Инферниум - Кери Лейк

-Фаррин!- Звук моего имени заставил меня резко остановиться, и я обернулась, моя грудь расширилась от задержанного дыхания.

Я застыла на месте, часть меня на самом деле не доверяла своему зрению в мире, который уже столько раз обманывал меня.

-Сорет?

-Где Иерихон?- Прошептала Веспир рядом со мной, и я посмотрела мимо Сорета, чтобы обнаружить, что больше никто не следует за ним.

-Ты один? -Я сжала лезвие в ладони, готовясь к тому, что он может оказаться демоном. -Иерихон здесь?

-Да. Он и Васжаго ищут тебя. Мы разошлись.

-Разошлись? В гребаном лабиринте есть только один путь, - огрызнулась Веспир, явно не доверяя присутствию ангела больше, чем я.

-Они проверили пару комнат. Я решил пойти впереди них.

-Значит, они стоят за тобой? -И снова я посмотрела мимо него, молясь, чтобы увидеть Иерихона, вышедшего из этих теней.

-Нет. Я думаю, они опередили вас. План Иерихона состоит в том, чтобы встретиться в центре. Это выход.

Облегчение разлилось по моим венам, как глоток теплого ликера.

-Значит, есть выход из этой адской дыры.

-Есть, да.

Я нахмурилась в ответ, мои подозрения снова всплыли на поверхность.

-Как ты сюда попал?

-Я занимался своими делами в своей камере, когда внезапно стена открылась в коридор. -Он пожал плечами. -Мне было любопытно.

-Любопытно. Правильно.

Этот проклятый визг снова эхом разнесся по коридору, и я издала раздраженный стон.

-Я просто почти устала от этого долбаного звука.

-То же самое. -Веспир повела нас к двери, куда мы направлялись до того, как Сорет прервал.

-Кажется, лабиринт спроектирован так, что каждая комната уводит тебя все дальше вперед, - сказала я, следуя за Веспир.

-Я понимаю, - сказал Сорет сзади. -И в скольких комнатах вы побывали?

-Три. Это будет наша четвертая. И позволь мне сказать тебе, по ту сторону этих дверей никакой не пикник .

Веспир ворвалась в комнату, и я последовала за ней, осматривая то, что казалось внутренней частью пещеры. За входом в пещеру был пляж, где океанские волны разбивались о берег. А на пороге пещеры стояла женщина с длинными темными волосами, которые, как я помнила, я крутила в пальцах в детстве.

Слезы наполнили мои глаза, грудь горела от такой тоски, какой я не испытывала годами.

Женщина обернулась, и я сразу узнала ее лицо. Карие глаза и ямочки на щеках, которые мой отец всегда находил в ней такими милыми.

-Это ты, - сказала она, улыбаясь, и протянула руки.

Когда я подошла к ней, отчаянно нуждаясь в этих объятиях, она прошаркала мимо меня, как будто я была невидимкой, и подбежала прямо к Сорету, обвив руками его шею и притянув к себе для поцелуя.

Что за... черт?

-Я так долго ждала, - прошептала она и снова поцеловала его.

Я уловила легкий толчок рук Сорет, но она не отпустила его.

-Мама?- Я чувствовала себя странно, подходя ближе, поэтому держался на расстоянии от них двоих, но она вообще не обернулась. На самом деле, она даже не признала, что я окликнула ее.

-Что случилось? - Она поднесла ладони к лицу Сорета и наклонила голову, чтобы привлечь его внимание. -Почему ты игнорируешь меня?

-Что, черт возьми, здесь происходит? - Прошептала Веспир рядом со мной, и я толкнула ее локтем, не желая признавать, что начинаю думать, что в этом сценарии что-то разыгрывается.

Сначала я думала, что это мой ад. Мой кошмар. Но, учитывая выражение раздражения на лице Сорета, то, как покраснели его бледные щеки, было ясно, что воспоминание принадлежало ему.

Моя мать отошла от Сорета, повернувшись к нему спиной, что поставило ее лицом ко мне, и все же она вела себя так, как будто не могла видеть, что я стою там.

-Послушай, если это из-за Фаррин, я же тебе говорила … На этот раз я не смогла привести ее с собой. Я чувствую, что за ней кто-то наблюдает. Каждый раз, когда я захожу в ее комнату, там появляется тень. Это самая нервирующая вещь.

Я застыла в шоке, мои ноги приклеились к основанию пещеры подо мной. Прерывистое дыхание вырывалось из меня, пока я впитывала картину, которую она рисовала в моей голове.

Подлая сцена предательства.

Сорет взглянул на меня и снова на мою мать.

-Хватит об этом. Я тебя не знаю.

Нахмурившись, моя мать развернулась, и в этот момент я просто хотела знать правду.

-Сорет … что ты делаешь? -В ее голосе звучала жалкая мольба, которая совсем не была похожа на мою мать. -Я обещаю, я отдам ее тебе, но ты должен дать мне время, любовь моя. -Она качнулась вперед к нему, и он сделал шаг назад, избегая ее протянутых рук. -Пожалуйста. Если я смогу выкрасть ее из дома так, чтобы ее чертов отец ничего не заметил, я это сделаю. Я приведу ее к тебе, как мы и договаривались.

Мой взгляд метнулся к Сорету и обратно к моей матери, мое сердце слишком быстро забилось в груди.

-Что это такое? Моя мать собиралась передать меня тебе?

Сорет шагнул ко мне, и я отпрыгнула от него.

-Это ненастоящее, Фаррин. Ничего из этого не реально.

Мальчик обхватил меня руками, крепко прижимая к себе. Когда я взглянула на него сверху вниз, он кивнул, что, как я поняла, означало, что это действительно было реально.

-Это ты убил ее?

-Тебе нужна правда или его ложь? -Впервые моя мать посмотрела мне прямо в глаза, в выражении ее лица не было ни теплоты по отношению ко мне, ни узнавания. Только холодная и горькая отстраненность. -Он хотел тебя, но ты была защищена. Слишком защищенная.

-Папа знал об этом? Ты и он?

Ее бровь дрогнула, первый признак каких-либо эмоций или раскаяния.

-Конечно, нет. В мои намерения не входило причинять вред твоему отцу.

-Только мне.

-Хватит!- Сжав руки в кулаки, Сорет шагнул к ней, стиснув зубы. -Не говори больше ни слова.

-Он сказал мне, что за тобой что-то охотится. Что они хотели защитить тебя, но я не выполнила, как обещала. И он разозлился. Такой злой, - сказала она дрожащим голосом, ее глаза блестели от слез. -Он хотел оставить тебя для себя.

-Скажи еще одно слово, и да поможет мне Бог, я поразу тебя так же, как в ту ночь!

В тот момент, когда слова вырвались у