Твари Бермудского треугольника - Катарина Ховард

– Диона, ан савэлин лумансаред? Касан уэ лаван.

– Давай сразу к делу. Освободи Андру, склонись и потом возвращайся в дыру, из которой выполз.

Он жемчужно рассмеялся на её слова. Голос его был грубым и бархатным, дальше он говорил без тени улыбки. Он был спокоен и уверен в себе, словно в любой момент мог прикончить их, но пока ему не было это нужно, потому он вёл светскую беседу, но Диона теряла терпение.

– Мэву? Что это значить?

– О, я тоже хотеть знать, Иво.

– Что ж такое, почему вас так волнует человек? Это не ваше дело.

– Ди, это не его мир, я хотеть знать, что мэву делать в треугольник. Это дело наш народа.

– Иво… Отпусти Андру и…

– Не раньше, чем ты сказать всё. Или спросить Андра? Я рвать ей чешуйка за чешуйка пока не узнать.

Вооклиана рассмеялась. Она знала, что не она сейчас в плену и что просто так этот разговор не закончится, а вот Кэм кое-чего не понимал. Например, почему Диона не хочет поведать захватчикам правду и почему Иво внушает ей трепет. Но что было для парня ещё страннее, так это-то, почему тритон так нежно смотрит на Диону и что вообще между ними происходит, а она ловко уворачивалась от темы до этого момента. Сейчас они загнаны в угол.

– Вооклиана? – Обратился к ней вожак.

– Она молчать, но я всё знать. Трезубец найти мэву, он знать где его искать.

Иво сразу почувствовал сильный интерес к Кэму, которого до этого времени предпочитал не замечать, словно он был мелкой мушкой, которая вертелась перед глазами, но пытаться её отогнать слишком лень. Много чести для мушки. Но теперь вожак северной стаи двинул хвостом и направился к нему, но Диона преградила ему путь. Иво мечтательно улыбнулся и потянулся рукой к щеке Дионы, но она отбила её, вторую же руку он держал за спиной. Она злобно фыркнула, а он разочарованно вздохнул и тогда Кэм всё понял. От этого подозрения у него защемило сердце. Он хотел было спросить их об этом, но в голове ясно прозвучал голос матери: «Не задавай вопросы, на которые не хочешь знать ответы.»

– Ва энха тус э минхела! – Сказала Диона.

Этих слов он ещё не слышал поэтому оставалось только гадать что же это значило. Но что Кэм понял сразу так это то, что она не хотела, чтобы он понял, что происходит и это только подтвердило его догадку. Кэм уже начал жалеть, что не остался на корабле. Тут ему всё равно делать нечего. Он расстроился и задумался.

– Что ты пытаешься скрыть? – Выпалил он и тут же пожалел, что не удержал язык за зубами, но Диона уже услышала и обернулась к нему.

– Что? Я ничего не пытаюсь…

Отступать было поздно. Почувствовав прилив смелости Кэм, перешёл в нападение.

– Может не от меня, может от них, но не лги. Дело в том, что я человек? Это слишком низко для вас?

– Кэм…

– Кэм? Это есть его имя? – Поинтересовался Иво. – Значит всё как я думать и как говорить сестра?

– Вооклиана твоя сестра?

Ну конечно! Они были так похожи, та же форма лица, тот же нос и разрез глаз, те же длинные пальцы и чешуя одного цвета. Это было видно невооружённым глазом, но Кэм предпочёл списать это на схожесть всех северных русалок. В ответ же он получил от Иво кивок и снова взглянул на Диону. Теперь ему тоже было интересно о чём говорил Кэм.

– Между вами что-то было? Ты можешь сказать мне, я всё пойму.

Диона помялась. Она, кажется, хотела найти какие-то слова, но произнести их ей не удавалось. Мысли метались из стороны в сторону, но она всё равно не могла ничего ответить или не хотела. Тогда с тем же вопросом он обратился к Иво.

– Да, мы быть влюблены.

– Но как, ведь северным тут не рады.

– Знать. Мы быть здесь на переговоры, просить отдать трезубец, говорить с Андра, но они сказать, что трезубец пропасть, а я не верить и стать смотреть за Диона. Она узнать, и мы ссориться, драться. Я следить, она скрываться, а потом я влюбляться.

Вооклиана нервно фыркнула очень недовольная этим рассказом, но её брат не обратил на это никакого внимания. Всё это время он смотрел на Диону, которая стыдливо избегала взгляда Кэма и тритона.

– Я ей сказать и вскоре она влюбляться в ответ. – Продолжал Иво. – Какое-то время Ди мне не верить, но я доказать, что чувства сильны. Мы быть вместе тайно, как Харидия и мой отец.

– Что-о? Так Харидия была… Но ведь ты говорила, что она поступила глупо, что поддаться чувствам это низость, когда на кону стоит власть.

– Да, Диона и впрямь так думать, но позже. Мы так сильно хотеть быть рядом, но потом Диона предать. Тогда она и поставить власть выше меня.

– Это наглая ложь! – Воскликнула Диона. – Твоя сестра тебе наговорила того, чего не было, она хотела поссорить нас, потому что она ненавидит меня. Она хотела избавиться от меня, а ты ей поверил.

– А что было? – Так и не понял Кэм.

– Эта тварь сказала Иво что я знаю где трезубец и планирую использовать его против северной стаи с другим тритоном. Что за бред… Я больше ни с кем не была близка, а он поверил, бросил меня и напал на мою стаю. Конечно, битва быстро закончилась, потому что они боялись, что мы и правда используем трезубец, но это ничего не меняет. А потом Вооклиана сказала, что сделала это специально чтобы уничтожить меня под шумок, хотела отправить меня на тот свет, но я оказалась сильнее и она поспешила сообщить своему вожаку что нужно отступать. И они ушли. До тех пор Иво всё время считал меня предательницей, а когда выяснилась правда прошло много лет и этот конфликт перестал иметь значение…

– Но как он мог быть у Дионы, ты же должен был почувствовать импульс, как тот, что заставил тебя прийти снова.

– Тогда я этого не понять. Я быть влюблён, молод и доверчив, так что чувства меня обмануть, и я поступить неправильно.

Русалка молчала, но было очевидно, что Диона расстроена. Если для Иво и его сестры это и впрямь стало не важно, то в душе Дионы лежала горькая обида и забыть этого она не могла до сих пор. Может она уже давно ничего не чувствовала к тритону, но то, как