Томек на Аляске - Мацей Дудзяк

Арктике (также называемый полярным или морским медведем). В ходе эволюции этот вид приспособился к жизни как на суше, так и в воде и на льду. Обитает в арктической зоне, на северных окраинах Соединенных Штатов (включая Аляску). Случаи появления белого медведя отмечались также в районе залива Джеймс в Канаде.

128

Пётр Кузьмич Креницын (1728–1770) — русский путешественник и офицер военно-морского флота царской России. Исследователь и первооткрыватель для России части Аляски и Алеутских островов.

129

Григорий Иванович Шелихов (1747–1795) — русский географ, мореплаватель и торговец пушниной. Основатель Северо-Восточной компании, из которой выросла Русско-американская компания.

130

Александр Андреевич Баранов (1746–1819) — русский купец и колонизатор Аляски.

131

Николай Петрович Рязанов (1764–1807) — русский аристократ, сторонник колонизации Калифорнии и Аляски. Создатель подлинного могущества Русско-американской компании.

132

Со времен перехода Аляски к США город называется Ситка и до 1906 года был столицей Аляски.

133

Кимуксунк на языке юпик, используемом аляскинскими инуитами, означает «снежный занос».

134

Инуитов не следует путать с инну, группой индейских племен из провинций Квебек и Лабрадор.

135

Идея Юрия Ивановича Черного не была лишена оснований. Аляска лишь в 1912 году, то есть во время экспедиции Томека, стала организованной территорией с зачатками администрации (Территория Аляска), а полноправным штатом стала только в 1959 году.

136

Англо-бурские войны (1880–1881 и 1899–1902) — велись на юге Африки против Британской империи бурами, потомками колонизаторов из разных частей Европы. Завершились соглашением и созданием нового государства с широкой автономией для местного белого населения. Однако в конечном итоге это соглашение подчиняло бурские республики верховенству британцев.

137

Чёрная Сотня (рус. Чёрная Сотня) — националистическое и ксенофобское политическое движение, возникшее в царской России после революции 1905 года.

138

Русско-японская война (1904–1905) — вооруженный конфликт за господство на Дальнем Востоке; царские войска потерпели сокрушительное поражение в столкновении с неопытной и довольно малочисленной армией Японии.

139

Охранка (рус. Отделение по охранению порядка и общественной безопасности) — отдел по охране общественного порядка и безопасности; царская тайная политическая полиция, формально учрежденная в 1866 г. в Петербурге царем Александром II и ликвидированная после Октябрьской революции 1917 года.

140

Томас Вудро Вильсон (1856–1924) — 28-й президент Соединенных Штатов, занимавший пост два срока: с 1913 по 1917 и с 1917 по 1921 год. Внес значительный вклад в признание независимости Польши после Первой мировой войны. Противник большевистской революции в России и сторонник военной интервенции в ходе Гражданской войны в России (1917–1923).

141

Анкоридж — крупнейший город Аляски, основанный в 1914 г.; в XXI в. его население составляет около 300 тыс. жителей, или 40% всего населения штата.

142

Anchorage (англ.) — якорь, крепление, место швартовки.

143

Новицкий наткнулся на собор Воскресения Христова, возведенный на острове Кадьяк в 1794 г. православными монахами из монастыря на острове Валаам близ Петербурга. В храме хранятся мощи святого Германа Аляскинского, а само место является главной целью паломничества американских православных верующих.

144

Алеуты — общее название коренных жителей Алеутских островов, Аляски и Командорских островов, говорящих на языке эскимосско-алеутской семьи. Алеуты близкородственны инуитам, хотя и заметно отличаются от них, например, в вопросах веры — в результате русской колонизации основной религией у них является православие с элементами местных, дохристианских верований.

145

В действительности вулкан Новарупта, расположенный в 160 км к северо-западу от Кадьяка, извергся 6 июня 1912 г., и извержение продолжалось два дня. Это было крупнейшее извержение этого вулкана в XX веке.