Певчая птица и каменное сердце - Карисса Бродбент

Дом Крови был ее любимым королевством. Она долго размышляла, какой дар вручить кроверожденным, а они тем временем наблюдали, как их братья на западе и на севере похваляются своей силой. В конце концов кроверожденные выступили против Ниаксии, уверенные, что она их покинула. В наказание Ниаксия прокляла их. Сейчас Дом Крови презираем остальными двумя вампирскими Домами.

ДОМ НОЧИ – одно из трех вампирских королевств Обитр. Те, кто принадлежит к Дому Ночи, называются ночерожденными. Они известны своими боевыми умениями и злобной натурой. Владеют магией, получаемой от ночного неба. Ночерожденные вампиры делятся на два клана, хиажи и ришане, которые тысячи лет борются за власть.

ДОМ ТЕНИ – одно из трех вампирских королевств Обитр. Его обитатели известны своей любовью к знаниям; владеют ментальной магией, магией тени и некромантией. Те, кто принадлежит к Дому Тени, называются тенерожденными.

ЗАРУКС – бог моря, дождя, погоды, штормов и воды. Входит в Белый пантеон.

КАЖМАР – бог искусства, соблазнения, красоты и обмана. Входит в Белый пантеон.

КЕДЖАРИ – легендарный турнир, длящийся до смертельного исхода; проводится раз в столетие в честь Ниаксии. Победитель получает дар лично от Ниаксии. Кеджари открыт для всех проживающих в Обитрах, но проводится Домом Ночи, поскольку считается, что ночерожденные лучше всех из обитателей трех вампирских королевств владеют боевыми искусствами.

КРОВЕРОЖДЕННЫЕ – вампиры Дома Крови.

ЛУННЫЙ ДВОРЕЦ – дворец в Сивринаже, столице Дома Ночи, построенный для проживания участников турнира Кеджари, который проводится раз в столетие в честь Ниаксии. Считается, что дворец обладает магическими свойствами и выражает волю самой Ниаксии.

НИАКСИЯ – богиня в изгнании, мать вампиров и вдова бога смерти. Ниаксия владеет пределами ночи, тени и крови, а также пределом смерти, унаследованным от покойного мужа. Ранее одна из мелких божеств, она влюбилась в Аларуса и вышла за него замуж, несмотря на то что их отношения были запретными. Когда Аларус был убит Белым пантеоном в наказание за брак с Ниаксией, она в приступе ярости покинула Белый пантеон и преподнесла своим адептам дар бессмертия в форме вампиризма – основав Обитры и вампирские королевства. (Также именуется: Матерь; богиня; Матерь неутолимой тьмы; Утроба ночи, тени, крови.)

НИСХОЖДЕНИЕ – промежуточная сфера между миром смертных и нижним миром. Состоит из пяти санктумов, святилищ, через которые должна пройти душа, чтобы достичь настоящей смерти: санктумы Тела, Дыхания, Ума, Тайн и Души. Нисхождение перед смертью создал Аларус, и сейчас оно страдает от последствий многолетнего запустения.

НОЧЕРОЖДЕННЫЕ – вампиры Дома Ночи.

НОЧНОЙ ОГОНЬ – происходящий от звезд вид магии, которым владеют вампиры Дома Ночи. Ночной огонь широко применяют в Доме Ночи, однако овладеть им на должном уровне очень трудно.

ОБИТРЫ – земля Ниаксии, состоящая из трех королевств: Дома Ночи, Дома Тени и Дома Крови.

ОБРАЩЕНИЕ – процесс превращения человека в вампира, требующий, чтобы вампир отпил крови у человека и взамен предложил тому свою. Вампиры, прошедшие эту процедуру, называются обращенными. Обращенные становятся частью Дома, к которому принадлежит вампир, обративший их. Например, вампир, обращенный тенерожденным, сам также будет тенерожденным, и так далее.

ОРАЙЯ – королева Дома Ночи.

ОРДЕН ПРЕДРЕЧЕННОЙ ЗАРИ – основная секта поклонников бога солнца Атроксуса. Члены Ордена известны своим умением повелевать огнем, а также миссионерской деятельностью, временами приобретающей агрессивный характер.

ПЕЧАТЬ НАСЛЕДНИКА – постоянно существующая отметина, появляющаяся у наследника Дома вампиров, когда умирает предыдущий правитель. Символизирует положение и власть.

ПЬЮЩИЕ ЗАРЮ – термин, используемый для описания некоторых последователей бога солнца Атроксуса.

РАЙН – король Дома Ночи.

РАУЛЬ – король тенерожденных, известный как беспощадный мастер пыток и шпионажа.

РОЖДЕННЫЙ – термин, использующийся для описания вампиров, рожденных биологически. Самый распространенный способ, которым вампиры появляются на свет.

САНКТУМЫ – пять святилищ в Нисхождении, через которые должна пройти душа, чтобы достичь подлинной смерти.

Санктум Тела – первый санктум Нисхождения, где душа теряет свое тело.

Санктум Дыхания – второй санктум, где душа оставляет свою жизненную силу.

Санктум Ума – третий санктум, обращающийся к воспоминаниям души.

Санктум Тайн – четвертый санктум, в котором души должны встретиться со своими тайными постыдными делами и скрытыми желаниями;

Санктум Души – пятый и последний санктум, где мертвые проживают переход своей души из смертного мира в нижний мир.

СИВРИНАЖ – столица Дома Ночи. Место расположения замка ночерожденных, Лунного дворца и каждые сто лет – место проведения Кеджари.

ТЕНЕРОЖДЕННЫЕ – вампиры Дома Тени.

ШИКЕТ – богиня войны и справедливости. Спину ее пронзают шесть золоченых мечей, каждый из которых воплощает один из божественных даров.

От автора

Большое спасибо за то, что прочитали «Певчую птицу и каменное сердце»! Надеюсь, что вам понравилось.

Писать эту книгу было непросто, поскольку за время работы в моей жизни очень многое изменилось (это была моя первая книга после рождения сына!). Но в каком-то смысле очень правильно, что именно история Мише, рассказ о преображении, будет направлять меня в этот период жизни. Мише совсем не похожа на Орайю, хотя она такая же сложная, противоречивая и многогранная натура (впрочем, полагаю, как и все мы!). Надеюсь, что вы почувствовали себя связанными с Мише и сопричастными ее пути открытий не меньше меня. Вот пишу я сейчас эти строки, и мне уже не терпится нырнуть в следующую часть их с Азаром истории. Впереди нас ждут большие приключения, друзья!

Спасибо, что проделали это путешествие вместе со мной! Надеюсь, мы вместе отправимся также и в следующее.

Благодарности

Слова признательности я всегда пишу, пребывая в некоем подобии так называемого состояния фуги, а уж на сей раз в особенности, поскольку набираю этот текст глубокой ночью, после очень-очень продолжительного аврала. Однако я не жалуюсь, потому что люблю свою работу и счастлива, что взялась за нее!

Множество прекрасных людей помогли мне выпустить эту книгу.

От души благодарю великолепную команду издательства «Брэмбл» – за то, что разглядели потенциал придуманного мною мира и помогли донести его до широкого круга читателей. Огромное спасибо моему редактору Монике Паттерсон и помощнику редактора Мэлу Фрейзеру, которые отлично справляются со своими обязанностями. Выражаю признательность Каро Перни за рекламу, Джулии Берген за маркетинг, а также многим другим потрясающе талантливым людям.

Мой агент Биби Льюис просто огонь. Без ее помощи я определенно не дописала бы роман до конца, полностью сохранив при этом вменяемость (ладно, пусть не полностью, а наполовину). Спасибо Биби за ее высокопрофессиональные замечания, за бесчисленное количество вдохновляющих бесед и за то, что эта книга вообще увидела свет.

Отдельная благодарность Story Wrappers – за изумительную обложку.

Клэр Сейгер, Алисия М. Б.,