Когда случились мы - И. Б. Солис
Книгу Когда случились мы - И. Б. Солис читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Я не знал, как вернуть это, — говорю я, протягивая Луне книгу.
Она переводит взгляд с книги в моей руке обратно на мое лицо. Слезы наполняют её глаза, когда она берет свой потрепанный экземпляр "Como agua para chocolate" и бросается в мои объятия.
— Я думала, что потеряла её. Где…как…?
— Пока ты спала, я забрал её у молодоженов. Я положил его в свой рюкзак, но после турбулентности и наших многочисленных остановок забыл, что он у меня.
— Спасибо тебе, — шепчет она.
— Надеюсь, ничего страшного, что я прочитал её.
Луна поднимает на меня взгляд.
— Ты прочитал её?
Я провожу рукой по бороде.
— Ты сказала, что эта книга одна из твоих любимых.
Её губы прижимаются к моим прежде, чем я успеваю закончить предложение. Затем она говорит мне, что это была книга её мамы. Последний подарок, который её папа подарил её маме перед смертью. Когда я пытаюсь извиниться за то, что так поздно вернул её, она останавливает меня.
— Я рада, что она была у тебя, — её щеки розовеют, когда она произносит эти слова. — Если что-то находится в твоих руках, я знаю, что об этом позаботятся и защитят.
Мы оба знаем, что она имеет в виду не просто книгу, а свою веру в меня, своё доверие, своё сердце.
Луна вытирает глаза и прочищает горло.
— Эта библиотека всегда была здесь? — спрашивает она.
— Нет.
Луна подходит к библиотечной лестнице на колесиках, проходя мимо маленького письменного стола.
— Что значит “нет”? — она останавливается и смотрит на меня. — Ты всё это сделал? — спрашивает она, проводя пальцами по спинке дивана, её зеленые глаза устремлены на меня.
— Ты говорила, что хочешь большую библиотеку. Как в “Красавице и чудовище”, — я чешу затылок. — Она ещё не такая, какой я себе её представлял, но…уф!
Луна врезается мне в грудь, крепко обнимая меня.
— Ты построил для меня библиотеку?
— Кресло у окна уже стояло здесь.
— Генри, — игриво предупреждает она, вытирая глаза. Я думаю, это слёзы счастья. — Это невероятно! Ты не должен был этого делать.
— Я хотел, — уверяю я её. — Я хочу, чтобы ты жила здесь со мной, Л, — я целую её в лоб и прижимаю к себе. — И я хочу, чтобы ты была счастлива, чтобы тебе было хорошо и комфортно…
— С тобой мне будет хорошо и комфортно где угодно.
Услышав, как она говорит это…
— Я никогда… — мне приходится откашляться, прежде чем продолжить. — Я никогда не верил, что для каждого есть свой человек, но когда появилась ты, Луна, я понял, что это правда. Ты была создана для меня.
Луна с такой милой улыбкой вытирает слезы, которые катятся по моему лицу. Затем я снова говорю.
— Я хочу смеяться вместе с тобой, путешествовать по миру и заниматься с тобой любовью, — я нежно держу её лицо в своих ладонях. — Я хочу разделить с тобой свою жизнь.
— Я… — она гладит моё лицо, замолчав на мгновение, а затем продолжает. — Временами мне кажется, что я этого не заслуживаю, но это звучит чертовски идеально.
Я не могу сдержать переполняющего меня восторга и кружу её посреди комнаты. По библиотеке разносится её удивленный смех.
— Ты можешь кое-что для меня сделать? — спрашиваю я, когда мы падаем на диван, смеясь.
— Всё, что угодно.
— Скажи это ещё раз.
Зеленые глаза сверкают, когда она смотрит на меня.
— Я люблю тебя, — выдыхает она. — Я так сильно тебя люблю, — её щеки краснеют, но взгляд остается неподвижным.
— Я никогда не устану это слышать, — говорю я с тихим смешком, сажая её к себе на колени и заключая в объятия.
— Хорошо, — Луна сияет, её мягкие губы так близко от моих. — Потому что ты будешь слышать это вечно.
Моё сердце бешено колотится в груди, желая взлететь.
— Вечно? — спрашиваю я, вспоминая, что когда-то она в это не верила.
Наши взгляды встречаются, и мы обмениваемся улыбками.
Её любящий взгляд устремлен на меня, когда она отвечает с уверенностью, которая не оставляет сомнений ни в моем разуме, ни в моем сердце.
— Вечно.
Эпилог
Четыре месяца спустя
ГЕНРИ
— Становится шумно, не так ли?
Снаружи по одну сторону улицы выстроились ликующие фанаты. На противоположной стороне будет наша остановка, где нас ждут красная дорожка и журналисты. Рекламные баннеры “White Memorial”, а также графические изображения студии и различных спонсоров служат фоном на протяжении всего пути до театра. Погода в Лос-Анджелесе идеальная — теплый солнечный день, чистое голубое небо.
— Мы выйдем, когда машина остановится, да?
Когда я отрываю взгляд от телефона, нога Рекса дрыгается. Он нервничает? Странно. Ему нравится стоять перед камерами. И с учетом его гостевой роли в двух сериях второго сезона — и возможного возвращения в третьем сезоне — я предложил ему пройтись по ковровой дорожке вместе со мной, но эту идею отмели.
— Ты — нет, — огрызается Тревор.
В последнее время Трев был рассеян. И весь день был раздражен. Неудивительно, ведь он основал собственную пиар-фирму и нашел трех новых клиентов.
— Генри, Луна, — рявкает он. — Две минуты. Все остальные ждут следующей остановки.
Почувствовав облегчение, Рекс откидывается на спинку сиденья, выглядя более непринужденно.
— Я думала, тебе нравится красная дорожка? — дразнит его Чарли, сидя в телефоне. Её голос легок, но в нём слышится беспокойство. Даже в юном возрасте она всегда была проницательной. И сейчас от неё мало что ускользает.
— Это шампань. Думал, выпускница Оксфорда поймет разницу.
Теперь, когда Чарли закончила учебу, она работает с Тревом. Она гордо улыбается и закатывает глаза.
— Ты знаешь, что я имею в виду.
Для этой последней остановки премьерного тура “White Memorial” студия выбрала дорожку цвета шампань. Предполагается, что весь актерский состав будет одет в белое. Не уверен, что это лучшая идея, но посмотрим, что из этого выйдет.
Во время премьер в Лондоне и Сеуле была настоящая красная дорожка. Луна была со мной на обеих.
В Лондоне Тревор ехал впереди нас с Ми-Ча, одной из своих новых клиенток, из-за чего мы с Луной остались в машине одни. Пухлые губки Луны (накрашенные красным) и её прозрачное чёрное платье (короткая пышная юбка, тафта, лиф) совершенно вывели меня из себя. Я едва мог держать свои руки при себе. Или свой рот. Она выглядела достаточно аппетитной, чтобы её можно
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Гость Евгения17 ноябрь 16:05
Читать интересно. Очень хороший перевод. ...
Знаки - Дэвид Бальдаччи
-
Юлианна16 ноябрь 23:06
Читаю эту книгу и хочется плакать. К сожалению, перевод сделан chatGPT или Google translator. Как иначе объяснить, что о докторе...
Тайна из тайн - Дэн Браун
-
Суржа16 ноябрь 18:25
Тыкнула, мыкнула- очередная безграмотная афторша. Нет в русском языке слова тыкнула, а есть слово ткнула. Учите русский язык и...
Развод. Просто уходи - Надежда Скай
