Ведьмы - Эдна Уолтерс

кровати Торина. Наверно, это теперь наша общая кровать. Его запах окутал меня, подарив ощущение безопасности. Время ещё было раннее, но я очень устала после бессонной ночи. Мысли, естественно, снова вернулись к папе. Я продолжала представлять, как там сейчас его душа в Хель. Что, если Эндрис и Эхо не смогут найти ему подходящее место? Слёзы вновь подкатили к глазам. Я ничем не могу ему помочь. Ненавижу быть беспомощной.

От усталости меня начало клонить в сон. Я уже почти заснула, как вдруг зазвонил телефон. Номер был незнакомым, но я всё равно ответила.

— Пожалуйста, не отключайтесь. Меня зовут Райдер Коупленд. Я звоню по всем номерам из списка контактов Бо, чтобы сообщить, что он попал в аварию. Возможно, он не выживет.

Внутри меня всё упало.

— Когда?

— Сегодня утром. Хотелось бы, чтобы кто-то из друзей приехал к нему в больницу. Его родители здесь совсем одни.

— Я приеду.

Они всё же сделали это. Бессовестные твари. Сначала папа, теперь Бо. Я схватила куртку и уже собиралась выйти из комнаты, как вдруг мне в голову пришла идея. Они хотят получить кинжал, верно? Так пусть подавятся им.

Я вернулась к себе и открыла ящик, где обычно хранила его, но клинка там не оказалось. Через пару секунд я вспомнила. ОНИКС! ТЫ НУЖНА МНЕ ПРЯМО СЕЙЧАС!

Услышит ли она меня через океан?

Я уже было направилась к зеркалу, как оно преобразилось портал, и из него вышла Оникс.

«Чего раскричалась? Я спала в чудесной кровати, которую миссис Донован постелила специально для меня. Ты что, снова плакала?»

— Где мой кинжал?

«Воу, придержи коней. Что случилось?»

— Они пришли за Бо, — я чуть ли не рычала.

«За нашим первым подопечным?» — уточнила Оникс.

Он перестал быть моим подопечным, и теперь он умирает.

Оникс ушла в ванную и вернулась с кинжалом. Я схватила его и быстро произнесла:

— Скройся.

«Я могу пойти с тобой?» — спросила Оникс.

— Нет, оставайся здесь.

Я спустилась на первый этаж. Ярость, видимо, была написала у меня на лице, потому что маме хватило одного взгляда, чтобы вскочить с места.

— Милая, что случилось?

Они с Феми и Лаванией были втроём. Видимо, мама Коры уже уехала.

— Они снова это сделали! Мало им было подстроить всё так, чтобы папа оказался в Хель. Мало им было забрать наши воспоминания. Так теперь…

— Что за воспоминания? — спросила мама, повысив голос.

— Наши с Торином. Теперь они взялись за Бо.

— Ты про того мальчика, с которым ты занималась? — уточнила мама.

Я кивнула. Я была так зла, что хотелось кричать.

— Он попал в аварию сегодня утром. Говорят, его жизнь на волоске.

Я направилась к входной двери.

— Нет, нет, не так быстро. — Мама поймала меня за локоть. — Я иду с тобой. Ты не в том состоянии, чтобы сесть за руль. — Она забрала ключи из моей руки. — И не забывай снимать их. — Она стянула кольца с моих пальцев.

Ослеплённая яростью, я совсем забыла о них. Я убрала кольца в левый карман куртки и застегнула на молнию. Жаль, я не взяла с собой подвеску. Мне больше нравилось, когда они касались моей кожи.

Я не заметила, что Феми и Лавания следуют за нами, пока они не втиснулись на заднее сиденье моей машины. Срок регистрации маминой машины истёк несколько недель назад, и мы так и не продлили её, так что поехать на ней мы не могли.

~*~

Ехали мы молча, но с каждой минутой я всё больше накручивала себя.

— Где Торин? — спросила мама.

— В Карсоне, — ответила Лавания. Я была не в том состоянии, чтобы болтать.

— Используйте руны на всех, кто по пытается нас остановить, — донеслись до меня слова мамы. Вскоре я поняла, зачем это нужно. Лавания и Феми активировали руны невидимости.

В зале ожидания в больнице были Райдер, Сет и ещё несколько ребят из команды по бейсболу. Я удивлённо моргнула, когда увидела Элли и Эмбер. Джастина здесь нет, и она решила прийти? Похоже, она плакала. Я направилась прямиком к стойке информации.

— Слушаю, — сказала медсестра, даже не поднимая глаз.

— В какой палате Бо Хардшоу?

Медсестра что-то переставляла у себя на столе.

— Вы член семьи?

— Нет, но его отец разрешит меня впустить.

— Мне жаль. — Она посмотрела на меня и вежливо улыбнулась. — Но сейчас впускают только членов семьи.

Я посмотрела на маму. Она не сводила глаз с лица медсестры.

— Используй руны, — скомандовала она.

Медсестра ухмыльнулась. К ней подошли её две. В моей голове тут же щёлкнуло. Видимо, я была настолько зла, что выключила свой Норна-радар.

— Не надо, мам. Я разберусь. — Я подалась вперёд. — Чтоб вы подавились, суки, — проскрежетала я. — Вы меня не остановите. Я всё равно к нему попаду.

Лица мамы, Феми и Лавании преобразились, когда до них дошло, кто стоит перед нами. Ребята из школы и остальные посетители больницы в шоке уставились на меня. Кажется, я произнесла это слишком громко.

Я обернулась и выругалась. Я понятия не имела, где находится нужная палата. Когда уже собиралась развернуться обратно и потребовать с них ответ, из одной из дверей вышел Хардшоу-старший и увидел меня.

— Мам, подожди здесь. — Я бросилась к нему. Он смотрел на меня с непередаваемым выражением лица — смесью надежды и страха. — Мистер Хардшоу…

— Это ты, — хрипло произнёс он.

— Да.

— Помоги ему. Ты обещала, что присмотришь за ним. — Он открыл мне дверь, впуская внутрь, и максимально прижался к ней, чтобы даже случайно не задеть меня. — Ты говорила, что его ждёт великое будущее, а теперь он умирает.

От увиденного у меня сжалось сердце. Бо был подключён кучей проводов к разным аппаратам, всё его лицо опухло и побагровело от синяков и зашитых порезов. Он как будто пробил головой лобовое стекло. Его мама растерянно посмотрела на меня.

— Дженис, эта девушка — тот самый ангел-хранитель, о котором я тебе рассказывал. Она поможет Бо.

Мать Бо вскочила на ноги и обогнула кровать, чтобы схватить меня за ладони.

— Прошу, спасите моего мальчика.

— Выйдите из палаты, — сказала я. Они удивлённо переглянулись. — Пожалуйста, сделайте, как я говорю.

Они вышли, а я приблизилась к больничной койке. Бо выглядел ужасно.

Охрана больницы ещё не ворвалась в палату и не скрутила меня, а значит, моя догадка насчёт медсестёр оказалась правильной. Значит, они придут сюда. И действительно — Норны не заставили себя долго ждать.

— Исправьте это. Немедленно.

Они переглянулись, и Мардж спросила:

— С чего бы нам это делать? — Какой бы облик она ни принимала,