О Тоскане без тоски. Итальянские истории с привкусом счастья и базилика - Элена Набель

6 января заканчиваются, и остается ждать карнавалов. Но сначала – как следует погулять и повеселиться со счастливыми детишками, которым ах какое раздолье в эти дни! Старушка Бефана, больше похожая на добрую Бабу-Ягу, чем на милую фею – полупрозрачное создание, вечно зависающее в воздухе с нравоучительными посланиями и волшебной палочкой в руке, слов на ветер не бросает. «Бефана» – сокращение от «Эпифания», образ, скорее всего, еще языческий и связанный с древнеримскими поверьями. Всю ночь страшная ведьма в высокой черной шляпе и рваных чулках трудится не покладая рук, носясь на метле над городами и весями с полным мешком сладостей и, проникнув в дом, пока дети крепко спят и видят сладкие сны, аккуратно раскладывает подарки по большим и маленьким носочкам, развешанным детьми над каминами в ожидании вкусняшек от доброй старушки. «Темной ночью летает Бефана. Башмаки ее стерты и юбка рвана. Да здравствует добрая фея Бефана!» А после своих забот и хлопот, поохивая и покрякивая от усталости, горбатая старуха слетает с колоколен многих городов Италии в детскую толпу на площади.

Конечно, носки над каминами сейчас заменили мешочки в виде носков, уголь для плохих детишек – крашеным сахаром, но, как восклицал Джанни Родари: «Как вы смеете утверждать, что бывают плохие дети? Становитесь на колени и просите прощения!»

Милая фея, в канун новогодний

Должен твой поезд промчаться сегодня.

Только боюсь я, что в поезде скором

Ты пронесешься по нашим просторам

Мимо убогих домишек и хат,

Мимо хороших, но бедных ребят.

Джанни Родари

Старая легенда рассказывает, что, когда темной и облачной ночью волхвы шли в Вифлеем, попали они в бурю и заплутали. Не было видно звезд на небе, и не могла им помочь их путеводная звезда. В темноте увидали они светящееся окошко небольшой лачуги, приблизились, постучались, долго ждали, когда им откроют. И вот, наконец, в освещенном дверном проеме появилась старая бабка. Она так была замучена своими земными делами и делишками, что и не поняла сразу, кто стоит перед нею. Волхвы вежливо спросили у женщины дорогу на Вифлеем, сказав, что спешат к рождению младенца, которому суждено стать единственным Богом. Старуха так была рассержена на свое сломанное корыто, что даже и не слушала спутников и, как только они закончили речь, в порыве гнева махнула рукой, мол, вон там. Путники, переглянувшись, попросили ее присоединиться к каравану – стать их проводником, но старуха отмахнулась от предложения, сославшись на большую занятость, кто же скот-то кормить будет без нее! Так волхвы ушли плутать в ночи. А старуха, думая о своем, мирском, вдруг вспомнила, о чем говорили ей путники, ахнула, схватилась за голову и запричитала. Как же так она могла отказаться от предложения принести дары Спасителю и помочь волхвам в их долгом пути! Собралась вмиг и пошла, только куда идти, не знала, поэтому как встречала дом с новорожденным, оставляла ребеночку подарок. Вот так, говорят, до сих пор и бродит от дома к дому, потому что в каждом новорожденном есть частичка божья и каждый заслуживает своего Дара.

Эпифания – древнехристианский праздник, его отмечает вся Италия не только долгожданным появлением старушки Бефаны, слетающей с высоких колоколен городов, но и кортежем Волхвов (La cavalcata dei Magi).

Один из городов, по улицам которого шествуют древние короли-маги, является Флоренция, где каждый год 6 января происходит праздничное шествие с участием аж 700 костюмированных персонажей. Стартует кортеж от Палаццо Питти (Palazzo Pitti) ровно в 14:00, проходит по центральным улицам города, шествуя по площади Синьории (Piazza della Signoria) до кафедрального собора (Cattedrale di Firenze), где под торжественный бой барабанов и завывание серебряных труб приносит Иисусу королевские подарки: смирну, ладан и золото.

И, может, нет ничего странного в том, что великие флорентийские меценаты города, богатая и властная семья Медичи, ассоциировали себя ни с кем иным, как с волхвами, украсив свой нескромный быт произведениями искусств на тему Богоявления.

Именно Козимо Старший, нареченный флорентийцами «отцом Отечества», семейную традицию справлять Богоявление сделал городской. В те далекие времена, в середине XV века, во Флоренции при монастыре Сан-Марко, где Козимо имел личную келью, опять же с изображением кортежа волхвов руки самого Беато Анжелико, складывается светское «Братство Волхвов», или «Братство Звезды», по Вифлеемской звезде, изображенной на эмблеме ордена. Каждые три года в день Богоявления, или Эпифании, настоящий костюмированный кортеж волхвов проходил по городу, и в нем принимали участия сами Медичи, конечно же, переодетые в королей-магов.

Волхвы в итальянском языке называются королями-магами (re Magi). Вспомним сюжеты живописных работ Ренессанса на тему поклонения волхвов из национальной галереи Уффици, в каждом произведении, неважно какого из художников, будь то Лоренцо Монако, Джентиле да Фабриано или Боттичелли, мы увидим короны на головах волхвов, которые с почетом и уважением они снимают перед младенцем Иисусом, складывая на землю под своими ногами. Скорее всего, словосочетание «короли-маги» произошло от арабского, в арабском – от персидского, в персидском – от зороастризма, где магами называли жрецов.

«Братство Волхвов» грандиозно чествовало христианское событие, наглядно показывая власть и богатство семьи Медичи. Остановившись у кафедрального собора, кортеж направлялся в монастырь Сан-Марко (Monastero di San Marco), проходя мимо палаццо Медичи-Рикарди (Palazzo Medici Riccardi), отдавал честь дворцу и, конечно же, семье меценатов города. В 1494 году, когда Флоренция изгнала Пьеро Невезучего, сына Лоренцо Великолепного, праздник был упразднен. Только в 1970 году его решили восстановить как одну из древних традиций города и вновь справлять, только теперь уже каждый год.

Попадаете в этот день во Флоренцию? Шагайте к кафедральному собору, не прогадаете.

Магический февраль

Еще не весна, и зима будто холодней, и снежные метели, и сопливые дожди – чтобы поверили люди в могущество Стужи, только на время уступающей свое время Теплу.

Месяц февраль убивает холодом, но тут же возрождает первыми капелями и поистине весенним солнцем. Дни становятся длиннее, ночи короче, ставший плотным воздух пахнет светом.

Ночью 18 февраля 1564 года сердце восьмидесятивосьмилетнего Микеланджело перестало биться. «Дивино Микелоньоло» (Божественный Микеланджело), как называл его Джорджо Вазари, отбыл в мир иной на пороге своих 89 лет, в полном разуме, но не в здравии. Хандра, а вместе с ней болезнь вероломно прокрались в могучее сердце мастера, спрятанное от злых языков обывателей под старые, изношенные одежды.

Утром 13 февраля, за пять дней до смерти, Буонарроти проснулся с четким осознанием того, что месса в Санта-Мария-сопра-Минерва не должна быть