Даже если это будет стоить мне жизни! Системные расстановки в случае тяжёлых заболеваний и устойчивых симптомов - Штефан Хаузнер

Хаузнер Штефан

Даже если это будет стоить мне жизни!

Системные расстановки в случае тяжелых заболеваний и устойчивых симптомов

Директор издательства: М.Г. Бурняшев

Компьютерная верстка и техническое редактирование: С.М. Бурняшев

Художник: Н.Г. Зотова

Корректор. М.В. Зыкова

Сдано в набор 14.01.2013. Подписано в печать 6.03.2013. Формат 60x90/16. Бумага офсетная.

Печать офсетная. Печ. л. 15,5 Тираж 2000 экз. Зака.1 N? 7150.

Отпечатано в ОАО «Издательство «Высшая школа» филиал ордена «Знак Почета»

Смоленская областная типография им. В. И. Смирнова». 214000, г. Смоленск, проспект им. Ю. Гагарина, 2.

Примечания

1

Скульптура семьи

2

«Где действует судьба, а смиренье исцеляет», «Что в семьях приводит к болезни. а что исцеляет», «Роковые связи при раке», «Большая сила», «Любовь над пропастью», «Коснуться в душе любви».

3

«Что же со мной такое? Симптомы болезни и семейная расстановка».

4

«Практика системной расстановки».

5

«Знающее поле».

6

Невидимые связи.

7

Трансгенерационные (от лат. trans - сквозь, через и generatio - поколение) - явления, относящиеся к сложной системе связей и взаимодействий между предками и потомками. (Прим. науч. ред.)

8

«Секундный феномен» в гомеопатии - кинезиологическая проба, показывающая мгновенное изменение мышечного тонуса испытуемого при тактильном контакте, в данном случае с гомеопатическим препаратом. (Прим. науч. ред.)

9

Медицинская радиэстезия (от лат. radio - излучаю, испускаю и греч. aistesis - чувство, ощущение) - способность ощущать и интерпретировать исходящие от объектов излучения. М.Р. - частный случай биолокации. М.Р. - область нетрадиционной, неакадемической медицины, декларирующая работу с аурой. (Прим. науч. ред.)

10

Остеосаркома - первичная, наиболее часто встречающаяся злокачественная опухоль костной системы, склонная давать метастазы, т.е. вторичные очага болезни, в том числе отдаленные (как в данном случае в легкое). (Прим. науч. ред.)

11

Болезнь Зудека (Р. Н. М. Sudeck, 1866 — 1938, нем. хирург) — острая трофоневротическая атрофия костной ткани, возникающая в связи с механическим повреждением или воспалением костей и суставов. (Прим. науч. ред.)

12

1 as Jornadas de Comunicacion Abierta entre las Terapias Alternativas у el Cancer, 2006; организация: Fundacion Benqi Absa. (Прим. автора)

13

«Учение о сигнатурах - это учение о знаках в природе, которые в качестве внешних признаков указывают на сходство, родство и внутренние взаимосвязи. [...] Оно основано [...] на космическом мыш лении в категориях соответствий. Его можно найти но всему миру в разнообразных традиционных системах лечения». (wvvw.wikipedia org/wiki/Signaturonlehre. 15.7.2008) (Прим, автора)

14

Менингит - воспаление оболочек головного и спинного мозга. (Прим. науч. ред.)

15

Понятие «обратное развитие» происходит из гомеопатии и относится к обратному развитию симптоматики в процессе выздоровления. Гомеопатическое исцеление происходит изнутри наружу, то есть хроническая болезнь может быть вылечена. только если она снова примет острую форму, что означает для пациента, что начальная симптоматика болезни проявляется снова как целительная реакция. (Прим. автора).

16

Презентность (от лат. praesens — лично присутствующий, наличный; настоящий, теперешний) — открытое, осознанное, внимательное присутствие терапевта в терапевтическом контакте. (Прим. науч. ред.).

17

Grazia (итал.) - благодарность, благословение, помилование.

18

Меланома —опухоль, развивающаяся из меланоцитов — пигментных клеток, продуцирующих меланины. (Прим. науч. ред.)

19

Боррелиоз (болезнь Лайма) — инфекционное природноочаговое заболевание, вызываемое спирохетами и передающееся клещами, имеющее наклонность к хроническому и рецидивирующему течению и преимущественному поражению кожи, нервной системы, опорно-двигательного аппарата и сердца.(Прим. науч. ред.)

20

Традиционная нелитургическая музыка восточноевропейских евреев.

21

Рассеянный склероз — это хроническое заболевание центральной нервной системы с непредсказуемым, часто прогрессирующим течением. При рассеянном склерозе поражаются головной мозг, зрительные нервы, спинной мозг, что приводит к нарушению соответствующих функций организма. (Прим. науч. ред.)

22

СДВ - синдром дефицита внимания. СДВГ - синдром дефицита внимания и гиперактивности.

23

«(от греч. учение о здоровом образе жизни), древнейшая и наиболее развитая область античной медицины. Д. давала рекомендации, какими должны быть повседневные нормы жизни, которые были бы целительными для больных, а также сохраняли бы здоровье всем остальным» (цит. по «Словарю античности», 1989, изд-во «Прогресс). (Прим. науч. ред.