Испания Франко. Хроники режима. Не единая, не великая, не свободная - Николас Сесма

de la resistencia estudiantil en los regímenes autoritarios de la Grecia de los coroneles y de la España tardofranquista», Studia histórica, Historia Contemporánea, 21 (2003), p. 83–112.

1011

Javier Padilla, A finales de enero. La historia de amor más trágica de la Transición, Tusquets, Barcelona, 2019, p. 117–218.

1012

«La batalla del otoño», Pueblo, 18 de octubre de 1968, цитировано по: Elena Hernández Sandoica, Miguel Ángel Ruiz Carnicer y Marc Baldó Lacomba (2007), p. 263.

1013

«Ley 62/1969, de 22 de julio, por la que se provee lo concerniente a la sucesión en la Jefatura del Estado», BOE, 175 (1969), p. 11607–11608; «Don Juan Carlos de Borbón, futuro Rey de España», La Vanguardia (española), 23 de julio de 1969.

1014

Rafael Alberti, Marinero en tierra, Biblioteca Nueva, Madrid, 1924.

1015

Álvaro Soto Carmona, ¿Atado y bien atado? Institucionalización y crisis del franquismo, Biblioteca Nueva, Madrid, 2005, p. 65–98.

1016

Manuel Loff, «Marcelismo (and Late Francoism): Unsuccessful Authoritarian Modernisations», en Miguel Ángel Ruiz Carnicer (2019), p. 137–174.

1017

Santos Juliá (2017), p. 251–265 y 295–317.

1018

Hannah Arendt (2013), p. 553.

1019

Laureano López Rodó (1977). О работе Лопеса Родó с источниками уже писал Хавьер Тусель (1993): после сопоставления оригинальных документов из архива Карреро Бланко с транскрипциями, приведенными Лопесом Родó в его томах «Мемуаров», он отметил, что это были лишь «отдельные абзацы из них» и что «они крайне недостаточны для понимания их смысла», p. 345.

1020

См.: Cristina Palomares (2006), p. 261, que se remite al artículo de Adolfo Suárez Illana, «El espíritu de la Transición», El Mundo, 18 de septiembre de 2005.

1021

Xavier Casals Meseguer, Franco y los Borbones, Planeta, Barcelona, 2005, p. 361–364.

1022

Paul Preston, Juan Carlos. El rey de un pueblo, Random House Mondadori, Barcelona, 2003, p. 248.

1023

José María Gil Robles (equipo dirigido por), Cartas del pueblo español, Afrodisio Aguado, Madrid, 1966, p. 123.

1024

«Declaración del Partido Comunista de España. Un pacto para la libertad que ponga en manos del pueblo el poder de decisión», Mundo Obrero, 2 de septiembre de 1969; «Don Juan Carlos de Borbón instaurado como pelele del régimen», Le Socialiste, 24 de julio de 1969; «Editorial. Ni legalidad ni legitimidad», Ibérica (por la libertad), vol. 17, 8–9 (15 de septiembre de 1969); https://www.cervantesvirtual.com/ obra-visor/volumen-17-n-8-9-15-de-septiembre-de-1969/html/dcdaba06-2dc6-11e2- b417-000475f5bda5_2.html#I_6_(дата обращения: 8 августа 2022 г.); Paul Preston, El triunfo de la democracia en España, Debate, Barcelona, 2018, p. 123.

1025

Salvador de Madariaga, «La monarquía española», Ibérica (por la libertad), vol. 17, 8–9 (15 de septiembre de 1969); https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/volumen-17-n-8-9-15-de-septiembre-de-1969/html/dcdaba06-2dc6-11e2-b417- 000475f5bda5_2.html#I_1_(дата обращения: 8 августа 2022 г.).

1026

«Así fue la votación», La Vanguardia (española), 23 de julio de 1969.

1027

Václav Havel, The Power of the Powerless: Citizens Against the State in Central-Eastern Europe, Sharpe, Nueva York, 1985 (orig. 1978), p. 51 y ss.

1028

Preston (2003), p. 297–298.

1029

Manuel Loff, «Marcelinismo e ruptura democrática no contexto da transformaçao social portuguesa dos anos 1960 e 1970», Espacio, tiempo y forma. Historia contemporánea, 19 (2007), p. 145–184.

1030

Франко впервые произнес фразу «все осталось связанное и хорошо связанное» (todo ha quedado atado y bien atado) в своем рождественском обращении 30 декабря 1969 года – трансляция, которую «лично контролировал генеральный директор Радио и Телевидения дон Адольфо Суарес»; https://www.youtube.com/watch?v=bUfI18rCZPM (дата обращения: 7 октября 2023 г.).

1031

Secuencia del juramento de lealtad al jefe del Estado y fielidad a los Principios del Movimiento Nacional y demás Leyes Fundamentales del Reino por parte de Juan Carlos de Borbón, en https://www.youtube.com/watch?v=pHtFRDJNNE8&t=8s (consultado el 7 de octubre de 2023).

1032

Blas de Otero, Que trata de España, Ruedo Ibérico, París, 1964, véase la edición Que trata de España, Visor, Madrid, 2013.

1033

Ernestina de Champourcín, «La Junquera», – стихотворение, опубликованное в Primer exilio, Rialp, Мадрид, 1978; включено также в сборник Poesía esencial, Fundación Banco Santander, Madrid, 2008, p. 197.

1034

В 1914 году Ортега-и-Гассет представлял в театре «Комедия» Лигу политического просвещения; в 1919 году в этом же театре проходил II съезд НКТ (CNT); а в 1933 году Хосе Антонио Примо де Ривера произнес там свою речь, положившую начало созданию Falange Española.

1035

Luciano García Lorenzo (ed.), Aproximación al Teatro Español Universitario (TEU), CSCI, Madrid, 1999; Berta Muñoz, El teatro crítico español durante el franquismo, visto por sus censores, FUE, Madrid, 2005.

1036

Enrique Llovet, «Prólogo», en Molière, Tartufo, o El impostor. El avaro. El misántropo, EDAF, Madrid, 1984, p. 11.

1037

О взаимоотношениях Льовета и Фраги см.: Gregorio Morán, El cura y los mandarines. Historia no oficial del Bosque de los Letrados. Cultura y política en España, 1962–1996, Akal, Madrid, 2014, p. 420–422. Adolfo Marsillach, Tan lejos, tan cerca. Mi vida, Tusquets, Barcelona, 1998, p. 316–317.

1038

«Дело Матесы» – один из главных политических и экономических скандалов последнего периода правления Франко.

1039

Понятие «театра непрерывности без разрыва» см.: Francisco Ruiz Ramón, Historia del teatro español. Siglo xx, Cátedra, Madrid, 2005.

1040

Nativel Preciado, «“El Tartufo” muere en Madrid», Madrid, 18 de junio de 1970.

1041

Rafael Calvo Serer, «Retirarse a tiempo: No al general De Gaulle», Madrid, 30 de mayo de 1968. Onésimo Díaz y Fernando de Meer, Rafael Calvo Serer. La búsqueda de la libertad (1954–1988),