Пожиратель Змей - Никки Сент Кроу

Никки Сент Кроу

Пожиратель Змей

Пожиратель — 3

Перевод телеграм-канала:

Dark Dream

ϮϮϮ

Минутку внимания, пожалуйста.

Данный перевод выполнен исключительно в ознакомительных целях, не несёт никакой коммерческой выгоды и предназначен для аудитории старше 18 лет.

Все права принадлежат законному правообладателю. Мы не претендуем на авторство оригинального произведения и не получаем никакой финансовой выгоды от публикации данного перевода.

Если вы являетесь правообладателем данного произведения и считаете, что данный контент нарушает ваши права — просьба связаться с нами (через сообщения каналу) — и мы удалим файл из доступа.

Большая просьба не распространять в социальных сетях (Facebook, Instagram, TikTok, Pinterest) русифицированные обложки и не публиковать файл без указания ссылки на наш канал.

ϮϮϮ

После прочтения, будем рады отзыву, но ещё больше обрадуемся, если Вы оставите его автору на Goodreads (конечно без указания, что Вы прочли книгу в любительском переводе ;))

СВЯЗАННЫЕ СЕРИИ ВСЕЛЕННОЙ

в порядке хронологии

ϮϮϮ

Любительские Переводы (ЛП) — кликабельны и перенесут вас на наш канал, в пост, в комментах которого вы найдёте файл книги.

Переводы издательства ищите на просторах интернета.

ϮϮϮ

Новелла Вейна и Рока:

«Тёмный и ещё Темнее» (ЛП)

(желательно не читать эпилог до трилогии «Пожиратель»)

ϮϮϮ

Серия Порочные Потерянные Мальчишки:

1. «Король Неверленда»

2. «Тень Тьмы»

3. «Их тёмная Дарлинг»

4. «Принцы фейри» (ЛП)

Сборник бонусов «Чернила и Перья» (ЛП)

ϮϮϮ

Трилогия Крюка, Венди и Рока

1. «Пожиратель Людей» (ЛП)

2. «Пожиратель Тьмы» (ЛП)

3. «Пожиратель Змей» (ЛП)

ϮϮϮ

ТРИГГЕРЫ

сцены группового секса (включая моменты ММ)

ненормативная лексика

насилие

жестокое обращение со стороны родителя

вербальное насилие со стороны родителя (оскорбления и уничижительная лексика в адрес ребёнка)

внутренние переживания, связанные с сексуальной идентичностью (внутренний конфликт, обусловленный родительским насилием)

упоминания комы/смерти супруга(и)

употребление крови (кровопитие)

плен/заточение

подчинение

разговоры о самоубийстве

смерть/смерть члена семьи

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 26

Всем девушкам,

которые точно знают, чего хотят.

Нарисованная вручную карта Семи Островов занимает всю заднюю стену Портэдж-холла.

Винтерленд на северо-западной окраине, самый большой остров из всех, далеко впереди остальных, господствующий над морем, а его заснеженные горы тянутся дальше всех на север. Следом идёт Даркленд, второй по величине, со множеством портов. Затем Неверленд, Эверленд, Саммерленд и Веселенд по остальной части карты, и суша постепенно спускается всё южнее. Лостленда нигде не видно, конечно же. Он где-то существует, но никто из нас не знает, как до него добраться.

Сейчас мы обсуждаем сообщения о стае сирен у самого побережья Саммерленда. Много лет назад мы со Сми оказались окружены сиренами в самом начале их брачного сезона. К счастью, один из антропологов-экспертов Саммерленда предупредил нас, и мы наняли лютниста, который играл без остановки, пока мы огибали их территорию.

Нас предупредили: окажись мы всего на пару недель позже, никакая музыка уже не смогла бы их отогнать.

И от мысли о Сми сейчас у меня начинает болеть голова.

Я не разговаривал с ней с тех пор, как впервые покинул Неверленд.

Не думаю, что когда-либо так долго обходился без встреч с ней.

Иногда я машинально поворачиваюсь к ней, будто она рядом, в комнате, и сердце проваливается, когда вспоминаю, что её здесь нет.

Мы всегда были вместе, и только сейчас я понимаю, что принимал её присутствие как должное.

— Время всегда на вес золота, — говорит Ял Мертц. — Мы держимся курса.

Он министр портов Даркленда, отвечает за весь импорт и экспорт. Я познакомился с ним несколько недель назад, когда из любопытства заглянул в Портэдж-холл. Меня трудно удержать подальше от мест, где обсуждают корабли.

— У вас сейчас разгар брачного сезона сирен, — возражаю я. — Вам нужно сместить судоходные маршруты севернее, если хотите, чтобы хоть какие-то корабли вернулись.

Как министр, Ял отвечает за все морские карты и расписания. Не знать сезоны спаривания всех морских существ не просто непрофессионально, это откровенно безответственно. Как он вообще продержался на этой должности так долго, ума не приложу. Если бы я не переживал, что меня заклеймят непо-бойфрендом1, я бы потребовал его увольнения. Некоторые мужчины уже шепчутся о том, сколько влияния у меня в Торговом квартале, учитывая, что на Даркленде я всего чуть больше двух месяцев.

Но у меня есть опыт. Настоящий, мать его, опыт! Кого вообще волнует, с кем я сплю?

Хотя, признаю, трахаться с будущим королём Даркленда может быть конфликтом интересов.

Но мне ведь за эту работу не платят.

— Я никогда не видел сирен в проливе Лоарринг, — возражает Ял. — Откуда нам знать, что ими не управляет…кто-то?

То, как он это произносит, заставляет меня думать, что он намекает на кого-то конкретного. Пролив Лоарринг находится недалеко от места, где, по идее, должен быть Лостленд, и уже поползли слухи о моей связи с Мифами, несмотря на то, что я совершенно явно жертва их вмешательства, а не союзник.

Я не могу это подтвердить, но думаю, что Мифотворцы начали подбрасывать слухи ещё до того, как мы с Роком и Венди прибыли сюда. Слухи о том, что в моих жилах течёт кровь Мифотворцев. И плевать на то, что именно Миф пытался захватить контроль над телом Рока, посадить его на трон и свергнуть дарклендский двор. Технически они должны благодарить нас за то, что мы их спасли. Иначе прямо сейчас они все жили бы под знаменем Мифотворцев.

— И как же управляют сиреной? — голос разносится по Портэдж-холлу, прорезая шум нашей перепалки.

От того, что я слышу Крокодила, у меня на загривке поднимаются волосы.

Привыкну ли я когда-нибудь к нему? К тому, как он пахнет, как ощущается, как звучит?

Мы все поворачиваемся к распахнутым двустворчатым дверям: Рок стоит в косом луче солнца, руки в карманах, сигарета свисает из уголка его рта.

На нём чёрная рубашка, рукава закатаны до локтей, открывая все завитки чёрных чернил на бледной коже.

В комнате воцаряется тишина.

Все замирают, задержав дыхание.

Рок затягивается, шагая вперёд, потом зажимает сигарету между большим и указательным пальцами, вытаскивает её, чтобы выдохнуть, и останавливается прямо перед Ялом Мертцем.

Дым клубится вокруг