Из тьмы. Немцы, 1942–2022 - Франк Трентманн

160 Giesen diary, 12 March 1944 and 24 Aug. 1944, цит. по: Aus Feldpostbriefen junger Christen, 1939—45/ Ed. by K.-T. Schleicher. Stuttgart, 2005. P. 306, 327ff.

161 DTA, 150: Eva Schwedhelm, Kriegsjahre i. Köln.

162 IfZ, MS 311/2 Voigtel, 17 March 1945.

163 DTA, 1828: Manz, Briefe, 25 March 1945.

164 NARA, RG 165, Entry 179, Box 492, Käss to Mewes, 30 April 1945; H. Müller, 2 March 1945.

165 Klemperer V. Zeugnis, in Unterbernbach, 23 April 1945, p. 754.

166 Kershaw I. The End.

167 Justiz und NS-Verbrechen. I. No. 23. P. 521–528.

168 Унтернбернбах 21 апр. 1945 г. Klemperer V. Zeugnis. P. 750ff.

169 DTA, 168, Tagebuch Ronke, 26 March, 25 April, 19 May 1945.

170 Dwight D. Eisenhower Presidential Library (Abilene, KS), US Army Unit Records Box 1182, G-5 reports, 4 May 1945, HQ of 95th infantry division, Charles McDaniel, Major CE, to commanding general, 9th US Army (report on 3 May), quoted; reports by McDaniel 5–8 May 1945. Подробнее см.: Der Spiegel. 11 Dec. 1957. P. 32–35; Bürger P. et al. “Zwischen Jerusalem und Meschede” – daunlots: Internetbeiträge des christine-koch-mundtarchivs am museum eslohe, nr. 76 (2015); и с. 169–170, 227 этого изд.

171 “An Patroklos”. 1 Apr. 1945.

172 “An Patroklos”.

173 FZH, Coll. 292–8 Bombenkrieg, A-F, Bock diary, 3 May 1945, выделено в оригинале.

Глава 3. Убийцы среди нас

1 IfZ, MS 796, Susanne Vogel to Liselotte Dieckmann, 28 March 1947, and sixth letter, spring 1947.

2 IfZ, MS 796, Vogel to Dieckmann, sixth letter, spring 1947.

3 IfZ, MS 796, Vogel to Dieckmann, sixth letter, spring 1947.

4 IfZ, MS 796, Vogel to Dieckmann, 28 March 1947.

5 IfZ, MS 796, Vogel to Dieckmann, 28 March 1947.

6 IfZ, MS 796, Vogel to Dieckmann, 28 March 1947. Luke 6:27, Revelation 21:5.

7 Brecht B. Die Dreigroschenoper (1928), 28 О смешении терапии и социальной политики во взглядах Митчерлиха см.: Moser T. Vorsicht Berührung. Frankfurt am Main, 1992. P. 203–220. О коллективной вине см.: Assmann A. “Ein deutsches Trauma?” // Merkur. 608 (1999). P. 1142–1154, но ср.: Frei N. “Von deutscher Erfindungskraft” // Rechtshistorisches Journal. 16 (1997). P. 621–634 и Wolbring B. “Nationales Stigma und persönliche Schuld” // Historische Zeitschrift. 289 (2009). P. 325–364 и с. 120–121 этого изд.

9 Arendt H. “The Aftermath of Nazi Rule” // Commentary. X/10 (1950), воспр. в: Essays in Understanding, 1930–54. New York, 1994. 110 Stern J. The Hidden Damage. London, 1990. 111 В конце войны ЮНРРА в Германии заботилось о 9,6 миллионах вынужденных переселенцев и беженцев; Harmsen H. Die Integration heimatloser Ausländer. Augsburg, 1958. P. 13–16.

12 IfS, V5a/17: 20 Jahre VdK (Verein der Kriegsversehrten, 1966); данные Evangelisches Hilfswerk о численности заключенных приведены в: ADCV, 379.056 Fasz. 01, Caritas Lagerdienst, 11 Nov. 1954.

13 Landau E. “Die ersten Tage in Freiheit” // Brenner M. Nach dem Holocaust. München, 1995. P. 119.

14 Schröder S. Displaced Persons im Landkreis und in der Stadt Münster 1945–1951. Münster, 2005. P. 215, 220ff. О страхах немцев см.: Biess F. Republik der Angst. Esp. p. 57–64.

15 Вскоре после освобождения были случаи грабежей, см.: Ein KZ wird geräumt / Ed. by K. Hertz-Eichenrode. Bremen, 2000. P. 301 – но в целом уровень преступности был невысоким, см.: Jacobmeyer W. Vom Zwangsarbeiter zum Heimatlosen Ausländer. Göttingen, 1985.

16 Цит. по: Wetzel J. “Die Überlebenden des Holocausts” // Von Stalingrad zur Währungsreform / Ed. by M. Broszat et al. München, 1988. P. 342.

17 См: Grossmann A. Juden, Deutsche, Alliierte. Göttingen, 2012. Engl. orig. 2007. Цит. на с. 366.

18 Posener J. In Deutschland: 1945bis 1946. Berlin, 2001. 119 HIS, SBe 562-G1: Albin Stobwasser, “Die den Roten Winkel trugen” (1983); Volmer-Naumann J. Bürokratische Bewältigung. Essen, 2012. P. 34ff.

20 Goschler C. “Der Fall Philipp Auerbach” // Wiedergutmachung in der Bundesrepublik Deutschland / Ed. by L. Herbst and C. Goschler. München, 1988. P. 77–98; Winstel T. Verhandelte Gerechtigkeit. München, 2006.

21 Fischer H. Überlebende als Akteurinnen: Die Frauen der Lagergemeinschaft Ravensbrück. Konstanz, 2018. P. 108ff; Eschebach I. Öffentliches Gedenken. Frankfurt am Main, 2005. P. 111ff.

22 Ein KZ wird geräumt / Ed. by K. Hertz-Eichenrode. Цит. на с. 332.

23 Scheibner M. “Das Massengrab im Langenbachtal: Erinnerungen einer damals Dreizehnjährigen” // Sauerland. 2 (1995). P. 44–45. См. документальные съемки немцев, проходящих мимо трупов 3 мая 1945 г.: United States Holocaust Memorial Museum, Steven Spielberg Film and Video Archive, www.collections.ushmm.org, Film Accession Number: 1994.119.1. RG Number: RG-60.2339. О бойне в Варштайне см. выше, с. 104–105.

24 FZH, Coll. 292–8 Hamburg Bombenkrieg, Bock diary, 20 and 24 May 1945.

25 Spender S. Deutschland in Ruinen. Heidelberg, 1995. P. 31ff.

26 Епископ Хальфманн, 13 мая 1945 г., цит. по: Linck S. Neue Anfänge: Der Umgang der evangelischen Kirche mit der NS-Vergangenheit und ihr Verhältnis zum Judentum, I: 1945—65. Kiel, 2013. P. 100.

27 Цит. по: Fischer H. Überlebende. P. 109.

28 DTA, 5, Walter to Elli S., 4 July 1945.

29 1 июня 1945 г.; Knoch H. Die Tat als Bild. Hamburg, 2001. Цит. на с. 171.

30 DTA, 2764, Erich Schmalenberg diaries.

31 Stern J. Hidden Damage. P. 80ff; Knoch H. Die Tat als Bild. P. 136.

32 Truman papers, no. 1384, Communiquè, 2 Aug. 1945, https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1945Berlinv02/d1384.

33 Feldpostbriefsammlung, Heinz Sartorio to his sister Elly, 21 June 1943.

34 См.: Weckel U. Beschämende Bilder. Stuttgart, 2012. Esp. ch. 3.

35 TNA, FO 939/72, Commandant 305 POW Camp to PID Mission GHW, 19 July 1945.

36 TNA, FO 939/371, “Reactions of German Prisoners of War to Concentration Camp Atrocity Film” (confidential), summary of reports from camp commandants.

37 TNA FO 939/72, “Report on Individual PW’s reaction to Concentration Camp Film”, 3 Sept. 1945; “Excerpts from Ps/W letters showing the reaction to… Film shown from 9 to 16 July 1945”, in Col. Thornhill to Minister Resident, 13 Aug. 1945.

38 TNA, FO 939/72.

39 TNA, FO 939/72, Gef. Marquard.

40 TNA, FO 939/72, 30 July 1945, для копии вводных замечаний.

41 TNA, FO 939/72, для этого и последующего.

42 Цит. по: Weckel U. Beschämende Bilder. P. 414.

43 Der Tagesspiegel. 17 April