Мифы Австралии, Новой Зеландии и Полинезии - Е. М. Колесова

Деревянная скульптура Тафириматеа, бога ветра. Парк наследия Акароа, Новая Зеландия

И, наверное, вы уже подозреваете, что доску для виндсерфинга тоже изобрел Мауи. И это правильно. Во всяком случае, жители Гавайских островов в этом уверены.

И ничто человеческое…

Однако не чурался наш герой и более прозаических, хотя и очень полезных деяний. Мы помним, что в прополке грядок юный Мауи не очень преуспел. Зато он, увидев людей, работавших на плантации кумары, или батата, – сладкого картофеля, основной пищи маори, спел для них «Песню изобилия», в которой рассказал, как правильно ухаживать за ценным растением и в какие сроки надо обрабатывать землю. Более того, рассказывали, что искусству выращивания кумары и ямса Мауи обучили боги, которые воспитали брошенного младенца и отправили его на землю именно для того, чтобы он поделился этими знаниями с людьми. В некоторых мифах само появление ценных корнеплодов на земле связано с Мауи.

В предыдущей главе мы рассказывали, что они скатились на землю с обильного стола бога земледелия Ронго, однако есть и другая легенда: Ронго, который был мужем сестры Таранги и, соответственно, дядей Мауи, украл семена кумары с небес и оплодотворял ими свою жену Пани. Женщина втайне от всех рождала не детей, а клубни кумары, и они вместе с мужем раздавали их людям, не вдаваясь в подробности происхождения продукта. Мауи выведал секрет Пани, и она от стыда сбежала в подземный мир. В других вариантах мифа сам Мауи крадет кумару и другой питательный корнеплод, таро, на пиру у верхних богов, причем прячет краденое в собственном желудке или выносит из нижнего мира, например скрывает в набедренной повязке вместе с похищенным в Пулоту огнем.

Еще одно ценнейшее растение, которым полинезийцы обязаны Мауи, – это кокосовая пальма. Она дает им и пищу, и питье, и кров, и топливо, и посуду, да много чего еще. Причиной появления этой замечательной пальмы стала ревность Мауи. Его жену Хину преследовал Туна – демон в обличье угря. Туна обвивал женщину своим мокрым телом каждый раз, когда она купалась или набирала воду в реке. Иногда говорят, что когда-то Хина была женой этого гигантского угря, но ей не понравилось жить в сыром подземелье, и она сбежала от Туны к Мауи. Так или иначе, узнав про похотливого угря, Мауи страшно разозлился. Он поймал Туну в сеть и изрубил его на мелкие кусочки. Из них получились пресноводные и морские угри, а вот из головы чудовища появился росток, быстро превратившийся в стройную пальму.

Впрочем, демон-угорь вообще был известен своим пристрастием к земным женщинам, которых обольщал, приняв образ стройного юноши. И, покидая очередную возлюбленную, он завещал ей оригинальный подарок – собственный череп. Его полагалось закопать в прибрежном песке, и вскоре к солнцу тянулась пальма с вкуснейшими плодами, на которых островитяне приметили ямки в виде глаз и рта – лицо Туны.

Наконец, благодаря Мауи у островитян появились собаки. Правда, к этому другу человека они испытывали преимущественно гастрономический интерес. Кроме того, собаки в Полинезии были еще и источником ценного меха (за неимением никакого другого). Конечно, меховые шапки и рукавицы жителям тропических островов были не нужны, а вот затейливые украшения из собачьего меха были весьма популярны. Так или иначе, первая собака сначала была человеком, который, к несчастью для себя, женился на Хинаури, сестре Мауи, то есть приходился герою зятем. Звали его Иравару, и был он человеком ленивым и невоспитанным. А особенно раздражало Мауи, что Иравару раз за разом оказывался успешнее его в ловле рыбы. И однажды, вернувшись с совместной рыбалки, Мауи придавил нахала тяжелым балансиром своего каноэ. Он расплющил ему хребет и вытянул уши, превратив в первую собаку, от которой и пошел этот четвероногий род. Правда, Хинаури совсем не обрадовалась такой трансформации мужа, бросилась со скалы в океан и утонула.

Злые языки поговаривали, что эта история произошла не из-за сестры Мауи, а из-за его жены Хины, дамы решительного характера и вольного поведения, которая выдавала своего любовника Ри за родного брата. Причем героя больше всего разозлила не измена супруги, а наглость Ри, который на правах «близкого родственника» жил под кровом Мауи и не стеснялся поглощать всю еду, приготовленную для хозяина дома. Так или иначе, результат был один: Мауи сделал из Ри собаку.

Последний подвиг

Как известно, не все животные одинаково полезны. Поэтому люди не спешили заселить замечательные острова, выловленные Мауи из глубин океана. Ведь там обитали опасные и хищные существа, как звери, так и растения, которые пожирали людей при малейшей возможности. Герой вместе со своим отцом решил покончить с ними. Вдвоем они выследили и задушили огромную крысу-людоедку, одолели жестокую ящерицу, а затем ранили и прогнали гигантскую птицу, которая тоже питалась человечиной. Также они разломали на мелкие кусочки плотоядные деревья.

Правда, некоторые мифы рассказывают, что последний поединок двух героев с животным-людоедом закончился печально. И связано это опять-таки с собакой, а точнее, злым духом в ее обличье, который обитал на дальнем краю земли – архипелаге Фиджи. Тварь сожрала всех обитателей острова, кроме двух братьев и сестры, сумевших спрятаться. Она так набивала свою утробу, что ее прозвали Фулу-пупута, что и означает «пес, разжиревший сверх меры». И вот такое чудовище герои решили одолеть. Но собака-людоед дождалась, когда Мауи ушел ловить рыбу, а его отец крепко заснул, подкралась к спящему и проглотила его целиком. Вернувшись, Мауи понял, что случилась беда. По следам окровавленных лап он выследил зверя в его логове, убил его и вырезал из брюха собаки тело отца. А потом лег рядом с ним и умер от горя.

Мужчины и женщина, выбравшись из своего укрытия, нашли на острове поверженного зверя и рядом – останки двух героев. Перешагнув через их кости, женщина понесла и в положенный срок родила мальчика, нареченного Туи-мотулики. Он тоже стал героем и предком знаменитых вождей, но это уже иная история…

Однако другие легенды рассказывают, что в своей последней битве Мауи сошелся не с чудищем-людоедом, а самой смертью. Совершив столько подвигов, он задался вопросом: могут ли люди жить вечно? Чтобы проверить это, Мауи решил проникнуть в утробу смерти – ужасной богини Хине-нуи-те-по. Он отправился на край земли и неба, где обитала повелительница ночи. В этом путешествии Мауи сопровождали только птицы, с которыми у героя всегда была особая, крепкая дружба. Хине-нуи-те-по крепко спала, рот ее был подобен