Жертва - Шанталь Тессье

Звук сердцебиения заставляет меня разрыдаться.

— Что ж, это интересно, — говорит Гэвин.

— Что? — спрашивает Тайсон, наклоняясь вперед.

Его красивые голубые глаза прикованы к экрану. В его голосе звучит страх, которого я никогда раньше не слышала.

Гэвин смотрит на нас.

— Слышите это? — он делает звук погромче, и комнату наполняет свистящий звук.

— Это сердцебиение, — говорит Тайсон, глядя на него.

Гэвин улыбается.

— Это два сердцебиения, — Гэвин показывает на две разные точки на мониторе. — Поздравляю, мистер и миссис Кроуфорд. У вас разнояйцевые близнецы. Я бы сказал, что ты на седьмой неделе беременности. Может, на восьмой. Хотя я не удивлен. Джексон признался, что ввел гормоны, способствующие беременности. Это могло привести к многоплодной беременности, а могло и не иметь никакого эффекта. На самом деле, невозможно сказать наверняка. И тот факт, что ты получила только одну дозу...

Гэвин замолкает, глядя на монитор.

— Что?

Я перевожу взгляд на мужа, и Тайсон одаривает меня сочувственной улыбкой и ободряюще пожимает руку. Это его способ молча сказать, что он расскажет мне все позже.

Гэвин отводит сканер от моего живота.

— Все звучит и выглядит хорошо, но я не акушер. Я бы посоветовал вам обратиться к нему как можно скорее. У меня есть один, которого я могу посоветовать, если хотите.

— Они в порядке? — снова спрашивает Тайсон.

Гэвин кивает.

— Я оставлю вас вдвоем. Отдохни немного, Лэйк, — он похлопывает меня по руке. — Тебе нужно много отдыхать.

Гэвин выходит из комнаты, и Тайсон заглядывает в мои полные слез глаза. Его лицо озаряет широкая улыбка, он наклоняется и нежно целует меня в лоб, а по моему лицу текут слезы.

Тайсон берет меня за руку, и я хмурюсь, глядя на наши руки.

— Почему ты снял с меня обручальное кольцо? — спрашиваю я.

Улыбка сползает с его лица, и Тайсон смотрит на мою руку.

— Я не снимал.

ШЕСТЬДЕСЯТ

ЛЭЙКИН

Целую неделю я торчу в этой комнате. Где царит лишь тишина, вдали от всего мира. Каждый раз, включив телевизор, я вижу свою фотографию. Вместе с остальными девятью жертвам пожара, погибшими той ночью.

Люди пришли к тому, что осталось от «Блэкаута», и установили мемориалы с цветами, фотографиями и свечами. Мне хочется кричать, что я жива и что кто-то пытался меня убить.

Если быть честной с самой собой, думаю, что это был мой отец. Я бы не стала этого отрицать. Он человек действия, и Раят был прав. Мой муж публично унизил его. Его имя. Унизил мою семью.

Зачем убивать Тайсона, если он может просто убить меня? Я — более легкая мишень. Мусор, который нужно выкинуть. Я — ребенок, который предал имя Минсонов, влюбившись во врага. Но я не могу понять, почему мой отец так его ненавидит? Я не верю, что Тайсон убил мою сестру. Но чего я не понимаю, так это зачем моему отцу посылать Люка выполнять эту работу? Почему бы ему самому не убить меня? Может, дело в моей матери. Он не хочет, чтобы мама думала, что он убил ее дочь.

Я поднимаю взгляд, когда открывается дверь и входит мой муж. На нем простая белая футболка, джинсы и кроссовки «Найк». Странно видеть его таким непринужденным. Тайсон всегда одевается в брюки и рубашки, когда работает в «Блэкауте». Вчера вечером Раят принес нам одежду и новые мобильные телефоны.

Меня удивило, что в нем был номер Блейкли. Что он позволит мне разговаривать с его женой. Думаю, раз я официально мертва, я больше не представляю угрозы.

Тайсон подходит ко мне и ставит на кровать поднос.

— Проголодалась? — спрашивает он, наклоняясь и нежно целуя меня в лоб.

— Нет, — честно отвечаю я, уставившись на чашку с пудингом.

Мой взгляд падает на руку, и я машинально провожу большим пальцем по тому месту, где раньше было кольцо. Его нет. Люк забрал его. Я знаю, что это всего лишь кольцо, но я хочу его вернуть. Почему он забрал его? То, что у меня нет кольца, не значит, что я не замужем. Он сделал это назло, и я ненавижу его за это еще больше.

Тайсон хмурится, но не настаивает.

Моего ошейника тоже нет, но Тайсон объяснил, что снял его для операции. Он также сказал, что я больше никогда его не надену. Меня лишили двух вещей, которых я никогда не хотела, но без которых теперь не хочу жить.

— Тайсон?

В комнату заглядывает парень. Он переводит свои ярко-зеленые глаза с меня на моего мужа. Он весь в татуировках, от линии челюсти до костяшек пальцев. Он одет в футболку с длинными закатанными рукавами, но видно, что под ней скрывается нечто большее. Я никогда с ним не встречалась, но знаю, что его зовут Сент.

— У нас есть проблема, которая требует твоего внимания.

— Что это? — спрашиваю я, гадая, что он имеет в виду.

Раят приходит и уходит, Тайсон не уходит, а эти трое парней входят и выходят из моей комнаты, чтобы поговорить с ним наедине. Я знаю, что у моего мужа есть секреты от меня, но почему?

— Я сейчас вернусь, — говорит мне Тайсон, избегая моего вопроса. Затем целует меня в лоб, после чего поворачивается и выходит из комнаты.

Я вскакиваю и надеваю стояще у кровати тапочки. Я схожу здесь с ума, и мне надоело находиться в темноте. Я трачу время только на то, чтобы принять душ и посмотреть телевизор. Я заслуживаю того, чтобы знать, что происходит и как долго это будет моей новой жизнью.

Открыв дверь, я замечаю, как они идут бок о бок по коридору. Я жду, пока они свернут за угол, затем осторожно закрываю дверь и следую за ними. Оказавшись в коридоре, я быстро оглядываюсь по сторонам, и вижу, что за пределами моей палаты это совсем не похоже на больницу.

Здесь холодно, но ярко освещено. С потолка свисают лампочки, и я бегу по коридору. Дойдя до угла, я заглядываю за угол, и вижу, как Тайсон с Сентом заходит в лифт. Судя по тому, как освещаются кнопки, они спускаются вниз. Я жду, пока лифт закроется, а затем бегу к лестнице рядом с ним.

Я спускаюсь на ниже и замечаю, что мы находимся на втором уровне. Я осторожно открываю дверь и делаю глубокий вдох. Я вижу, как изо рта вырывается пар. Здесь, внизу, еще холоднее, и я начинаю дрожать.

Они толкают дверь и входят в комнату. Я на