Политические сочинения. Том IV. Политические опыты - Герберт Спенсер

имеем здесь ясное допущение или, вернее, утверждение, что различные органы человеческого тела недостаточно сообразованы для исполнения своих функций, то что значит приведенный выше постулат, что «в нем не найдется ни одного органа, каково бы ни было его назначение, который не был бы наиболее годным и наилучше приспособленным для этой цели»? И что нам делать с аргументацией, для которой этот постулат служит исходным пунктом? Ясно, что я обязан д-ру Карусу за то, что он доставил мне возможность доказать, что кантовская защита теории «доброй воли», как им самим обнаружено, лишена основания.

68

Впервые напечатано в «Nineteenth Century» за январь 1890 г. Этот опыт вызван полемикой, помещенной в «Times» между 7–27 ноября 1889 г., как необходимое разъяснение заключающихся в ней недоумений и извращений; отсюда встречающиеся в нем намеки. Не желая увековечивать объяснения личного характера, опускаю здесь заключавшиеся в первоначальной редакции этого опыта последние абзацы.

69

Племя билучей – белуджи, народность Ирана, Пакистана и Афганистана.

70

Впервые напечатано в «Westminster Review» за январь 1858 г.

71

Когда в 1793 г. наступило общее расстройство дел… – финансирование войн с Францией привело к тому, что в 1793 г. треть банков Англии приостановила платежи в монетах, а в 1797 г. приостановил монетные платежи и Банк Англии. Эта приостановка длилась 24 года, до завершения войны с Францией.

72

…банковый акт 1844 г. – акт 1844 г. ограничил выпуски билетов Банка Англии определенной суммой публичных ценностей в 14 000 000 ф. ст., с тем чтобы каждый билет, выпускаемый сверх этой суммы, был обеспечен металлом.

73

…ее первообраз… – под этим первообразом разумеется echelle mobile, примененная в торговле хлебом. Опыты подобной системы, имеющей целью в обыкновенные годы обеспечить на национальном рынке всю хлебную торговлю, производились в Англии еще в XVII в., а во Франции в XVIII в.; но полного развития она достигла в эпоху Реставрации.

74

Написано в 1858 г., когда «greenbacks» не были еще известны.

Greenbacks («зеленые спинки», гринбеки) – неразменные банкноты, выпущенные во время Гражданской войны в США в 1861–1865 г. Задняя сторона их зеленая, от этого они и получили свое название.

75

Маклеод. Основные начала политической экономии / Пер. М. П. Веселовского. СПб., 1865.

76

См.: Tooke. Bank Charter Act of 1844 etc.

77

Впервые напечатано в «Westminster Review» за апрель 1860 г.

78

Билль о реформе – Билль о парламентской реформе 1) предоставлял избирательное право фермерам-арендаторам в графствах, а в городах съемщикам домов с ежегодной платой, превышавшей 10 ф. ст. в год; 2) упразднял «гнилые местечки», а их места в парламенте передавал промышленным городам и графствам. Билль о реформе был внесен в 1831 г. и принят в 1832 г. Избирательная реформа изменила представительство отдельных городов и районов.

79

…из деятельности Чэдвикской и Шафтсберийской школ – то есть последователей социальных реформаторов Энтони Эшли Купера, графа Шафтсбери (1801–1885), знаменитого политического деятеля и филантропа, и Эдвина Чедуика (1800–1890), немало потрудившегося над реформой законов о бедных и над состоянием общественного здравоохранения.

80

…корпят над Синими книгами… – здесь: национальные статистические сборники Великобритании, публикуемые ежегодно.

81

Впервые напечатано в «Reader» от 15 апреля 1865 г.

82

Впервые напечатано в «Reader» от 10 июня 1865 г.

83

Разговор с интервьюером и речь, сказанная автором во время его пребывания в Северо-Американских Соединенных Штатах в 1882 г.

84

Впервые напечатано в «Fortnightly Review» за апрель 1871 г.

85

См. «Prospective Review» за январь 1852 г.

86

Его критику можно найти в «National Review» за январь 1856 г. под заглавием «Atheism» («Атеизм»).

87

Я надеюсь впоследствии выяснить подробнее эти выражения. В настоящее время я могу сослаться только на те указания, которые находятся в двух опытах, – «Физиология смеха» («The Physiology of Laughter») и «Происхождение и деятельность музыки».

88

Принесение в жертву Исаака… – отцу библейского патриарха Аврааму бог повелел принести сына в жертву, и Исаак повиновался; ангел отклонил жертвенный нож.

…жертвоприношение дочери Иевфая… – Иевфай, военачальник и один из судей израильских, для победы над аммонитянами дал обет принести в жертву того, кто выйдет ему навстречу из ворот его дома. Навстречу Иеффаю вышла его единственная дочь и была принесена в жертву.

…изрубленный на части Агаг… – царь амалекитян, побежденный и плененный Саулом и убитый пророком Самуилом.

89

Могу прибавить, что в «Социальной статике» (глава XXX) я указал общие причины развития симпатии и условия, задерживающие ее развитие, но ограничился при обсуждении этого вопроса одной человеческой расой, как того и требовала задача моего труда.

90

Впервые напечатано в «Leader» от 3 января 1852 г.

91

«Айвенго» и «Мармиона» – романы Вальтера Скотта.

92

Впервые напечатано в: Spencer H. Facts and Comments. New-York, 1902.

93

См.: Уилкинсон. Нравы и обычаи древних египтян. Т. I. С. 166 (Manners and Customs of the Ancient Egyptians, Birch’s ed. of Wilkinson. Vol. I. P. 166).

94

Flinders Petrie. History of Egypt. Vol. ii. P. 252

95

илоты – в древней Спарте земледельцы, находящиеся на промежуточном положении между крепостными и рабами.; периеки – члены одной из групп лично свободного населения Лаконии и Мессении в ту эпоху, когда на этих территориях существовало древнегреческое государство Лакедемон (Спарта).

96

…наш поэт-лауреат – имеется в виду Альфред Остин; поэт-лауреат – в Великобритании звание придворного поэта, утвержденного монархом и традиционно обязанного откликаться памятными стихами на события в жизни королевской семьи и государства. Звание поэта-лауреата присваивалось пожизненно, а с 1999 г. – на десятилетний срок. С XIX в. оно считается скорее почетным, нежели предполагающим какие-либо обязательства, и его обладатель обычно продолжает собственную литературную карьеру.

97

Продолжающие появляться новые процедурные правила еще сильнее сужают свободу членов