Из тьмы. Немцы, 1942–2022 - Франк Трентманн

42 ADE, HGSt, Allg. Slg. 679, “Das Freiwillige Soziale Jahr” / Ed. by AG für Jugendpflege. 1965.

43 HIS, SBe 692-G3, “Unverbindliche Richtlinien”, no. 2, Dec. 1963 // “Strategie und Organisationsfrage in der antiautoritären Bewegung: eine Dokumentation”, mimeo (1970) / Ed. by H. Martin. P. 17ff; IfZ, ED 750/4: APO Archiv/Heinz Koderer, “Subversive Aktion”, flyer, May 1964.

44 Marcuse H. One-Dimensional Man. London, 1964; Horkheimer M., Adorno T. Dialektik der Aufklärung. Amsterdam, 1947; Kaufmann V. Guy Debord. Berlin, 2004.

45 IfZ, ED 750/29, Subversive Aktion “Weihnachtsevangelium”, Dec. 1964.

46 Trentmann F. Empire of Things. P. 321–323; Sedlmaier A. Consumption and violence. Ann Arbor, MI, 2014. Ch. 3.

47 DTA, 36–1, 20 Jan., 4 Feb. 1962.

48 HIS, III 4 E a and b, “Kritik”, Ausgabe 4/71.

49 FZH, 771–60, Bd 1: Junge Union, J/Info, Extra II, Städtebau, 1973; KAS, 106/2, JU, Rheinland-Pfalz, “Verschleissproduktion, Verschwendung, Wachstumsproblematik”, 1974.

50 Fabian S. Boom in der Krise. Göttingen, 2016. P. 163. Table 5.

51 Trentmann F. Empire of Things. P. 322ff.

52 BArch Freiburg, BW6/51, 0575. См. подробнее: Kreis R. Selbermachen. Frankfurt, 2020.

53 Bänziger P.-P. “Materialism is a very comfortable thing” // Wertewandel in der Wirtschaft und Arbeitswelt / Ed. by B. Dietz and J. Neuheiser. München, 2017. P. 55–72.

54 Arbeiterjugend gestern und heute / Ed. by H. Schelsky. Heidelberg, 1955. Цит. на с. 295;

Regnet R. Das Arbeitserlebnis des jugendlichen Werktätigen in der industriellen Großstadt. Leipzig, 1931.

55 Schildt A., Siegfried D. Deutsche Kulturgeschichte. P. 260–266 и плакаты на: www.pinkfloydarchives.com/posters.

56 AdsD, Eco-Archiv 12/2006: Aktionswoche Verkehr und Umwelt, DNR, Aktionsausschuss Auto und Umwelt, 1984.

57 HEW Sammelschiene, 4/1972, p. 19.

58 Siegfried D. “Prosperität und Krisenangst” // Mit dem Wandel Leben. P. 71.

59 Цит. в: Balsen W., Rössel K. Hoch die internationale Solidarität. Köln, 1986. P. 284.

6 °Cм. выше: с. 278–286.

61 Fairtrade Deutschland. “Jahres- und Wirkungsbericht 2019/20”. Köln, 2020; www.swissfairtrade.ch; подробнее см.: Trentmann F. Empire of Things. P. 562–580; Quaas R. Fair Trade. Köln, 2015; Möckel B. “Postkolonialwaren” // Zeithistorische Forschungen. 17 (2020). P. 503–529.

62 Kant I. Grundlegung zur Metaphysik der Sitten. Leipzig, 1906. 363 OLG Köln, Az.15U 193/14 (for Kohl) и Frankfurter Allgemeine Zeitung. 29 Nov. 2021; BGH, NJW 1996: 1128ff (Caroline); BVerfG, NJW 1973: 1221ff (Soraya). Los Angeles Times. 9 Dec. 1993 (Sommer). Bar C. v. “Schmerzensgeld und gesellschaftliche Stellung des Opfers bei Verletzungen des allgemeinen Persönlichkeitsrechtes” // Neue Juristische Wochenschrift (NJW). 32 (1980). P. 1724–1729; Ady J. Ersatzansprüche wegen immaterieller Einbußen. Tübingen, 2004.

64 OLG Zweibrücken, 22 Apr. 2008 (5 U 6/07); Slizyk A. Beck’sche Schmerzensgeld-tabelle. 1465 Bundesbank, “Haushaltsstudie”, 2014 и “Studie zur wirtschaftlichen Lage privater Haushalte”. Средний размер чистого богатства составил 195 200 евро в Германии и 245 400 евро в еврозоне. См. также: Sierminska E., Medgyesi M. “The Distribution of Wealth between Households” // European Commission Research Note. 11/2013. В EU-15 только Австрия имела незначительно большее неравенство.

66 Piketty T. Capital in the Twenty-First Century. Cambridge, MA, 2013.

67 Bartels C. “Einkommensverteilung in Deutschland von 1871 bis 2013” // DIW Wochenbericht. 3 (2018); Bach S. et al. “Einkommens- und Vermögensteilung – zu ungleich?” // Wirtschaftsdienst. 94/10 (2014). P. 691–712; Piketty T. Capital and Ideology. Cambridge, MA, 2020. Esp. p. 419–423.

68 Baresel K. et al. “Hälfte aller Erbschaften” // DIW Wochenbericht. 5 (2021).

69 Если включить пенсионное богатство, коэффициент Джини снизится с 0,77 до 0,51 в Германии и с 0,89 до 0,70 в США; Bönke T. et al. “A Head-to-Head Comparison of Augmented Wealth in Germany and the United States” // SOEP. 2017, no. 899. Подробнее см.: Seils E., Höhne J. “Einkommensarmut in Deutschland” // WSI Policy Brief. No. 26 (Aug. 2018); Niehues J. “Einkommensentwicklung, Ungleichheit und Armut” // IW-Trends. 3/2017. P. 117–135 и Cremer G. Deutschland ist gerechter als wir meinen. München, 2018. Esp. ch. 4, 7. Выбранный базовый год добавляет различия. Если это 1991-й – год после воссоединения, – то реальный доход 10 % беднейших людей в течение следующих двух десятилетий резко упадет. Но начало 1990-х гг. было временем роста безработицы на востоке. Выберите 1994 г., и, хотя распределение доходов все еще расширяется, теперь беднейший дециль в 2014 г. зарабатывает на несколько евро больше.

70 Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS): Sozialbudget 2019; www.bmas.de.

71 Одна из причин, по которым Германия отстает в статистике неравенства. Отмена налога на богатство в 1997 г. оставила нас с плохими знаниями о богатых. Об отсутствии индекса множественной депривации см. у Феликса Рёмера в Die Zeit. 3 March 2021.

72 Eurostat. “Living Conditions in Europe – Poverty and Social Exclusion”. Oct. 2021.

73 Lechner G., W. Backert W. Dynamik des Verbraucherinsolvenzverfahrens. Berlin, Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend [BMFSFJ], 2005; Hottenrott V. “Überschuldung privater Haushalte in Deutschland”. PhD thesis. Heidelberg, 2002.

74 Schuldner Atlas Deutschland (2017).

75 DESTATIS, https://www-genesis.destatis.de/genesis/online, Code 63511, Überschuldungsstatistik 2016; Bock M. “Das unwirtschaftliche Handeln als Gegenstand interdisziplinärer geisteswissenschaftlicher Forschung?”, Hergenröder C. “(Un)Wirtschaftliches Haushalten im Angesicht der Statistik” // (Un)wirtschaftliche Haushaltsführung / Ed. by C. Hergenröder. Wiesbaden, 2015. P. 17–32, 81–102. Сходные более ранние данные – в исследовании Caritas: Zimmermann G.Überschuldung privater Haushalte. Karlsruhe, 1998.

76 Staatsministerium für Soziales und Verbraucherschutz des Freistaates Sachsen, Geld, Finanzen, Schulden. Dresden, 2015. P. 23.

77 Официальное исследование более 12 000 человек, обратившихся за консультацией по вопросам задолженности в Рейнланд-Пфальце в 2012 г., показало, что средняя задолженность в основном приходилась на банки – 144 000 евро, из которых 114 000 евро относилось к ипотечным кредитам, за этим следовало 20 000 евро неуплаченных налогов и 10 000 евро непогашенных алиментных платежей; задолженность по почтовым заказам составила всего 1 800 евро. Darlatt K. “Statistik der Schuldnerberatung in Rheinland-Pfalz im Jahr 2012” // (Un)wirtschaftliche Haushaltsführung / Ed. by C. Hergenröder. P. 76ff.

78 BMFSFJ, Lebenslagen von Familien und Kindern: Überschuldung privater Haushalte. Berlin, 2008. P. 50.

79 Institut für Finanzdienstleistungen (Iff), Überschuldungsreport 2017.

80 Пять лет для людей, которые когда-то уже были освобождены от долгов. Заведомо расточительные или другие “unredliche” должники были исключены.

81 “Overview of the retail sector in Germany” (2021), www.centurionlgplus.com/retail-sector-germany. Другие данные показывают, что наиболее популярными способами онлайн-платежей являются: PayPal (75 %), счет-фактура (64 %), дебетовая карта (56 %) и кредитная