За соседней дверью - Мария Вэйдер

Мария Вэйдер

За соседней дверью

* * *

© М. Вэйдер, текст, 2025

© Издание на русском языке, оформление издательство «Мангата», ООО «Норгис-пресс», 2025

* * *

Посвящается моей потрясающей матери и моему сильному отцу, который смог остаться со мной на Земле. Вы лучшие!

Плейлист

PUBLIC – Make You Mine

Kacey Musgraves – Butterflies

Paramore – Still Into You

Green Day – American Idiot

Lenny Kravitz – Are You Gonna Go My Way

Bon Jovi – You Give Love A Bad Name

Weezer – Island In The Sun

Weezer – Beverly Hills

Caesars – Jerk It Out

Twin Atlantic – Heart and Soul

Taylor Swift – 22

Taylor Swift – Love Story

Limp Bizkit – Rollin' (Air Raid Vehicle)

5 Seconds of Summer – Good Girls

Lonely God – Marlboro Nights

Sufjan Stevens – Fourth of July

My Chemical Romance – Teenagers

Yeah Yeah Yeahs – Heads Will Roll

Vance Joy – Mess Is Mine benny blanco, Gracie Abrams – Unlearn

Aidan Bissett – More Than Friends

Pantera – I'm Broken

The Fratellis – Baby Fratelli beabadoobee – Talk

Coldplay – Yellow

Coldplay – Hymn For The Weekend Brick + Mortar – Heatstroke

Angus & Julia Stone – Big Jet Plane

Глава 1

Неприятное утро

ТАЙЛЕР

Я разлепил веки и заморгал, давая глазам привыкнуть к солнечному свету. Солнце большим белым диском нависало над головой, напоминая о том, что ночь закончилась и пора вставать с кровати. Под «кроватью» я имею в виду лужайку около моего дома, на которой я, по всей видимости, провел ночь.

Голова гудела после шумной попойки. Тело сопротивлялось желанию встать, но я понимал, что рано или поздно придется это сделать, и решил не оттягивать неприятный момент, аккуратно подняв верхнюю часть тела.

И сразу же пожалел об этом, так как моему взору открылся вид на лужайку, а скорее на то, что от нее осталось. Ландшафт напоминал мое состояние: грязный и уставший. На траве валялись использованные пластиковые стаканы, пустые бутылки из-под какого-то пойла, разноцветное конфетти и остальное дерьмо, оставшееся после вечеринки.

Я рассматривал весь этот хаос, осознавая, что сам выгляжу не лучше. Из одежды на мне остались только джинсы, но даже они были испачканы зелеными пятнами от травы. Не знаю, куда делись кеды и футболка, но это не помешало мысленно радоваться тому, что я не оказался голым при соседях, демонстрируя свое хозяйство.

Тело продолжало ломить, словно я был немощным стариком, не вылезающим из кресла-качалки. Но я постарался найти силы встать, чтобы оценить масштаб уборки. Все это время я был повернут к дому спиной, а когда обернулся, решил, что лужайка смотрится довольно неплохо, даже шикарно, потому что она не шла ни в какое сравнение с надписью «Да здравствуют ублюдки!» на фасаде двухэтажного строения. В нашем районе практически все дома были светлых оттенков, поэтому черные буквы резко бросались в глаза.

– Твою ж! – вырвалось у меня, когда я заметил этот шедевр.

С минуту я стоял и глазел на этот ужас, почесывая затылок. Звук захлопывающейся двери заставил меня обернуться. Совершенно неудивительно, что именно в эту минуту, согласно самому дурацкому закону Вселенной (закону подлости), Джун Сандерс решила выйти на улицу из такого же светлого, но чистого дома, крыльцо которого было заставлено цветами.

Она, как всегда, выглядела изумительно: легкое летнее платье, обтягивающее стройную фигуру, черные конверсы, сумка через плечо и слегка растрепавшиеся волнистые каштановые волосы, контрастирующие с бледной кожей. На лице выделялись темные брови, которые подчеркивали большие глаза орехового цвета. Мне всегда нравился ее нос с небольшой горбинкой и яркие пухлые губы. Эта девчонка одним своим видом заставляла мое сердце биться быстрее.

Мне стало невероятно стыдно за то, как этим утром выглядели я и окружающее меня пространство.

Одной рукой она закрывала дверь, а второй придерживала деревянную коробку с какими-то розовыми цветами. Честно говоря, я не особо разбирался в растениях. Закончив с дверью, Джун вышла на дорогу, разделяющую наши участки, и увидела перед собой весьма неприглядную картину: оголенный по пояс парень на фоне его грязного, завешенного туалетной бумагой дома. Сомневаюсь, что именно так она представляла будущего мужа.

– Да здравствуют ублюдки! – прочитала соседка надпись на фасаде.

– Я уже добавил в свой список дел отрывание рук тем, кто это сделал, – ответил я.

Меня от Джун отделяло всего лишь несколько футов, но это расстояние казалось непреодолимо огромным. Оно как будто разделяло наши очень разные миры.

– Видимо, веселая была ночка, – констатировала Сандерс, разглядывая меня.

В иных обстоятельствах я был бы не против ее пристального взгляда, но не сегодня, когда я похож на сумасшедшего, потерявшего футболку. Хотя это не так далеко от правды.

– Почему ты не пришла? – спросил я, пытаясь изобразить полное равнодушие.

– Окна моей комнаты выходят прямо на твой дом, – пояснила она. – Я видела гораздо больше, чем ты думаешь, Тайлер.

Каждый раз, когда Джун Сандерс произносила мое имя, по телу разливалось непонятное теплое чувство. Несомненно, я бы предпочел слышать его в другом месте. В моей постели, например.

– Слушай, Джун… – Может, ей так же приятно слышать свое имя из моих уст? – Я совсем ничего не помню… Ты, случайно, не в курсе, какие подонки сделали это? – Я указал рукой на дом.

Мне удалось заметить коварную ухмылку на ее милом личике, которая говорила о том, что девушка решила меня подразнить.

– Мне пора на работу! – вдруг заявила она, указывая ключами с забавным брелоком с эмблемой Green Day[1] в другую сторону.

– Серьезно?! Ты хочешь помучить меня? – крикнул я.

Но она только взглянула на меня через плечо и окончательно удалилась.

* * *

Утреннее пробуждение и уборка после вечеринки – далеко не самое приятное времяпрепровождение. Это больше похоже на то, что ты предпочитаешь поскорее закончить и забыть. Мой случай не стал исключением.

Я зашел в дом и пришел к выводу, что надпись смотрится неплохо – внутри царил еще бо́льший хаос. Повсюду валялись остатки еды, пустые бутылки и еще куча разного мусора. Кто-то счел забавным тушить сигареты о папину английскую мебель, а мамину китайскую вазу пьяные подростки перепутали с туалетом. Я по глупости забыл убрать все хрупкие предметы