Звёзды. Время блистать - Майрена Руис

С минуту поколебавшись, Алиса направилась к одной из полок, провела пальцем по корешкам книг и осторожно вынула одну из них. На твёрдой обложке красовалось название «Граф Монте-Кристо». Она открыла книгу и на одной из первых жёлтых страниц увидела год издания: тысяча девятьсот семьдесят шестой.

– Как думаешь, сколько она может стоить? – спросила Алиса у Тони, который стоял рядом.

Тот показал на крохотную табличку, которая располагалась на боковой стороне полки.

Лисёнок чуть не задохнулась от удивления.

– Всего один или два фунта?! Серьёзно?

– Да, всё по одному и по два фунта, кроме пары задних полок с редкими изданиями. Кроме того, тут есть книги на куче разных языков. Например, вся та стена – книги на французском.

Лисёнок восхищённо приложила руку к груди, и на лице Тони заиграла довольная улыбка.

– Знал, что тебе здесь понравится.

Было несколько причин, по которым Лисёнок не могла купить все книги, которые хотела. С одной стороны, хотя многие из них стоили всего фунт (то есть практически один евро!), сумма в итоге набежала бы приличная. Ведь одной книжкой Алиса бы не ограничилась. С другой стороны, чтобы прочитать всё, ей понадобилась бы куча времени, которого не было. А копить книги у себя в комнате и не читать их было совсем уж странно. Она же не сорока, чтобы тащить в гнездо всё подряд. Но главной причиной было то, что весили эти книги очень много, и она просто не смогла бы увезти их все домой.

Когда Лисёнок поделилась своими соображениями с Тарой, та напомнила: пока живёшь в Лондоне, можешь возвращаться в книжный столько раз, сколько захочется. Так что не обязательно покупать сразу все книжки, можно сделать это постепенно. К тому же, заметила Тара, этим магазином Камден не ограничивается. И впереди будет ещё много отличных книжных, в том числе и таких, где продают не только классику, но и, например, современную литературу. Не говоря о других магазинах этого района, которые им ещё предстояло посетить.

Слушая Тару, Лисёнок как зачарованная рассматривала тома. Она аккуратно доставала их с полки, нюхала, перелистывала. Там были очень старые экземпляры – начала XX века. На некоторых сохранились посвящения, оставленные неразборчивым почерком. Другие сопровождали краткие аннотации разных читателей, в чьих руках они побывали на протяжении десятилетий…

Глядя на подругу, Тара тоже принялась рассматривать полки и вскоре стала казаться не менее взволнованной, чем Лисёнок. Когда они обе подошли к полке, посвящённой Джейн Остин, и увидели там книжки с золотым тиснением и в переплёте из ткани, обе девочки ахнули.

– Хочу прочитать «Гордость и предубеждение», – одновременно произнесли они.

Тони, державший в руках стопку из четырёх книг – одну, которую выбрал сам, и ещё три, которые выбрали Тара и Лисёнок, рассмеялся. Внезапно глаза Тары округлились.

– Лисёнок! Ты видела в «Клоке», что сейчас модно дарить книги с личными отзывами?

– Да! Ты имеешь в виду, когда две подруги покупают две разные книги, читают, оставляют своё мнение…

– …А потом меняются! – закончила Тара. – Почему бы нам не сделать то же самое? Возьмём «Гордость и предубеждение» и ещё какую-нибудь книжку. Будет круто!

Лисёнок молча кивнула. От переполнявших её эмоций у неё стоял ком в горле, и она едва могла говорить. Иметь друзей было невероятно.

Троица посетила ещё пару книжных магазинов, а затем соединилась с остальной группой и отправилась на основной рынок в Камден-Лок. Там были лавки с украшениями ручной работы, винтаж, антикварная мебель и всякий распрекрасный хлам.

Лисёнок подошла к Тони, который просматривал коробки с виниловыми пластинками.

– Прямо как у тебя на чердаке, – сказала она.

Он обернулся и, на мгновение забыв о пластинках, широко улыбнулся.

– Это хорошо или плохо? – спросил Тони.

Лисёнок сделала вид, что задумалась.

– Я думаю, хорошо.

В этот момент послышался голос Лукаса. Он стоял неподалёку и осматривал какую-то одежду.

– Вы видели эти футболки? – спросил он. – Ручной работы.

Лисёнок подошла поближе. Там были представлены разные дизайны, в основном по мотивам творчества всяких певцов и групп. Но были и такие, которые обыгрывали сюжеты некоторых книг и фильмов.

– Вот эта суперская, – сказал Лукас.

Лисёнок посмотрела на футболку, о которой говорил одноклассник Тони. На ней были изображены силуэты Тоуи и Кинга, как на их знаменитой совместной фотографии.

– Все футболки уникальны, – объяснил продавец. – Мы рисуем каждый дизайн только один раз, поэтому двух одинаковых футболок не существует.

Вскоре появились Ривер и Сон Хи, нагруженные пакетами.

– Это рай, – объявила Ривер. – Тут есть магазин винтажных шмоток, в котором почти всё моего размера. Я хочу остаться здесь жить.

– Давайте сначала поедим, – сказала Тара. – Ты покажешь нам свои покупки, а потом уже мы поговорим о твоём переезде в Камден-Лок.

Все шестеро вышли во внутренний дворик, где располагались несколько деревянных столов. Вокруг двора было много продуктовых лавок, с едой со всех уголков мира. После краткого обсуждения Тара убедила друзей попробовать блюдо своей страны – нигерийскую суйю. Всем заказали одинаковое: шашлык из телятины, приправленный суйей, с гарниром из риса.

Пока ждали еду, Ривер и Сон Хи показывали наряды, которые они купили. Удивительное дело: выяснилось, что трейни, которая вовсе не казалась модницей и одевалась всегда очень спокойно, страстная фанатка винтажа! А так как брюки, в которых она обычно ходила, в последнее время стали ей коротковаты, она решила прикупить себе пару очаровательных вещичек.

Улов Ривер оказался куда менее сдержанным. Когда она показывала комбинезон с длинными рукавами, красочными узорами и расклешёнными штанинами, кто-то похлопал её по плечу.

– П-простите, не хочу беспокоить…

Это была девочка примерно их возраста. Широко открытые глаза, в дрожащих руках телефон.

– Вы ведь ЗВЁЗДЫ, верно? – спросила она, немного понизив голос.

Артистки посмотрели друг на друга со смесью смущения и удивления. Первой сориентировалась Ривер. Она легонько толкнула Тару в бок, и та сказала:

– Да, это мы.

Девочка с телефоном улыбнулась, но, кажется, занервничала ещё больше.

– Летом я была на концерте в Гайд-парке, – негромко сказала она, – и мне так понравилось! Я слежу за вами во всех соцсетях! Как идёт работа над синглом? Когда он выйдет? Можно с вами сфотографироваться?

– Конечно! – сказала Тара и встала.

Остальные сделали то же самое, хотя вид у большинства был по-прежнему растерянный. Только Ривер, которая привыкла к тому, что