не отличались от свободных.

С. 226. ...спрошу тебя, о Александр, бросить Лисимаха льву... — Лисимах, оруженосец, не стеснявшийся, как и убитый Александром собственноручно в пьяном гневе Клит, говорить с царем честно, спасся тогда от львиных зубов. Однако он не стал после этого добрым правителем. Известно, что, будучи уже царем Македонии (правил с 285 по 281 г. до н. э.), он за дерзкую шутку велел пытать и увечить, а потом держал в клетке до самой смерти некого Телесфора, одного из его офицеров (Сенека. О гневе 3, 17).

С. 226—227. ...на нее направляют баллисты. — Марк Атилий Регул, героический полководец Первой Пунической войны (см. о нем выше) рассказывал, что в Африке, на берегу Баграды, ему пришлось применить метательные машины против такой змеи, достигавшей якобы длины в 120 футов (около 35 метров).

С. 228. ...заслужить гражданскую корону. — Так назывался пенок из дубовых листьев, которым награждали офицера за спасение жизни солдат.

С. 229. ...Бурр, твой префект... — Секст Афраний Бурр (1—62 н. э.), префект претория с 52 г. н. э., см. о нем во вступ. статье.

С. 231. ...Синид и Прокруст или пираты... — Мифические разбойники, караулившие путников на пути из Афин в Мегары. Один разрывал ограбленных на части, привязывая их к деревьям, другой вытягивал или обрубал их на своем «Прокрустовом» ложе. Обоих соответствующими способами убил Тесей. Пираты зверски казнили пленников, чтобы другие тем охотнее платили выкуп. Впрочем, известна королева открыто промышлявших пиратством иллирийцев, которая сожгла живьем или забила до смерти посланных к ней от римлян эмиссаров. Это стало началом «Первой пиратской» («Иллирийской») войны 230-226 гг. до н. э.

С. 232.